| Subject | English | Danish |
| gen. | Committee for the statistics on the trading of goods between Member States | Udvalget for Statistikker over Varehandelen mellem Medlemsstaterne |
| wood., polit. | Committee on Economics, Statistics and Markets | Komitéen for Økonomi, Statistik og Markeder |
| obs., wood., polit. | Committee on Economics, Statistics and Markets | Komitéen for Økonomisk Information og Markedsinformation |
| gen. | Committee on External Trade Statistics | Udvalget for Udenrigshandelsstatistik |
| gen. | Committee on Industrial and Handcraft Statistics | Udvalget for Industri- og Håndværksstatistik |
| stat., fin. | Committee on Monetary, Financial and Balance of Payments Statistics | udvalg for penge-, kreditmarkeds- og betalingsbalancestatistik |
| stat. | Committee on Monetary, Financial and Balance of Payments Statistics | Udvalg for Pengekreditmarkeds- og Betalingsbalancestatistik |
| econ., stat., fin. | Committee on monetary, financial and balance of payments statistics | Udvalget for Penge-, Kreditmarkeds- og Betalingsbalancestatistik |
| stat. | Committee on monetary, financial and balance-of-payment statistics | Udvalget for Penge-, Kreditmarkeds- og Betalingsbalancestatistik |
| stat. | Committee on Statistics | Statistikkomitéen |
| polit., stat. | Committee on Statistics relating to the Trading of Goods between Member States | Udvalget for Statistikker over Udveksling af Goder mellem Medlemsstaterne |
| stat., fin. | Committee on Statistics relating to the Trading of Goods between Member States | Udvalget for Statistikker over Udveksling af Goder mellem Medlemsstater |
| gen. | Committee on statistics relating to the trading of goods with non-member countries | Udvalget for Statistikker over Udveksling af Goder med Tredjelande |
| gen. | Committee on statistics relating to the trading of goods with third countries | Udvalget for Statistikker over Udveksling af Goder med Tredjelande |
| interntl.trade., agric. | Committee on Sugar Market Evaluation, Consumption and Statistics | Komitéen for Sukkermarkedsvurdering, -forbrug og -statistik |
| stat. | Committee on the European Communities' statistics programme | Udvalget for EF's Statistiske Program |
| stat. | Committee on the European Communities' statistics programme | Udvalget for De Europæiske Fællesskabers statistiske program |
| stat., transp. | Coordinating Committee on Transport Statistics | Udvalget for Koordinering af Transportstatistik |
| gen. | Co-ordinating Committee on Transport Statistics | Koordineringsudvalget for Transportstatistik |
| stat., agric. | Permanent Committee on Agricultural Statistics | Den Stående landbrugsstatistiske Komité |
| stat., agric. | Standing Committee on Agricultural Statistics | Den Stående Landbrugsstatistiske Komité |
| polit., stat., agric. | Standing Working Group on Statistics of the Advisory Committee on Feedingstuffs | Den Stående Arbejdsgruppe vedrørende Statistikker under Den Rådgivende Foderstofkomité |
| gen. | Sub-Committee on Statistics | Underudvalg for Statistik |
| gen. | Sub-Committee on Short-term and Annual Industrial Statistics | Underudvalget for kortperiodisk og årlig Industristatistik |