Terms containing Committee on

Subject	English	Danish
law	Ad hoc Committee on a People's Europe	Ad hoc-komitéen vedrørende Borgernes Europa
social.sc.	ad hoc Committee on a People's Europe	Ad hoc-Komiteen om Borgernes Europa
agric., el.	Ad hoc Committee on the Regulation concerning the conditions governing imports of agricultural products originating in third countries following the accident at the Chernobyl nuclear power station	Ad hoc-Udvalget for Forordningen om Betingelser for Indførsel af Landbrugsprodukter med Oprindelse i Tredjelande efter Ulykken på Kernekraftværket i Tjernobyl
gen.	Ad hoc Group on the Customs Legislation Committee	Ad Hoc-Gruppen vedrørende Toldlovgivningsudvalget
gen.	Advisory Committee for the System of Information on Accidents in which Consumer Products are involved	Det Rådgivende Udvalg for et Informationssystem på Fællesskabsplan for Ulykker, der Sker i forbindelse med Forbrugsprodukter
relig.	Advisory Committee of Experts on the Theatre	Det Rådgivende Udvalg af Teatereksperter
energ.ind., oil	Advisory Committee on a Programme of Support for Technological Development in the Hydrocarbons Sector	Det Rådgivende Udvalg for Projekter vedrørende den Teknologiske Udvikling i Kulbrintesektoren
commer., polit.	Advisory Committee on Common Rules for Imports from the People's Republic of China	Det Rådgivende Udvalg for den Fælles Ordning for Indførsel fra Folkerepublikken Kina
social.sc.	Advisory Committee on community actions for the elderly	Det Rådgivende Udvalg vedrørende Fællesskabsaktioner til fordel for Ældre
fin., social.sc.	Advisory Committee on Economic and Social Integration of the Least Privileged Groups	Rådgivende Udvalg for Økonomisk og Social Integration af de Dårligst Stillede Befolkningsgrupper
agric.	Advisory Committee on Hops	Den Rådgivende Komité for Humle
gen.	Advisory Committee on measures to be taken in the event of a crisis in the market in the carriage of goods by road and for laying down the conditions under which non-resident carriers may operate national road haulage services within a Member State cabotage	Det Rådgivende Udvalg for de Foranstaltninger, der Skal Træffes i Tilfælde af Krise på Markedet for Vejgodstransport og for Betingelserne for Transportvirksomheders Adgang til at Udføre Godstransport ad Landevej i en Medlemsstat, hvor de ikke Er Hjemmehørende Cabotage
gen.	Advisory Committee on Pharmaceutical Training	Det Rådgivende Udvalg for Farmaceutuddannelse
gen.	Advisory Committee on Programme Management for High Flux Reactors	Det rådgivende Udvalg for Programforvaltning - Højfluxreaktorer
gen.	Advisory Committee on Programme Management for Materials Science and Basic Research on Materials	Det rådgivende Udvalg for Programforvaltning - Materialevidenskab og grundlæggende Materialeforskning
gen.	Advisory Committee on Programme Management for Standards and Reference Materials	Det rådgivende Udvalg for Programforvaltning - Normer og Referencestoffer
energ.ind.	Advisory Committee on promotion of renewable energy sources in the Community	Det Rådgivende Udvalg for Fremme af Vedvarende Energikilder i Fællesskabet
gen.	Advisory Committee on protection against dumped imports from countries not members of the EC	Det Rådgivende Udvalg for Beskyttelse mod Dumpingimport fra Lande, der ikke er Medlemmer af EF
commer.	Advisory Committee on protection against obstacles to trade that have an effect on the market of the Community or of a third country TBR	Det Rådgivende Udvalg for Beskyttelse mod Handelshindringer, der Indvirker på Fællesskabets Marked eller på Markedet i et Tredjeland
gen.	Advisory Committee on protection against subsidised imports from countries not members of the EC	Det Rådgivende Udvalg for Beskyttelse mod Subsidieret Indførsel fra Lande, der ikke er Medlemmer af EF
econ., transp.	Advisory Committee on Restrictive Practices and Dominant Positions in the Transport Industry	Det Rådgivende Udvalg for Kartel- og Monopolspørgsmål på Transportområdet
obs., law, econ.	Advisory Committee on restrictive practices and monopolies in the transport industry	Det Rådgivende Udvalg for Kartel- og Monopolspørgsmål på Transportområdet
social.sc., agric.	Advisory Committee on Social Questions affecting Farmers and the Members of their Families	Det Rådgivende Udvalg for Sociale Problemer for Landbrugere og deres Familie
social.sc., agric.	Advisory Committee on Social Questions Affecting Farmers and the Members of their Family	Rådgivende Udvalg for Sociale Problemer for Landbrugere og Deres Familie
gen.	Advisory Committee on special measures of Community interest in the field of employment	Det Rådgivende Udvalg til Indførelse af Særlige Foranstaltninger af Betydning for Fællesskabet med hensyn til Beskæftigelsen
gen.	Advisory Committee on Staff Reports	rådgivende bedømmelsesudvalg
account., transp., mil., grnd.forc.	Advisory Committee on the Accounts of Railway Undertakings	Det Rådgivende Udvalg for Jernbanevirksomhedernes Bogføring
agric.	Advisory Committee on the Common Agriculture Policy	rådgivende komité for den fælles landbrugspolitik
agric.	Advisory Committee on the Common Organisation of the Agricultural Market in Pigmeat	Den Rådgivende Komité for De Fælles Markedsordninger for Landbrugsvarer - Svinekød
agric.	Advisory Committee on the Common Organisation of the Agricultural Market in Poultrymeat and Eggs	Den Rådgivende Komité for De Fælles Markedsordninger for Landbrugsvarer - Fjerkrækød og Æg
agric.	Advisory Committee on the Common Organisation of the Agricultural Market in Raw Tobacco	Den Rådgivende Komité for De Fælles Markedsordninger for Landbrugsvarer - Råtobak
agric.	Advisory Committee on the Common Organisation of the Agricultural Markets in Beef and Veal	Rådgivende Komité for De Fælles Markedsordninger for Landbrugsvarer - Oksekød
agric.	Advisory Committee on the Common Organisation of the Agricultural Markets in Cereals	Den Rådgivende Komité for De Fælles Markedsordninger for Landbrugsvarer - Korn
agric.	Advisory Committee on the Common Organisation of the Agricultural Markets in Cotton	Den Rådgivende Komité for De Fælles Markedsordninger for Landbrugsvarer - Bomuld
agric.	Advisory Committee on the Common Organisation of the Agricultural Markets in Feedingstuffs	Den Rådgivende Komité for De Fælles Markedsordninger for Landbrugsvarer - Foderstoffer
agric.	Advisory Committee on the Common Organisation of the Agricultural Markets in Flax and Hemp	Den Rådgivende Komité for De Fælles Markedsordninger for Landbrugsvarer - Hør og Hamp
agric.	Advisory Committee on the Common Organisation of the Agricultural Markets in Fresh and Processed Fruit and Vegetables	Den Rådgivende Komité for De Fælles Markedsordninger for Landbrugsvarer - Friske og Forarbejdede Frugter og Grønsager
agric.	Advisory Committee on the Common Organisation of the Agricultural Markets in Hops	Den Rådgivende Komité for De Fælles Markedsordninger for Landbrugsvarer - Humle
nat.res., agric.	Advisory Committee on the Common Organisation of the Agricultural Markets in Live Plants and floriculture	Den Rådgivende Komité for De Fælles Markedsordninger for Landbrugsvarer - Levende Planter og Blomsterdyrkningens Produkter
agric.	Advisory Committee on the Common Organisation of the Agricultural Markets in Milk and Milk Products	Den Rådgivende Komité for De Fælles Markedsordninger for Landbrugsvarer - Mælk og Mejeriprodukter
agric.	Advisory Committee on the Common Organisation of the Agricultural Markets in Oils and Fats	Den Rådgivende Komité for De Fælles Markedsordninger forLlandbrugsvarer - Fedtstoffer
agric.	Advisory Committee on the Common Organisation of the Agricultural Markets in Rice	Den Rådgivende Komité for De Fælles Markedsordninger for Landbrugsvarer - Ris
agric.	Advisory Committee on the Common Organisation of the Agricultural Markets in Seeds	Den Rådgivende Komité for De Fælles Markedsordninger for Landbrugsvarer - Frø
agric.	Advisory Committee on the Common Organisation of the Agricultural Markets in Sheepmeat and Goatmeat	Den Rådgivende Komité for De Fælles Markedsordninger for Landbrugspriser - Fåre- og Gedekød
agric.	Advisory Committee on the Common Organisation of the Agricultural Markets in Silkworms	Den Rådgivende Komité for De Fælles Markedsordninger for Landbrugsvarer - Silkeorme
agric.	Advisory Committee on the Common Organisation of the Agricultural Markets in Sugar	Den Rådgivende Komité for De Fælles Markedsordninger for Landbrugsvarer - Sukker
agric.	Advisory Committee on the Common Organisation of the Agricultural Markets in Wine	Den Rådgivende Komité for De Fælles Markedsordninger for Landbrugsvarer - Vin
gen.	Advisory Committee on the common rules for imports	Det Rådgivende Udvalg for den Fælles Importordning
gen.	Advisory Committee on the Community plan of action in the field of radioactive waste	Det Rådgivende Udvalg for Forvaltning af Fællesskabets Handlingsplan for Radioaktivt Affald
gen.	Advisory Committee on the Community System for the rapid Exchange of Information on Dangers arising from the Use of Consumer Products	Det Rådgivende Udvalg for Fællesskabssystemet for Hurtig Udveksling af Oplysninger om Farer i forbindelse med Anvendelse af Forbrugsgoder
