| Subject | English | Danish |
| polit. | Common Service for External Relations | Den Fælles Tjeneste for Eksterne Forbindelser |
| mech.eng., construct. | common service riser | fælles stigeledning |
| polit. | Common Service Unit | Den Fælles Afdeling |
| polit. | common services | Den Fælles Relextjeneste |
| comp., MS | PerformancePoint common services | fællestjenester i PerformancePoint (A set of commonly-used and shared services such as Logger, Configuration, Security Manager, Resource Manager, Transaction Management, Task and Schedule Manager, Type Library Manager, and Data Access Layer) |