| Subject | English | Danish |
| gen. | Advisory Committee on the Community System for the rapid Exchange of Information on Dangers arising from the Use of Consumer Products | Det Rådgivende Udvalg for Fællesskabssystemet for Hurtig Udveksling af Oplysninger om Farer i forbindelse med Anvendelse af Forbrugsgoder |
| transp., nautic. | Committee for implementation of the directive establishing a Community vessel traffic monitoring and information system | Udvalget for Gennemførelse af Direktivet om Oprettelse af et Trafikovervågnings- og Trafikinformationssystem for Skibsfarten i Fællesskabet |
| environ., agric. | Community forest-fire information system | Fællesskabets skovbrandsinformationssystem |
| environ. | Community Information System | fællesskabsinformationssystem |
| environ. | Community Information System | Fællesskabets Informationssystem |
| health. | Community information system for health and safety at work | Fællesskabets informationssystem om sundhed og sikkerhed på arbejdspladsen |
| social.sc., health. | Community Information System for Health and Safety at Work | fællesskabsinformationssystem om sikkerhed og sundhed på arbejdspladsen |
| IT, environ. | Community information system for the control and reduction of pollution caused by hydrocarbons discharged at sea | Fællesskabsinformationssystem vedrørende kontrol med og formindskelse af forurening af havet med kulbrinter |
| IT, environ. | Community information system for the control and reduction of pollution caused by hydrocarbons discharged at sea | Fællesskabsinformationssystem vedrørende kontrol med og formindskelse af forurening af havet med carbonhydrider |
| IT | Community Interinstitutional Information System INSIS | tværinstitutionelt informationssystem for Fællesskabet INSIS |
| commun., IT | Community Interinstitutional Integrated Information System | tværinstitutionelt integreret informationssystem for Fællesskabet |
| commun., IT | Community inter-institutional integrated information system | Tværinstitutionelt integreret EF-informationssystem |
| commun., IT | Community Interinstitutional Integrated Services Information System | tværinstitutionelt integreret informationssystem for Fællesskabet |
| health. | Community Rapid Information System | Fællesskabssystemet for Hurtig Udveksling af Oplysninger |
| econ., IT | Community system for the exchange of information in respect of certain products which may jeopardize consumers'health or safety | Fællesskabssystem for udveksling af oplysninger i forbindelse med visse produkter,som kan udgøre en fare for forbrugernes sundhed og sikkerhed |
| commun., IT | Community system for the rapid exchange of information on dangers arising from the use of consumer products | Fællesskabssystem for hurtig udveksling af oplysninger om farer i forbindelse med anvendelse af forbrugsgoder |
| gen. | Community system for the rapid exchange of information on dangers arising from the use of consumer products | fællesskabssystem for hurtig udveksling af oplysninger om farer i forbindelse med anvendelse af forbrugsgoder |
| commer. | Community system for the rapid exchange of information on dangers arising from the use of consumers products | fællesskabssystem for hurtig udveksling af oplysninger om farer i forbindelse med anvendelse af forbrugsgoder |
| commer. | Community system of information on home and leisure accidents | fællesskabssystem til informering om ulykker i hjemmet og i fritiden |
| commer. | Community system of information on home and leisure accidents | EF-informationssystem for oplysninger om ulykker, der sker i hjemmet og i fritiden |
| commer. | Community system of information on home and leisure accidents | EF-informationssystem for ulykker, der sker i.f.m. forbrugsgoder i hjemmet og i fritiden |
| commer. | Community system of information on home and leisure accidents | europæisk statistik over ulykker i hjemmet og i fritiden |
| hobby, mun.plan. | Community system of information on home and leisure accidents | Fællesskabssystem til informering om ulykker i hjemmet og i fritiden |
| gen. | Community vessel traffic monitoring and information system | trafikovervågnings- og trafikinformationssystem for skibsfarten i Fællesskabet |
| health., lab.law. | European Community computerised information system on disability questions | Fællesskabets datamatiserede informationssystem til udveksling af oplysninger om tekniske hjælpemidler for handicappede |
| health. | European Community Computerised Information System on Disability Questions | Fællesskabets databaserede informationssystem vedrørende handicappedes problemer |
| IT | European Community computerized information system on disability questions | Fællesskabets datamatstøttede informationssystem vedrørende handicappedes problemer |
| IT | European Community computerized information system on disability questions | Fællesskabets databaserede informationssystem vedrørende handicappedes problemer |
| health., lab.law. | Information system of the European Community for the problems of disabled people | Fællesskabets datamatiserede informationssystem til udveksling af oplysninger om tekniske hjælpemidler for handicappede |
| fin., IT | Interbourse Data Information System of the Community | edb-baseret børsdataudvekslingssystem i Fællesskabet |
| commer., polit., agric. | Long-term programme for the use of telematics for Community information systems concerned with imports/exports and the management and financial control of agricultural market organizations- C ooperation in automation of d ata and documentation for imports/ exports and agriculture | Langtidsprogram for anvendelsen af telematik til fællesskabsinformationssystemer vedrørende indførsel og udførsel samt forvaltning af og den finansielle kontrol med markedsordningerne for landbrugsvarer |
| social.sc. | Mutual Information System on Social Protection in the Community | gensidigt informationssystem om den sociale sikring i Fællesskabet |
| social.sc. | Mutual information system on social protection in the Community-Community information system on social protection | Gensidigt informationssystem om den sociale sikring i Fællesskabet |