gen.	Advisory Committee on the conditions under which non-resident carriers may operate national road passenger transport services within a Member State cabotage	Det Rådgivende Udvalg for Betingelserne for Transportvirksomheders Adgang til at Udføre Personbefordring ad Vej i en Medlemsstat, hvor de ikke er Hjemmehørende cabotage
gen.	Advisory Committee on the Development and Conversion of Regions	Udvalget for Udviklingen og Omstillingen i Regionerne
econ., polit., loc.name.	Advisory Committee on the Development and Conversion of Regions	Rådgivende Udvalg for Udvikling og Omstilling i Regionerne
econ., polit., loc.name.	Advisory Committee on the Development and Conversion of Regions	Rådgivende Udvalg for Udviklingen og Omstillingen i Regionerne
gen.	Advisory Committee on the Development and Conversion of Regions	Det Rådgivende Udvalg for Udvikling og Omstilling i Regionerne
gen.	Advisory Committee on the Dissemination of Agricultural Information	Den Rådgivende Komité for Formidling af Landbrugsinformationer
energ.ind.	Advisory Committee on the efficient use of electricity	Det Rådgivende Udvalg for en Effektiv Udnyttelse af Elektricitet
social.sc.	Advisory Committee on the elderly and solidarity between generations	Rådgivende Udvalg for Ældrespørgsmål og Solidaritet mellem Generationerne
gen.	Advisory Committee on the granting of aid for the coordination of transport by rail, road and inland waterway	Det Rådgivende Udvalg for Støtte til Samordning af Transport ad Jernbane, Landevej og Indre Vandveje
gen.	Advisory Committee on the International Programme on Chemical Safety	Den Rådgivende Komité for Det Internationale Program for Sikkerhed i forbindelse med Kemikalier
commer.	Advisory Committee on the labelling of household appliances	Det Rådgivende Udvalg for Mærkning af Husholdningsapparater
nat.sc., energ.ind.	Advisory Committee on the Management of Demonstration Projects for Energy Saving	Det Rådgivende Udvalg for Forvaltning af Demonstrationsprojekter - Energibesparelse
nat.sc., energ.ind.	Advisory Committee on the Management of Demonstration Projects for Exploitation of Alternative Energy Sources	Det Rådgivende Udvalg for Forvaltning af Demonstrationsprojekter - Udnyttelse af Alternative Energikilder
nat.sc., energ.ind.	Advisory Committee on the Management of Demonstration Projects for Liquefaction and Gasification of Solid Fuels including industrial pilot projects	Det Rådgivende Udvalg for Forvaltning af Demonstrationsprojekter - Likvefaktion og Forgasning af Fast Brændsel herunder industrielle pilotprojekter
nat.sc., energ.ind.	Advisory Committee on the Management of Demonstration Projects for Replacement of Hydrocarbons by Solid Fuels	Det Rådgivende Udvalg for Forvaltning af Demonstrationsprojekter - Erstatning af Kulbrinter med Fast Brændsel
energ.ind.	Advisory Committee on the Management of Demonstration Projects on Energy Saving	Det Rådgivende Udvalg for Forvaltning af Demonstrationsprojekter vedrørende Energibesparelser
energ.ind.	Advisory Committee on the Management of Demonstration Projects on Exploitation of Alternative Energy Sources	Det Rådgivende Udvalg for Forvaltning af Demonstrationsprojekter vedørende Udnyttelse af Alternative Energikilder
energ.ind.	Advisory Committee on the Management of Demonstration Projects on Liquefaction and Gasification of Solid Fuels	Det Rådgivende Udvalg for Forvaltning af Demonstrationsprojekter vedrørende Likvefaktion og Forgasning af Fast Brændsel
energ.ind., oil	Advisory Committee on the Management of Demonstration Projects on Substitution of Hydrocarbons	Det Rådgivende Udvalg for Forvaltning af Demonstrationsprojekter vedrørende Erstatning af Kulbrinter
energ.ind.	Advisory Committee on the Management of Projects for the Exploitation of Geothermal Energy	Det Rådgivende Udvalg for Forvaltning af Projekter til Udnyttelse af Geotermisk Energi
busin., labor.org.	Advisory committee on the opening-up of public procurement	Det Rådgivende Udvalg til Fremme af Adgangen til Deltagelse i Offentlige Aftaler
busin., labor.org.	Advisory committee on the opening-up of public procurement	Det Rådgivende Udvalg til Fremme af Adgangen til Deltagelse på Fællesskabsplan i Offentlige Aftaler
gen.	Advisory Committee on the opening-up of public procurement	Det Rådgivende Udvalg til Fremme af Adgangen til Deltagelse i Offentlige Aftaler
commer., health.	Advisory Committee on the pricing of medicinal products for human use	Det Rådgivende Udvalg for Prisbestemmelser for Lægemidler til Mennesker
social.sc., nat.res.	Advisory Committee on the Protection of Animals Used for Experimental and Other Scientific Purposes	Det Rådgivende Udvalg for Beskyttelse af Dyr, der Anvendes til Forsøg og Andre Videnskabelige Formål
gen.	Advisory Committee on the protection of animals used for experimental and other scientific purposes	Det Rådgivende Udvalg for Beskyttelse af Dyr, der Anvendes til Forsøg og Andre Videnskabelige Formål
gen.	Advisory Committee on the protection of the environment in areas under serious threat	Det Rådgivende Udvalg for Miljøbeskyttelse i Særligt Truede Områder
commer., polit.	Advisory Committee on the Strengthening of the Common Commercial Policy with regard in particular to Protection against Illicit Commercial Practices	Det Rådgivende Udvalg for Styrkelse af den Fælles Handelspolitik, særlig med hensyn til Beskyttelse mod Uretmæssig Handelspraksis
gen.	Advisory Committee on the transitional product-specific safeguard mechanism for imports originating in the People's Republic of China	Det Rådgivende Udvalg for den Varespecifikke Overgangsbeskyttelsesordning for Indførsel med Oprindelse i Folkerepublikken Kina
construct., mun.plan.	Advisory Committee on Training in the field of Architecture	Det Rådgivende Udvalg for Uddannelse inden for Arkitekturområdet
nat.res., agric.	Advisory Committee on tropical forests	Det Rådgivende Udvalg for Tropiske Regnskove
tax.	Advisory Committee on Value Added Tax	Rådgivende Udvalg for Merværdiafgift
law, fin.	Advisory Committee on Value Added Tax	det rådgivende udvalg for merværdiafgift
tax.	Advisory Committee on Value Added Tax	Det Rådgivende Udvalg for Merværdiafgift
tax.	Advisory Committee on Value Added Tax	Det Rådgivende Momsudvalg
gen.	Advisory Council of the Committee on Industrial Cooperation	Det Rådgivende Råd under Udvalget for Industrielt Samarbejde
immigr.	Agreement relating to the Issue of a Travel Document to Refugees who are the Concern of the Intergovernmental Committee on Refugees	overenskomst vedrørende udstedelsen af rejselegitimation for flygtninge, der henhører under Det Interguvernementale Flygtningeudvalg
law	Benelux Committee on the unification of law	Commission Benelux pour l'étude de l'unification du droit
law	Benelux Committee on the unification of law	Benelux-Commissie voor de bestudering van de eenmaking van het recht
gen.	Codex Committee on Fish and Fishery Products	Codexkomitéen for Fisk og Fiskevarer
gen.	Committee for adaptation to scientific and technical progress of the directive on prevention and reduction of environmental pollution by asbestos	Udvalget for Tilpasning til den Videnskabelige og Tekniske Udvikling af Direktivet om Forebyggelse af Miljøforurening med Asbest
gen.	Committee for adaptation to scientific and technical progress of the directive on the protection of the environment, and in particular of the soil, when sewage sludge is used in agriculture	Udvalget for Tilpasning til den Videnskabelige og Tekniske Udvikling af Direktivet om Beskyttelse af Miljøet, navnlig Jorden, i Forbindelse med Anvendelse i Landbruget af Slam fra Rensningsanlæg
gen.	Committee for adaptation to scientific and technical progress of the directive on waste	Udvalget for Tilpasning til den Videnskabelige og Tekniske Udvikling af Direktivet om Affald
gen.	Committee for adaptation to technical progress of the directive on the approximation of the laws of the Member States relating to the noise emission in the environment by equipment for use outdoors	Udvalget for Tilpasning til den Tekniske Udvikling af Direktivet om Indbyrdes Tilnærmelse af Medlemsstaternes Lovgivning om Støjemission i Miljøet fra Maskiner til Udendørs Brug
gen.	Committee for adaptation to technical progress of the directive on the approximation of the laws of the Member States relating to the type approval of motor vehicles and their trailers	Udvalget for Tilpasning til den Tekniske Udvikling af Direktivet om Tilnærmelse af Medlemsstaternes Lovgivning om Godkendelse af Motordrevne Køretøjer og Påhængskøretøjer dertil
gen.	Committee for adaptation to technical progress of the directive on urban waste water treatment	Udvalget for Tilpasning til den Tekniske Udvikling af Direktivet om Rensning af Byspildevand
energ.ind.	Committee for Adaptation to Technical Progress of the Directives on Electrical Equipment for Use in Potentially Explosive Atmospheres	Udvalget for Tilpasning til Den Tekniske Udvikling - Elektrisk Materiel til Anvendelse i Eksplosionsfarlig Atmosfære
gen.	Committee for implementation and adaptation to technical progress of the directive on the contained use of genetically modified organisms	Udvalget for Gennemførelse og Tilpasning til den Tekniske Udvikling af Direktivet vedrørende Indesluttet Anvendelse af Genetisk Modificerede Organismer
