| Subject | English | Danish |
| polit. | Committee for application of the legislation concerning common rules for the development of the internal market of Community postal services and the improvement of quality of service | Udvalget for Fælles Regler for Udvikling af Fællesskabets Indre Marked for Posttjenester og Forbedring af disse Tjenesters Kvalitet |
| immigr. | common application centre | fælles visumansøgningscenter |
| immigr. | common application centre | fælles ansøgningscenter |
| immigr. | common application centre for visas | fælles visumansøgningscenter |
| immigr. | common application centre for visas | fælles ansøgningscenter |
| commun. | common application programming interface | programmeringsinterface for fælles applikationer |
| commun. | common application programming interface | fælles programmeringsinterface for applikationer |
| commun. | common application programming interface | fælles programmeringsgrænseflade for applikationer |
| commun. | common application programming interface | programmeringsgrænseflade for fælles applikationer |
| commun., IT | common application service element | almen anvendelsestjenestebestanddel |
| commun., IT | common application service element | fælles anvendelsestjenestebestanddel |
| commun., IT | common application service element | fælles applikationsserviceenhed |
| commun., IT | common application service element | fælles anvendelseslagsbestanddel |
| commun., IT | common application service element | almen anvendelseslagsbestanddel |
| commun., industr., construct. | common technical regulation for the telephone application requirements for public pan-European cellular digital land-based mobile communications | fælles teknisk forskrift for telefonitjenestekravene til offentlig Europadækkende cellulær digital landmobilkommunikation |
| immigr. | common visa application centre | fælles visumansøgningscenter |
| immigr. | common visa application centre | fælles ansøgningscenter |
| immigr. | common visa application form | fælles visumansøgningsformular |
| immigr. | joint handbook for the common application of the Convention determining the State responsible for examining applications for asylum lodged in one of the Member States of the European Communities | Fælles håndbog i anvendelse af konventionen om fastsættelse af, hvilken stat der er ansvarlig for behandlingen af en asylansøgning, der indgives i en af De Europæiske Fællesskabers medlemsstater Dublinkonventionen |
| immigr. | joint handbook for the common application of the Convention determining the State responsible for examining applications for asylum lodged in one of the Member States of the European Communities | Fælles Håndbog i Anvendelse af Dublinkonventionen |
| IT, nat.sc. | specific programme for research and technological development, including demonstration in the field of telematics applications of common interest | særprogram for forskning og teknologisk udvikling samt demonstration inden for telematiksystemer af almen interesse |
| law, fin. | tax of common application | skat,der opkræves i alle EF-lande |
| fin. | uniform application of the nomenclature of the Common Customs Tariff CCT | ensartet anvendelse af den fælles toldtarifs FTT nomenklatur |