gen.	Committee for implementation of Protocol No 9 on road, rail and combined transport in Austria Ecopoints	Udvalget for Gennemførelse af Protokol nr. 9 om Vejtransport, Jernbanetransport og Kombineret Transport i Østrig økopoint
gen.	Committee for implementation of the decision on Community incentive measures in the field of employment	Udvalget for Gennemførelse af Afgørelsen om Fællesskabets Tilskyndelsesforanstaltninger på Beskæftigelsesområdet
immigr.	Committee for implementation of the Decision on procedures for amending the Sirene Manual	Udvalget for Gennemførelse af Afgørelsen om Proceduren for Ændring af Sirenehåndbogen
law	Committee for implementation of the decision on the development of the second generation Schengen Information System SIS II	Udvalget for Gennemførelse af Afgørelsen om Udviklingen af Anden Generation af Schengeninformationssystemet SIS II
social.sc.	Committee for implementation of the Directive on assistance in cases of transit for the purposes of removal by air	Udvalget for Gennemførelse af Direktivet om Bistand ved Gennemrejse i Forbindelse med Udsendelse med Fly
law	Committee for implementation of the Directive on compensation to crime victims	Udvalget for Gennemførelse af Direktivet om Erstatning til Ofre for Forbrydelser
gen.	Committee for implementation of the directive on integrated pollution prevention and control IPPC	Udvalget for Gennemførelse af Direktivet om Integreret Forebyggelse og Bekæmpelse af Forurening
gen.	Committee for implementation of the directive on the control of major-accident hazards involving dangerous substances	Udvalget for Gennemførelse af Direktivet om Kontrol med Risikoen for Større Uheld med Farlige Stoffer
gen.	Committee for implementation of the directive on the definition and use of compatible technical specifications for the procurement of air-traffic-management equipment and systems	Udvalget for Gennemførelse af Direktivet om Definition og Anvendelse af Kompatible Tekniske Specifikationer for Erhvervelse af Udstyr og Systemer til Regulering af Lufttrafikken
gen.	Committee for implementation of the directive on the incineration of waste	Udvalget for Gennemførelse af Direktivet om Forbrænding af Affald
gen.	Committee for implementation of the directive on the initial qualification and periodic training of drivers of certain road vehicles for the carriage of goods or passengers	Udvalget for Gennemførelse af Direktivet om Grundlæggende Kvalifikationskrav og Efteruddannelseskrav for Førere af Visse Køretøjer, der Benyttes til Godstransport eller Personbefordring ad Vej
energ.ind.	Committee for implementation of the directive on the promotion of cogeneration based on a useful heat demand in the internal energy market	Udvalget for Gennemførelse af Direktivet om Fremme af Kraftvarmeproduktion på Grundlag af Efterspørgslen efter Nyttevarme på det Indre Energimarked
gen.	Committee for implementation of the directive on the promotion of the use of biofuels or other renewable fuels for transport	Udvalget for Gennemførelse af Direktivet om Fremme af Anvendelsen af Biobrændstoffer og Andre Fornyelige Brændstoffer til Transport
agric.	Committee for implementation of the Directive on type-approval of agricultural or forestry tractors, their trailers and interchangeable towed machinery, together with their systems, components and separate technical units	Udvalget for Gennemførelse af Direktivet om Typegodkendelse af Landbrugs- eller Skovbrugstraktorer og af deres Påhængskøretøjer og Udskifteligt Trukket Materiel samt af Systemer, Komponenter og Tekniske Enheder til disse Køretøjer
law, IT	Committee for implementation of the multiannual Community programme to stimulate the development and use of European digital content on the global networks and to promote linguistic diversity in the information society eContent	Udvalget for Gennemførelse af Det Flerårige Fællesskabsprogram til Fremme af Udvikling og Brug af Europæisk Digitalt Indhold på de Globale Net og til Fremme af Sproglig Mangfoldighed i Informationssamfundet
gen.	Committee for implementation of the regulation on Community designs	Udvalget for Gennemførelse af Forordningen om EF-design
energ.ind.	Committee for implementation of the regulation on conditions for access to the network for cross-border exchanges in electricity	Udvalget for Gennemførelse af Forordningen om Betingelserne for Netadgang i Forbindelse med Grænseoverskridende Elektricitetsudveksling
commer.	Committee for implementation of the Regulation on consumer protection cooperation	Udvalget for Gennemførelse af Forordningen om Forbrugerbeskyttelsessamarbejde
gen.	Committee for implementation of the regulation on cooperation between the courts of the Member States in the taking of evidence in civil or commercial matters	Udvalget for Gennemførelse af Forordningen om Samarbejde mellem Medlemsstaternes Retter om Bevisoptagelse på det Civil- og Handelsretlige Område
gen.	Committee for implementation of the Regulation on enhancing ship and port facility security	Marsecudvalget
commer., immigr.	Committee for implementation of the Regulation on procedures for amending the Sirene Manual	Udvalget for Gennemførelse af Forordningen om Proceduren for Ændring af Sirene-Håndbogen
gen.	Committee for issues relating to fees and to the rules for implementation of the Regulation on the Community patent	Udvalget vedrørende Gebyrer og Gennemførelsesbestemmelser til Forordningen om EF-patenter
gen.	Committee for the adaptation to scientific and technical progress and implementation of the directive on the incineration of waste	Udvalget for Gennemførelse af Direktivet om Forbrænding af Affald
nat.sc., environ.	Committee for the adaptation to scientific and technical progress of the directive on conservation of wild birds	Udvalget for Tilpasning af Direktiv 79/409/EØF til den Videnskabelige og Tekniske Udvikling
nat.sc., environ.	Committee for the adaptation to scientific and technical progress of the directive on conservation of wild birds	Ornis-Udvalget
gen.	Committee for the adaptation to technical and scientific progress of the directive on the quality of water intended for human consumption	Udvalget for Tilpasning til den Videnskabelige og Tekniske Udvikling af Direktivet om Kvaliteten af Drikkevand
nat.sc.	Committee for the adaptation to technical progress and implementation of the directive on the contained use of genetically modified micro-organisms	Udvalget for Tilpasning til den Tekniske Udvikling og Gennemførelse af Direktivet vedrørende Indesluttet Anvendelse af Genetisk Modificerede Mikroorganismer
gen.	Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directive on the Provision of Safety Signs at Places of Work	Udvalg for tilpasning af direktiver til den tekniske Udvikling-Sikkerhedsskiltning pa arbejdspladsen
gen.	Committee for the adaptation to technical progress of the directive on the quality of bathing water	Udvalget for Tilpasning til de Tekniske Fremskridt af Direktivet om Kvaliteten af Badevand
law, tech.	Committee for the Adaptation to Scientific and Technical Progress of the Directives on Aerosol Dispensers	Udvalget for Tilpasning til den Videnskabelige og Tekniske Udvikling af Direktiverne om Aerosoler
law, transp.	Committee for the Adaptation to Scientific and Technical Progress of the Directives on Agricultural and Forestry Tractors	Udvalget for Tilpasning til den Videnskabelige og Tekniske Udvikling af Direktiverne om Landbrugs- og Skovbrugstraktorer
law, tech.	Committee for the Adaptation to Scientific and Technical Progress of the Directives on Appliances Causing Radio Interference	Udvalget for Tilpasning til den Videnskabelige og Tekniske Udvikling af Direktiverne om Apparater der Frembringer Radiostøj
law, tech.	Committee for the Adaptation to Scientific and Technical Progress of the Directives on Appliances using Gaseous Fuels	Udvalget for Tilpasning til den Videnskabelige og Tekniske Udvikling af Direktiverne om Apparater, der Anvender Luftformige Brændstoffer
law, health.	Committee for the Adaptation to Scientific and Technical Progress of the Directives on Colouring Agents for Medicinal Products	Udvalget for Tilpasning til den Videnskabelige og Tekniske Udvikling af Direktiverne om Tilladte Farvestoffer i Lægemidler
gen.	Committee for the Adaptation to Scientific and Technical Progress of the Directives on Cosmetic Products	Udvalget for Tilpasning til den Videnskabelige og Tekniske Udvikling af Direktiverne om Kosmetiske Produkter
law, environ.	Committee for the Adaptation to Scientific and Technical Progress of the Directives on Dangerous Substances and Preparations	Udvalget for Tilpasning til den Videnskabelige og Tekniske Udvikling af Direktiverne om Farlige Stoffer og Præparater
law	Committee for the Adaptation to Scientific and Technical Progress of the Directives on Detergents	Udvalget for Tilpasning til den Videnskabelige og Tekniske Udvikling af Direktiverne om Vaske- og Rengøringsmidler
law, tech.	Committee for the Adaptation to Scientific and Technical Progress of the Directives on Electrical Equipment for Use in Potentially Explosive Atmospheres	Udvalget for Tilpasning til den Videnskabelige og Tekniske Udvikling af Direktiverne om Elektrisk Materiel til Anvendelse i Eksplosionsfarlig Atmosfære
law, health.	Committee for the Adaptation to Scientific and Technical Progress of the Directives on Electro-medical Equipment	Udvalget for Tilpasning til den Videnskabelige og Tekniske Udvikling af Direktiverne om Elektromedicinske Apparater
law, agric.	Committee for the Adaptation to Scientific and Technical Progress of the Directives on Fertilisers	Udvalget for Tilpasning til den Videnskabelige og Tekniske Udvikling af Direktiverne om Gødningsstoffer
agric., chem.	Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Fertilisers	Udvalget for Tilpasning til Den Tekniske Udvikling - Gødningsstoffer
law, tech.	Committee for the Adaptation to Scientific and Technical Progress of the Directives on Lifting and Mechanical Handling Appliances	Udvalget for Tilpasning til den Videnskabelige og Tekniske Udvikling af Direktiverne om Hejse-, Løfte- og Transportmateriel
law, transp.	Committee for the Adaptation to Scientific and Technical Progress of the Directives on Motor Vehicles	Udvalget for Tilpasning til den Videnskabelige og Tekniske Udvikling af Direktiverne om Motorkøretøjer
law, tech.	Committee for the Adaptation to Scientific and Technical Progress of the Directives on Pressure Vessels and Methods of Inspection	Udvalget for Tilpasning til den Videnskabelige og Tekniske Udvikling af Direktiverne om Trykbeholdere og Kontrolmetoder
social.sc.	Committee for the Adaptation to Scientific and Technical Progress of the Directives on Provision of Safety Signs at Places of Work	Udvalget for Tilpasning til den Videnskabelige og Tekniske Udvikling af Direktiverne om Sikkerhedsskiltning på Arbejdspladsen
gen.	Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Surface Fresh Water Quality	Udvalg for tilpasning af direktiver til den tekniske Udvikling-Kvaliteten af fersk overfladevand
tech., energ.ind.	Committee for the Adaptation to Scientific and Technical Progress of the Directives on the Indication by Labelling of the Energy Consumption of Household Appliances	Udvalget for Tilpasning til den Videnskabelige og Tekniske Udvikling af Direktiverne om Oplysning gennem Mærkning om Husholdningsapparaters Energiforbrug
social.sc., nat.sc.	Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Toy Safety	Udvalget for Tilpasning til Den Tekniske udvikling - Sikkerhed i Forbindelse med Legetøj
nat.sc.	Committee for the adaptation to technical progress on: - evaluation and control of the risks of existing substances	Udvalg for tilpasning til den Tekniske Udvikling: - Vurdering af og Kontrol med Risikoen ved Eksisterende Stoffer
gen.	Committee for the Adaption to Technical Progress of the Directives on Methods of Textile Analysis	Udvalg for tilpasning af direktiver til den tekniske Udvikling-Analysemetoder inden for tekstilsektoren
obs.	Committee for the Directives on Toy Safety	Udvalget for Direktiverne om Sikkerhed i forbindelse med Legetøj
gen.	Committee for the Directives on Toy Safety	Udvalget for Legetøjs Sikkerhed
gen.	Committee for the implementation of the Directive on Sulphur content in Marine Fuels	Udvalget til Gennemførelse af Direktivet om Svovlindhold i Skibsbrændstof
gen.	Committee for the Programme on Cooperation between Universities and Enterprises regarding Training in the Field of Technology COMETT	Udvalget for Programmet for Samarbejde mellem Universiteter og Virksomheder om Uddannelse på Teknologiområdet Comett
gen.	Committee for the statistics on the trading of goods between Member States	Udvalget for Statistikker over Varehandelen mellem Medlemsstaterne
gen.	Committee for the technical adaptation of legislation on the minimum safety and health requirements for improved medical treatment on board vessels	Udvalget for Tilpasning til den Tekniske Udvikling af Direktivet om Minimumforskrifter for Sikkerhed og Sundhed med Henblik på at Forbedre den Lægelige Bistand om Bord på Skibe
gen.	Committee of Experts on Additives in Feeding-stuffs	Ekspertkomité for tilsætningsstoffer til Foderstoffer
gen.	Committee of Experts on Chemical Determination of Fat Soluble Vitamins	Ekspertkomité for kemisk bestemmelse af fedtopløselige Vitaminer
gen.	Committee of Experts on Chemical Determination of Trace Elements	Ekspertkomité for kemisk bestemmelse af Sporstoffer
gen.	Committee of Experts on Chemical Determination of Water Soluble Vitamins	Ekspertkomité for kemisk bestemmelse af vandopløselige Vitaminer
gen.	Committee of Experts on Fire-resistant Hydraulic Fluids	Ekspertudvalg for brandmodstandsdygtige Væsker
law	Committee of Experts on Intimidation of Witnesses and the Rights of the Defence	Ekspertkomitéen for Trusler mod Vidner og Forsvarets Rettigheder
gen.	Committee of Experts on Microbiological Determination of Antibiotics	Ekspertkomité for mikrobiologisk bestemmelse af Antibiotika
gen.	Committee of Experts on Microbiological Determination of Water Soluble Vitamins and Amino Acids	Ekspertkomité for mikrobiologisk bestemmelse af vandopløselige Vitaminer og Aminosyrer
gen.	Committee of Experts on Microscopic Determinations	Ekspertkomité for mikroskopiske Bestemmelser
econ.	Committee of Experts on Short-Term Economic Policy	Udvalg sammensat af Konjunktureksperter
social.sc., UN	Committee of Experts on the Application of Conventions and Recommendations	Komitéen for Gennemførelse af Konventioner og Henstillinger
gen.	Committee of Experts on the Application of Conventions and Recommendations	Applikationskomitéen
law, fin.	Committee of Experts on the Evaluation of Anti-Money Laundering Measures and the Financing of Terrorism	Den Snævre Ekspertkomité for Evaluering af Foranstaltninger til Bekæmpelse af Hvidvaskning af Penge
law	Committee of Experts on the Operation of European conventions on co-operation in criminal matters	PC-OC-Ekspertkomitéen
law	Committee of Experts on the Operation of European conventions on co-operation in criminal matters	PC-OC-Komitéen
law	Committee of Experts on the Operation of European conventions on co-operation in criminal matters	Ekspertkomitéen for de Europæiske Strafferetlige Konventioners Funktion
gen.	Committee of Experts on the Rescue of Trapped Miners	Ekspertudvalg for redning af indespærrede Minearbejdere
energ.ind.	Committee of Experts on the Transit of Electricity between Grids	Ekspertudvalget for Transit af Elektricitet gennem de Overordnede Net
gen.	Committee of Experts on the transit of electricity between grids	Ekspertudvalget for Transit af Elektricitet gennem de Overordnede Net
energ.ind.	Committee of Experts on the Transit of Natural Gas through Grids	ekspertudvalg for transit af naturgas gennem de overordnede net
energ.ind.	Committee of Experts on the transit of natural gas through grids	Ekspertudvalget for Transit af Naturgas gennem de Overordnede Net
energ.ind.	Committee of Experts on the Transit of Natural Gas through Grids	Ekspertudvalget for Transit af Naturgas gennem de Overordnede Net
gen.	Committee of Government Experts appointed to assist the Commission in carrying out Studies on Transport Costs	Udvalg af regeringseksperter, som assisterer Kommissionen ved undersøgelser af Transportomkostninger
tax., transp.	Committee of Government Experts on the Adjustment of the National Taxation Systems relating to Commercial Vehicles	Udvalget af Regeringseksperter for Tilpasning af de Nationale Afgiftsordninger for Erhvervskøretøjer
tax., transp.	Committee of Government Experts on the Co-ordination of Studies to be carried ou by the Member States in connection with the Proposal for a Council Decision on the Introduction of a Common System of Charging for the Use of Transport Infrastructure	Udvalget af Regeringseksperter vedrørende Samordning af Undersøgelser, som Medlemsstaterne Skal Foretage i Tilslutning til Forslaget til Rådets Beslutning om Indførelse af en Fælles Afgiftsordning for Brugen af Transportinfrastrukturer
patents.	Committee of the Whole of the Luxembourg Conference on the Community Patent	Plenarudvalget
tech.	Committee on Adaptation go Technological Progress - Wheeled Agricultural and Forestry Tractors	Udvalget for tilpasning til den tekniske Udvikling - landbrugs- og skovbrugshjultraktorer
law, pharma.	Committee on Adaptation to Technical Progress	Udvalget for Tilpasning af Direktiver til den Tekniske Udvikling
gen.	Committee on Adaptation to Technological Progress - tachograph	Udvalget for tilpasning til den tekniske Udvikling - fartskrivere
gen.	Committee on aid for economic restructuring in Poland and Hungary	Phareudvalget
fin., construct.	Committee on building loans	Udvalget for Byggelån
gen.	Committee on checks for conformity with the rules on product safety in the case of products imported from third countries	Udvalget for Kontrol med at Produkter Indført fra Tredjelande Overholder Produktsikkerhedsreglerne
gen.	Committee on Designations of Origin and Geographical Indications	Udvalget for Beskyttelse af Oprindelsesbetegnelser og Geografiske Betegnelser
gen.	Committee on driving licences	Kørekortudvalget
gen.	Committee on economic aid to the countries of central and eastern Europe	Udvalget vedrørende Økonomisk Bistand til Landene i Øst- og Central- europa
gen.	Committee on Economic and Financial Affairs, Social Affairs and Education	Udvalg am Økonomi, Finans, Socialpolitik og Uddannelse
fin.	Committee on Economic and Monetary Union in Europe	udvalg, der skal undersøge og stille forslag om de konkrete etaper, som skal føre til den økonomiske og monetære union
gen.	Committee on economic assistance to certain central and eastern European countries and for coordination of aid to the applicant countries in the framework of the pre-accession strategy	Phareudvalget
obs., wood., polit.	Committee on Economic Information and Market Intelligence	Komitéen for Økonomisk Information og Markedsinformation
fin., tax.	Committee on Economic Outward Processing Arrangements for Textiles	Udvalget for Økonomisk Passiv Forædling af Tekstiler
gen.	Committee on economic outward processing arrangements for textiles	Udvalget for Økonomisk Passiv Forædling af Tekstiler
gen.	Committee on Electrical Equipment and Machinery	Udvalget for elektriske Apparater og Maskiner
gen.	Committee on Europe and the Third World	Europa-Udvalg/Den Tredje Verden
gen.	Committee on Exchanges of Technical Information on Air, Water and Noise Pollution	Udvalg for udveksling af tekniske oplysninger vedrørende Luft-, Vand- og Støjforurening
gen.	Committee on External Economic Relations	Udvalget om Eksterne Økonomiske Forbindelser
law	committee on external economic relations	udvalget for eksterne oekonomiske forbindelser
gen.	Committee on External Economic Relations	Udvalget for eksterne økonomiske forbindelser
gen.	Committee on general rules for the granting of Community financial aid in the field of trans-European networks transport, telecommunications and energy	Udvalget for Generelle Regler for Fællesskabets Finansielle Støtte inden for Transeuropæiske Net på Transportområdet, Telekommunikationsområdet og Energiområdet
energ.ind.	Committee on harmonisation of national measures on the indication by labelling and standard product information of the consumption of energy and other resources by household appliances	Udvalget for Harmonisering af Nationale Foranstaltninger vedrørende Angivelse af Husholdningsapparaters Energi- og Ressourceforbrug ved Hjælp af Mærkning og Standardiserede Vareoplysninger
commer., polit.	Committee on harmonisation of the main provisions concerning export credit insurance for transactions with medium- and long-term cover	Udvalget for Harmonisering af de Væsentligste Bestemmelser vedrørende Eksportkreditforsikringsdækning af Mellem- og Langfristede Forretninger
econ., UN	Committee on Housing, Building and Planning	Komitéen for Boliger, Byggeri og Planlægning
econ., food.ind.	Committee on Hunger in the World	Udvalget til Bekæmpelse af Sulten i Verden
econ., food.ind.	Committee on Hunger in the World	Forvaltningsudvalget for det Særlige Program til Bekæmpelse af Sulten i Verden
gen.	Committee on Improving and Simplifying the Business Environment	Udvalget til Forbedring og Forenkling af Rammebetingelserne for Virksomhederne
econ.	Committee on Improving and Simplifying the Environment for Enterprises, and in particular SMEs	Udvalget til Forbedring og Forenkling af Rammebetingelserne for Virksomhederne, herunder navnlig SMV
gen.	Committee on jurisdiction and the recognition and enforcement of judgments in civil and commercial matters Brussels I Regulation	Udvalget for Retternes Kompetence og for Anerkendelse og Fuldbyrdelse af Retsafgørelser på det Civil- og Handelsretlige Område Bruxelles I-forordningen
law	Committee on jurisdiction and the recognition and enforcement of judgments in matrimonial matters and in matters of parental responsibility Brussels II Regulation	Udvalget for Kompetence og for Anerkendelse og Fuldbyrdelse af Retsafgørelser i Ægteskabssager og i Sager vedrørende Forældreansvar Bruxelles II-forordningen
gen.	Committee on matters covered by Article 42 of the Overseas Association Decision	Udvalget for de Tilfælde, der er Omhandlet i Artikel 42 af Associeringsafgørelsen
gen.	Committee on matters covered by Article 36 of the Overseas Association Decision	Udvalget for de Tilfælde, der er Omhandlet i Artikel 36 af Associeringsafgørelsen
gen.	Committee on Medical Devices	Udvalget for Medicinsk Udstyr
med.	Committee on Medical Research and Public Health	Udvalget for Lægevidenskabelig Forskning og Forskning vedrørende Offentlig Sundhed CRM
gen.	Committee on Medical Research and Public Health	Udvalget for medicinsk Forskning og offentligt Sundhedsvæsen
gen.	Committee on Negotiations with Hungary	Udvalget for Forhandlinger med Ungarn
agric.	Committee on organic production of agricultural products and indications referring thereto on agricultural products and foodstuffs	Komitéen for Økologiske Produktionsmetoder for Landbrugsprodukter og Angivelse heraf på Landbrugsprodukter og Levnedsmidler
agric.	Committee on organic production of agricultural products and indications referring thereto on agricultural products and foodstuffs	Den Stående Komité for Økologisk Landbrug
agric., industr.	Committee on Projects	projektkomitéen
gen.	Committee on protection against the effects of the extra-territorial application of legislation adopted by a third country, and actions based thereon or resulting therefrom anti-boycott	Udvalget til Beskyttelse mod Virkningerne af den Eksterritoriale Anvendelse af Lovgivning Vedtaget af et Tredjeland og af Foranstaltninger, som er Baseret herpå eller er en Følge heraf anti-boykot
gen.	Committee on Resolutions of the Socialist International	Socialistiske Internationales Redaktionsudvalg
gen.	Committee on Safe Seas and the Prevention of Pollution from Ships	Udvalget for Sikkerhed til Søs og Forebyggelse af Forurening fra Skibe
work.fl., IT	Committee on Scientific and Technical Information Code	COSATI kode
nat.sc., industr.	Committee on Standards and Technical Regulations	Udvalget for Standarder og Tekniske Forskrifter
nat.sc., industr.	Committee on Standards and Technical Regulations	Det Stående Udvalg for Tekniske Standarder og Forskrifter
gen.	Committee on statistics relating to the trading of goods with non-member countries	Udvalget for Statistikker over Udveksling af Goder med Tredjelande
gen.	Committee on statistics relating to the trading of goods with third countries	Udvalget for Statistikker over Udveksling af Goder med Tredjelande
econ.	Committee on Supplementary Measures in Favour of the United Kingdom	Udvalget for Supplerende Foranstaltninger til Fordel for Det Forenede Kongerige
fin., polit.	Committee on Tariff and Statistical Nomenclature	Udvalget for Told- og Statistiknomenklaturen
fin., polit.	Committee on Tariff and Statistical Nomenclature	Nomenklaturudvalget
econ., market.	Committee on Technical Barriers to Trade	Komité for Tekniske Handelshindringer
social.sc., UN	Committee on Technical Cooperation	Komitéen for Teknisk Bistandssamarbejde
nat.sc., industr.	Committee on technical standards and regulations	Udvalget for Standarder og Tekniske Forskrifter
fin., econ.	Committee on terms and conditions of employment of the Executive Board of the ECB	Komitéen for Ansættelsesvilkårene for ECB's Direktion
law, pharma.	Committee on the Adaptation of the Directives to Technical Progress	Udvalget for Tilpasning af Direktiver til den Tekniske Udvikling
gen.	Committee on the Adaptation of the Directives to Technical Progress	Udvalget for tilpasning af direktiver til den tekniske Udvikling
gen.	Committee on the adaptation to scientific and technical progress of the directive concerning the methods of measurement and frequencies of sampling and analysis of surface water intended for the abstraction of drinking water	Udvalget for Tilpasning til det Videnskabelige og Tekniske Fremskridt af Direktivet om Målemetoder og Hyppighed for Prøveudtagning og Analyse af Overfladevand, som Anvendes til Fremstilling af Drikkevand
gen.	Committee on the adaptation to scientific and technical progress of the directive on the quality of fresh waters needing protection or improvement in order to support fish life	Udvalget for Tilpasning til de Videnskabelige og Tekniske Fremskridt af Direktivet om Kvaliteten af Ferskvand, der Kræver Beskyttelse eller Forbedring for at Opretholde Fiskebestanden
gen.	Committee on the adaptation to scientific and technical progress of the directive on the quality of water intended for human consumption	Udvalget for Tilpasning til den Videnskabelige og Tekniske Udvikling af Direktivet om Kvaliteten af Drikkevand
nat.sc., transp.	Committee on the Adaptation to Technical Progress of Roadworthiness Tests	udvalg for tilpasning af den tekniske kontrol til den tekniske udvikling
gen.	Committee on the adaptation to technical progress of the decision establishing a common procedure for the exchange of information on the quality of surface fresh water	Udvalget for Tilpasning til den Tekniske Udvikling af Beslutningen om Indførelse af en Fælles Procedure for Udveksling af Oplysninger vedrørende Kvaliteten af Fersk Overfladevand
gen.	Committee on the adaptation to technical progress of the directive on aerosol dispensers	Udvalget for Tilpasning af "Aerosol"-direktivet til det Tekniske Fremskridt
gen.	Committee on the adaptation to technical progress of the directive on the quality of bathing water	Udvalget for Tilpasning til de Tekniske Fremskridt af Direktivet om Kvaliteten af Badevand
gen.	Committee on the Adaptation to technical Progress of the Directive on Toxic and Dangerous Wastes	Udvalget for tilpasning til den tekniske udvikling af direktivet om giftigt og farligt Affald
gen.	Committee on the adaptation to technical progress of the directives concerning the elimination of technical barriers to trade in measuring instruments	Udvalget for Tilpasning til de Tekniske Fremskridt af Direktiverne om Fjernelse af de Tekniske Hindringer for Handel med Måleinstrumenter
gen.	Committee on the adaptation to technical progress of the directives on the removal of technical barriers to trade in detergents	Udvalget for Tilpasning til den Tekniske Udvikling af Direktiverne om Fjernelse af Tekniske Hindringer for Samhandelen med Vaske- og Rengøringsmidler
gen.	Committee on the adaptation to technical progress of the directives on the removal of technical barriers to trade in electromedical equipment used in veterinary medicine	Udvalget for Tilpasning til den Tekniske Udvikling af Direktiverne om Fjernelse af Tekniske Hindringer for Samhandelen med Elektriske Apparater, der Anvendes i Dyrlægepraksis
fin., nat.sc.	Committee on the Adaptation to Technical Progress of the Directives on the Removal of Technical Barriers to Trade in the Cosmetics Products Sector	Udvalget vedrørende Tilpasning til Den Tekniske Udvikling af Direktiver, der Tager Sigte på at Fjerne de Tekniske Handelshindringer på Området for Kosmetiske Midler
gen.	Committee on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States concerning the manufacture, presentation and sale of tobacco products	Udvalget for Indbyrdes Tilnærmelse af Medlemsstaternes Love og Administrative Bestemmelser om Fremstilling, Præsentation og Salg af Tobaksvarer
gen.	Committee on the Association of Third Countries	Udvalget for Associering med Tredjelande
tax., energ.ind.	Committee on the Carbon Dioxide/Energy Tax	CO2-energiafgiftsudvalg
social.sc., environ., polit.	Committee on the Challenges of Modern Society	Komitéen for det Moderne Samfunds Udfordringer
social.sc.	Committee on the Challenges of Modern Society	Komité for det moderne samfunds udfordringer
hobby	Committee on the Community action plan to assist tourism	Udvalget for EF-Handlingsplanen for Turisme
gen.	Committee on the Community action programme in the field of civil protection	Udvalget for EF-handlingsprogrammet for Civilbeskyttelse
gen.	Committee on the Community action programme to combat discrimination	Udvalget for EF-handlingsprogrammet for Bekæmpelse af Forskelsbehandling
gen.	Committee on the Community framework for cooperation in the field of accidental or deliberate marine pollution	Udvalget for EF-rammebestemmelser for Samarbejde i Tilfælde af Utilsigtet eller Forsætlig Havforurening
social.sc.	Committee on the Community framework strategy on gender equality	Udvalget for EF-handlingsprogrammet vedrørende Fællesskabsstrategien for Ligestilling mellem Mænd og Kvinder
fin., polit.	Committee on the Community procedure for administering quantitative quotas	Udvalget for Fællesskabsproceduren for Forvaltning af Kvantitative Kontingenter
social.sc.	committee on the computerization of social security	udvalg, der skal beskæftige sig med indførelse af edb i den sociale sikring
agric.	Committee on the conditions governing imports of agricultural products originating in third countries following the accident at the Chernobyl nuclear power station	Udvalget for Kontrol af Betingelserne for Indførsel af Landbrugsprodukter med Oprindelse i Tredjelande efter Ulykken på Kernekraftværket i Tjernobyl
nat.sc., agric.	Committee on the Conservation, Characterisation and Utilisation of Genetic Resources in Agriculture	Komitéen for Bevarelse, Beskrivelse og Udnyttelse af Genressourcer i Landbruget
gen.	Committee on the conservation of natural habitats and of wild fauna and flora	Udvalget for Bevaring af Naturtyper samt Vilde Dyr og Planter
gen.	Committee on the conservation of natural habitats and of wild fauna and flora HABITAT	Udvalget for Bevaring af Naturtyper samt Vilde Dyr og Planter
gen.	Committee on the consultation procedure on relations between Member States and third countries in shipping matters and on action relating to such matters in international organizations and the authorization procedure for agreements concerning maritime transport	Udvalget for Konsultationsproceduren vedrørende Forbindelserne mellem Medlemsstater og Tredjelande på Søtransportområdet og vedrørende Aktioner på dette Område i de Internationale Organisationer samt Bemyndigelsesproceduren for Aftaler vedrørende Søtransport
law, environ.	Committee on the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora	Udvalget for Konventionen om International Handel med Udryddelsestruede Vilde Dyr og Planter
law, nat.sc., environ.	Committee on the Convention on international trade in endangered species of wild fauna and flora Washington Convention	Udvalget for Konventionen om International Handel med Udryddelsestruede Vilde Dyr og Planter Washingtonkonventionen
gen.	Committee on the Convention on the use of information technology for customs purposes	Udvalget for Konventionen om Brug af Informationsteknologi på Toldområdet
gen.	Committee on the development and consolidation of democracy and the rule of law and on the respect of human rights and fundamental freedoms	Udvalget for Udvikling og Befæstelse af Demokratiet og af Retsstaten samt Respekt for Menneskerettighederne og de Grundlæggende Frihedsrettigheder
gen.	Committee on the development and consolidation of democracy and the rule of law and on the respect of human rights and fundamental freedoms	Udvalget for Menneskerettigheder og Demokrati
econ., polit., loc.name.	Committee on the Development and Conversion of Regions	Komitéen for Udvikling og Omstilling i Regionerne
econ., polit., loc.name.	Committee on the Development and Conversion of Regions	Rådgivende Udvalg for Udviklingen og Omstillingen i Regionerne
gen.	Committee on the Development and Conversion of Regions	Udvalg for Udviklingen og Omstillingen i Regionerne
econ., polit., loc.name.	Committee on the Development and Reconversion of Regions	Rådgivende Udvalg for Udviklingen og Omstillingen i Regionerne
econ., polit., loc.name.	Committee on the Development and Reconversion of Regions	Komitéen for Udvikling og Omstilling i Regionerne
gen.	Committee on the development of the Community's railways	Udvalget for Udvikling af Fællesskabets Jernbaner
commer., polit., UN	Committee on the Development of Trade	Komitéen for Handelsudvikling
gen.	Committee on the EC-Canada fisheries agreement	Udvalget for Fiskeriaftalen: EF-Canada
gen.	Committee on the ecopoint system applicable to heavy goods vehicles travelling through Austria	Udvalget for Økopointsystemet for Lastvogne, der Kører gennem Østrig
gen.	Committee on the Elimination of Discrimination against Women	CEDAW-Komitéen
h.rghts.act., social.sc., UN	Committee on the Elimination of Racial Discrimination	Racediskriminationskomitéen
gen.	Committee on the evaluation and control of the risks of existing substances	Udvalget for Vurdering af og Kontrol med Risikoen ved Eksisterende Stoffer
gen.	Committee on the exchange of officials	Udvalget for Udveksling af Embedsmænd
gen.	Committee on the export of cultural goods	Udvalget for Udførsel af Kulturgoder
fin., environ.	Committee on the financial instrument for the environment	Udvalget for Det Finansielle Instrument for Miljøet
obs., fin., environ.	Committee on the Financial Instrument for the Environment LIFE	Udvalget for det Finansielle Instrument for Miljøet Life
agric.	Committee on the fixing of maximum levels for pesticide residues in and on cereals	Udvalget for Fastsættelse af Maksimalgrænseværdier for Pesticidrester på og i Korn
gen.	Committee on the fixing of maximum levels for pesticide residues in and on certain products of plant origin, including fruit and vegetables	Udvalget for Fastsættelse af Maksimalgrænseværdier for Pesticidrester på og i Visse Produkter af Vegetabilsk Oprindelse, herunder Frugt og Grøntsager
gen.	Committee on the fixing of maximum levels for pesticide residues in and on foodstuffs of animal origin	Udvalget for Fastsættelse af Maksimalgrænseværdier for Pesticidrester på og i Levnedsmidler af Animalsk Oprindelse
gen.	Committee on the fixing of maximum levels for pesticide residues in and on fruit and vegetables	Udvalget for Fastsættelse af Maksimalgrænseværdier for Pesticidrester på og i Frugt og Grøntsager
gen.	Committee on the guidelines for trans-European telecommunications networks	Udvalget for Retningslinjerne for Transeuropæiske Telenet
fin.	Committee on the harmonisation of gross national income at market prices	Udvalget om Harmonisering af Bruttonationalindkomsten i Markedspriser
fin.	Committee on the harmonisation of gross national income at market prices	BNI-Udvalget
commer., polit.	Committee on the Implementation at Community Level of the Agreement on Technical Barriers to Trade	Udvalget til Gennemførelse inden for Fællesskabet af Aftalen om Tekniske Handelshindringer
gen.	Committee on the implementation at Community level of the agreement on technical barriers to trade	Udvalget til Gennemførelse inden for Fællesskabet af Aftalen om Tekniske Handelshindringer
gen.	Committee on the indication by labelling and standard product information of the consumption of energy and other resources by household appliances	Udvalget for Angivelse af Husholdningsapparaters Energi- og Ressourceforbrug ved Hjælp af Mærkning og Standardiserede Vareoplysninger
social.sc., UN	Committee on the Informal Economy	Komitéen om den Uformelle Økonomi
gen.	Committee on the Instrument for Structural Policies for Pre-Accession ISPA	Udvalget for det Strukturpolitiske Førtiltrædelsesinstrument
gen.	Committee on the introduction of a uniform format for visas	Artikel 6-Udvalget
gen.	Committee on the labelling of tyres	Udvalget for Mærkning af Dæk
fin.	Committee on the loan to the former Soviet Union and its constituent Republics	Udvalget for Lån til det tidligere Sovjetunionen og dets republikker
gov., social.sc.	Committee on the Management of the Early Childhood Centre	Det Paritetiske Udvalg for Forvaltning af Småbørnscentret
gen.	Committee on the Monitoring of Ambient Radioactivity	Udvalg for overvågning af den omgivende Radioaktivitet
fin., tax.	Committee on the Movement of Goods	Udvalget for Varebevægelser
gen.	Committee on the national and international carriage of goods and passengers by inland waterway in the Community	Udvalget for National og International Gods- og Personbefordring ad Fællesskabets Indre Landveje
nat.sc., UN	Committee on the Peaceful Use of Outer Space	Udvalget for Fredelig Udnyttelse af Det Ydre Rum
gen.	Committee on the Peaceful Uses of Outer Space	udvalget for fredelig udnyttelse af det ydre rum
law, fin.	Committee on the Prevention of Money Laundering and Terrorist Financing	Udvalget til Forebyggelse af Hvidvaskning af Penge og Finansiering af Terrorisme
gen.	Committee on the programme to encourage the development, distribution and promotion of European audiovisual works MEDIA Plus - Development, Distribution and Promotion	Udvalget for Programmet til Fremme af Udvikling, Distribution og Markedsføring af Europæiske Audiovisuelle Produktioner Media Plus - Udvikling, distribution og markedsføring
social.sc., UN	Committee on the Promotion of Cooperatives	Komitéen om Fremme af Kooperativer
nat.sc., energ.ind.	Committee on the promotion of energy technology in Europe	Udvalget for Fremme af Energieteknologi i Europa
gen.	Committee on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data	Udvalget for Beskyttelse af Fysiske Personer i forbindelse med Behandling af Personoplysninger og om Fri Udveksling af Sådanne Oplysninger
fin.	Committee on the Reform of the International Monetary System and Related Issues	Komiteen til reform af det internationale valutasystem og dermed forbundne spørgsmål
fin.	Committee on the Reform of the International Monetary System and Related Issues	20-komiteen
law, social.sc., UN	Committee on the Rights of the Child	Komitéen for Barnets Rettigheder
gen.	Committee on the Rules of Procedure, the Verification of Credentials and Immunities	Udvalget for Forretningsordenen, Valgs Prøvelse og Medlemmernes Immunitet
gen.	Committee on the second general system for the recognition of professional education	Udvalget for den Anden Generelle Ordning for Anerkendelse af Erhvervsuddannelser
gen.	Committee on the second phase of the Community action programme in the field of education Socrates II	Udvalget for Anden Fase af EF-handlingsprogrammet for Almen Uddannelse Socrates II
gen.	Committee on the service in the Member States of judicial and extrajudicial documents in civil and commercial matters	Udvalget for Forkyndelse i Medlemsstaterne af Retslige og Udenretslige Dokumenter i Civile og Kommercielle Sager
gen.	Committee on the service in the Member States of judicial and extrajudicial documents in civil or commercial matters	Udvalget for Forkyndelse i Medlemsstaterne af Retslige og Udenretslige Dokumenter i Civile og Kommercielle Sager
fin., agric.	Committee on the Simplification of Regulations	Kommissionen for Forenkling af Lovgivningen
econ.	Committee on the Southern and Eastern Mediterranean	Udvalget for Det Sydlige og Østlige Middelhav
gen.	Committee on the special framework of assistance for traditional ACP suppliers of bananas	Udvalget for den Særlige Ramme for Bistand til Traditionelle AVS-bananleverandører
fin., transp.	Committee on the system of charging for the use of transport infrastructure	Udvalget for Afgiftsordningen for Brugen af Transportinfrastrukturer
fin., transp.	Committee on the system of charging for the use of transport infrastructure	Udvalget for Afgifter for Benyttelse af Transportinfrastrukturerne
gen.	Committee on the third phase of the trans-European cooperation scheme for higher education Tempus III	Udvalget for Tredje Fase af Programmet for Tværeuropæisk Samarbejde inden for de Videregående Uddannelser Tempus III
gen.	Committee on the transport of dangerous goods	Udvalget for Transport af Farligt Gods
gen.	Committee on the Verification of credentials	udvalg til valgs prøvelse
gen.	committee on the verification of credentials	udvalg til godkendelse af akkreditiver
commer., polit., interntl.trade.	Committee on Trade and the Environment	Komitéen for Handel og Miljø
tax.	Committee on value-added tax	Udvalget for Merværdiafgifter
tax.	Committee on value-added tax	Momsudvalget
social.sc.	Committee set up to implement the medium-term programme on equal opportunities for men and women	udvalg til gennemførelse af handlingsprogrammet på mellemlang sigt om lige muligheder for mænd og kvinder 1996-2000
ecol.	Communication from the Commission to the Council and Parliament and the Economic and Social Committee: Green Paper on remedying environmental damage	Meddelelse fra Kommissionen til Rådet og Europa-Parlamentet og Det Økonomiske og Sociale Udvalg: Grønbog om erstatning for miljøskader
agric.	Community Inspection Committee on the application of the classification scale for carcases of adult bovine animals	EF-kontrolkomitéen for Anvendelse af Handelsklasseskemaet for Slagtekroppe af Voksent Kvæg
agric.	Community Inspection Committee on the application of the classification scale for carcases of adult bovine animals	EF-kontrolkomitéen for anvendelse af handelsklasseskemaet for slagtekroppe af voksent kvæg
life.sc., tech.	Concerted Action Committee on Bioengineering	Udvalget for den Samordnede Aktion vedrørende Biomedicinsk Teknik
life.sc., tech.	Concerted Action Committee on Bioengineering	Udvalget for den Samordnede Aktion vedrørende Biomedicinsk Teknik, Teknologisk Vurdering, Overføring og Standardisering
life.sc., tech.	Concerted Action Committee on Bioengineering, Technology Evaluation, Transfer and Standardisation	Udvalget for den Samordnede Aktion vedrørende Biomedicinsk Teknik
life.sc., tech.	Concerted Action Committee on Bioengineering, Technology Evaluation, Transfer and Standardisation	Udvalget for den Samordnede Aktion vedrørende Biomedicinsk Teknik, Teknologisk Vurdering, Overføring og Standardisering
commer., polit.	Consultation Committee on the Eastern Countries	Det Rådgivende Udvalg for Østlandene
law, fin.	Contact Committee on prevention of the use of the financial system for the purpose of money laundering	Kontaktudvalget for Foranstaltninger mod Hvidvaskning af Penge
law, fin.	Contact Committee on prevention of the use of the financial system for the purpose of money laundering	Kontaktudvalget for Forebyggende Foranstaltninger mod Anvendelse af det Finansielle System til Hvidvaskning af Penge
account.	contact committee on the accountancy Directives	kontaktudvalget for regnskabsdirektiverne
gen.	Coordinating Committee on Materials-Testing Reactors	Koordineringsudvalget for Materialeprøvningsreaktorer
gen.	Coordinating Committee on Materials-Testing Reactors and their Ancillary Installations	Koordineringsudvalget for Materialeprøvningsreaktorer og tilhørende Hjælpeanlæg
nat.sc.	Danish Committee on Scientific Dishonesty	Udvalget Vedrørende Videnskabelig Uredelighed
law	Declaration No 22 on the Economic and Social Committee	erklæring nr. 22 om Det Økonomiske og Sociale Udvalg
gen.	EC-EFTA Joint Committee on the Convention on Simplification of Formalities in Trade in Goods	Den Blandede Kommission EF-EFTA under konventionen om en forenkling af formaliteterne i samhandelen
gen.	EEC-Albania Joint Committee on trade and commercial and economic cooperation	Det Blandede Udvalg for Handel og Handelsmæssigt og Økonomisk Samarbejde: EØF-Albanien
fin., polit.	EEC-EFTA Joint Committee on the Common Transit Procedure	Den Blandede Kommission EØF-EFTA for den Fælles Forsendelsesprocedure
gen.	EEC-EFTA Joint Committee on the Common Transit Procedure	Den Blandede Kommission EØF-EFTA fælles forsendelse
commer.	EEC-EFTA Joint Committee on the simplification of formalities in trade in goods	Den Blandede Kommission EØF-EFTA for Forenkling af Formaliteterne i Samhandelen
commer.	EEC-Mongolia Joint Committee on trade and economic cooperation	Det Blandede Udvalg for Handelsmæssigt og Økonomisk Samarbejde: EØF-Mongoliet
gen.	EEC-Switzerland Joint Committee on the simplification of inspections and formalities in respect of the carriage of goods	Den Blandede Kommission EØF-Schweiz for Forenkling af Kontrol og Formaliteter i forbindelse med Godstransport
obs., stat.	European Advisory Committee on Community Statistical Information Policy	Det Europæiske Rådgivende Udvalg for Fællesskabets Politik for Statistisk Information
econ., stat., social.sc.	European Advisory Committee on Statistical Information in the Economic and Social Spheres	Det Europæiske Rådgivende Udvalg for Statistisk Information på det Økonomiske og Sociale Område
gen.	European Advisory Committee on statistical information in the economic and social spheres	Det Europæiske Rådgivende Udvalg for Statistisk Information på det Økonomiske og Sociale Område
gen.	Experts Committee on Abstracting and translation of technical literature from Eastern European Countries	Ekspertudvalget for oversættelse og sammendrag af teknisk litteratur fra Østlandene
gen.	Experts Committee on Chemical and physical upgrading of coal	Ekspertudvalget for kemisk og fysisk forædling af Kul
gen.	Experts Committee on Development Work Techniques	Ekspertudvalget for teknik for forberedende Arbejder
commer., polit.	Group on Preferences of the Trade Committee OECD	Præferencegruppen under OECD's Handelskomité
agric.	Implementation Committee on aromatised wine-based drinks	Gennemførelseskomitéen for Aromatiserede Vinbaserede Drikkevarer
agric.	informal working group on the establishment of the Interim Standards Setting Committee	ICPM's uformelle arbejdsgruppe vedrørende fastsættelse af plantesundhedsstandarder
agric.	interbranch technical committee on fruit and vegetables	Den Tværfaglige Tekniske Komité for Frugt og Grønsager
patents.	Intergovernmental Committee on Intellectual Property and Genetic Resources, Traditional knowledge and Folklore	Den Mellemstatslige Komité for Intellektuel Ejendomsret og Genressourcer, Traditionel Viden og Folklore
gen.	Interinstitutional Committee on Translation	Udvalget for Samarbejde mellem Institutionerne på Oversættelsesområdet
hobby, environ.	International Ethical Committee on Tourism and the Environment	internationalt etisk udvalg om turisme og miljø
gen.	Joint Committee EEC-Switzerland on the simplification of inspections and formalities	Den Blandede Kommission EØF-Schweiz vedrørende Forenkling af Kontrol og Formaliteter
commer., food.ind.	Joint Committee of the EC-South Africa Agreement on trade in spirits	Den Fælles Komité for Aftalen mellem EF og Sydafrika om Handel med Spiritus
agric.	Joint Committee of the EC-South Africa Agreement on trade in wine	Den Fælles Komité for Aftalen mellem EF og Sydafrika om Handel med Vin
commer.	Joint Committee on Collective Buying	Det paritetiske Udvalg for tilsyn med Indkøbscentret
gen.	Joint Committee on Health and Safety at Work	Det paritetiske Udvalg for Arbejdssikkerhed og -hygiejne
gen.	Joint Committee on Staff Reports	Det paritetiske Bedømmelsesudvalg
gen.	Joint Committee on Staff Training	Det Paritetiske Udvalg for Efter- og Videreuddannelse
fin.	Joint Committee on the Agreement between Switzerland and the EEC on the Processing Traffic in Textiles	Den Blandede Kommission for Aftalen mellem Schweiz og EØF vedrørende Tekstilforædlingsprocedurer
gen.	Joint Committee on the Agreement between the EC and Switzerland on certain aspects of government procurement	Det Blandede Udvalg for Aftalen mellem EF og Schweiz om Visse Aspekter af Offentlige Indkøb
gen.	Joint Committee on the Agreement between the EC and Switzerland on the free movement of persons	Det Blandede Udvalg for Aftalen mellem EF og Schweiz om Fri Bevægelighed for Personer
gen.	Joint Committee on the Agreement between the EC, Iceland and Norway concerning the criteria and mechanisms for establishing the State responsible for examining a request for asylum lodged in a Member State or in Iceland or Norway	Det Fælles Udvalg for Aftalen mellem EF, Island og Norge om Kriterier og Mekanismer til Fastsættelse af, hvilken Stat der er Ansvarlig for Behandlingen af en Asylansøgning Indgivet i en Medlemsstat eller i Island eller Norge
gen.	Joint Committee on the Agreement concerning Products of the Clock and Watch Industry between the European Economic Community and the Swiss Confederation	Den Blandede Kommission for aftalen vedrørende urmagervarer mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Schweiz
gen.	Joint Committee on the Agreement concerning Products of the Clock and Watch Industry between the European Economic Community and the Swiss Confederation	Den Blandede Kommission for aftalen vedrørende urmagervarer
gen.	Joint Committee on the Clock and Watch Agreement	Den Blandede Kommission for Aftalen vedrørende Urmagervarer
gen.	Joint Committee on the EC-Gabon fisheries agreement	Den Blandede Kommission for Fiskeriaftalen: EF-Gabon
gen.	Joint Committee on the EC-Morocco fisheries agreement	Den Blandede Kommission for Fiskeriaftalen: EF-Marokko
gen.	Joint Committee on the EEC-Argentina fisheries agreement	Den Blandede Kommission for Fiskeriaftalen: EØF-Argentina
gen.	Joint Committee on the EEC-Dominica fisheries agreement	Den Blandede Kommission for Fiskeriaftalen: EØF-Dominica
gen.	Joint Committee on the EEC-Gambia fisheries agreement	Den Blandede Kommission for Fiskeriaftalen: EØF-Gambia
gen.	Joint Committee on the EEC-Mozambique fisheries agreement	Den Blandede Kommission for Fiskeriaftalen: EØF-Mozambique
gen.	Joint Committee on the EEC-Senegal fisheries agreement	Den Blandede Kommission for Fiskeriaftalen: EØF-Senegal
gen.	Joint Committee on the EEC-Seychelles fisheries agreement	Den Blandede Kommission for Fiskeriaftalen: EØF-Seychellerne
gen.	Joint Committee on the EEC-Switzerland Clock and Watch Agreement	Den Blandede Kommission for aftalen vedrørende urmagervarer mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Schweiz
gen.	Joint Committee on the EEC-Switzerland Clock and Watch Agreement	Den Blandede Kommission for aftalen vedrørende urmagervarer
fin., unions.	Joint Committee on the Remuneration of Executive Directors and their Alternates	Fællesudvalget vedrørende aflønning af eksekutivdirektører og deres suppleanter
gen.	Joint Committee on the Restaurant and the Staff Shop	Det paritetiske Udvalg for Restaurant og Personalebutik
econ., commer.	Joint Committee on Trade and Commercial and Economic Cooperation	Den Blandede Komité for Handel og Handelsmæssigt og Økonomisk Samarbejde
gen.	Joint Management Committee on the Early Childhood Centre	Det paritetiske Forvaltningsudvalg for Dagcentret for mindre Børn
commer.	Joint Management Committee on the Foyer / Restaurants / Collective Buying	Det paritetiske Forvaltningsudvalg for Foyer, Restauranter og Indkøbscenter
gen.	Joint Meeting of management committees on: agri-monetary questions, trade mechanisms, conditions of competition in agriculture, promotion	Fællesmøde for Forvaltningskomitéer: "Agro-monetære Spørgsmål", "Handelsmekanismer", "Konkurrencevilkår i Landbruget", "Produktfremme"
fin.	Joint Ministerial Committee of the Boards of Governors of the Bank and the Fund on the Transfer of Real Resources to Developing Countries	IMFs og Verdensbankens fællesministerielle komite vedrørende overførsel af reale ressourcer til udviklingslande
gen.	Joint Ministerial Committee of the Governors of the World Bank and the IMF on the transfer of Real Resources to Developing Countries	Verdensbankens og IMF's repræsentantskabers fælles ministerkomité for overførsel af reale ressourcer til udviklingslandene
gen.	Joint Ministerial Committee of the Governors of the World Bank and the IMF on the transfer of Real Resources to Developing Countries	Udviklingskomiteen
agric.	Joint Working Party of the Advisory Committee on Raw Tobacco	Den Paritetiske Gruppe under Den Rådgivende Komité for Råtobak
agric.	Joint Working Party of the Advisory Committee on Sugar	Den Paritetiske Gruppe under Den Rådgivende Komité for Sukker
gen.	Management and Coordination Advisory Committee on Linguistic Problems	Det Rådgivende Udvalg for Forvaltning og Koordinering af Sprogproblemer
tech., law	Management and Co-ordination Advisory Committee on Scientific and Technological Standards	Det Rådgivende Udvalg for Forvaltning og Koordinering af Videnskabelige og Teknologiske Normer og Standarder
gen.	Management Committee for application of the directive on the standardization and rationalization of reports on the implementation of certain directives relating to the environment	Udvalget for Gennemførelse af Direktivet om Standardisering og Rationalisering af Rapporterne om Gennemførelse af en Række Miljødirektiver
gen.	Management Committee for the Agreement between the EC and Switzerland on the carriage of goods by road and rail	Forvaltningsudvalget for Aftalen mellem EF og Schweiz om Godstransport med Jernbane og ad Landevej
chem.	Management Committee for the Directive on Dangerous Substances	Forvaltningsudvalget for Direktivet om Farlige Stoffer
gen.	Management Committee on support to bodies set up by the international community after conflicts either to take charge of the interim civilian administration of certain regions or to implement peace agreements	Forvaltningsudvalget for Støtte til Visse Enheder, som det Internationale Samfund Etablerer efter Konflikter til at Sikre den Civile Administration af Visse Regioner i en Overgangsperiode og Gennemførelsen af Fredsaftaler
gen.	Management Committee on the Establishment of a European Informatics Network Project 11	Forvaltningsudvalget for oprettelse af et europæisk Datanet Aktion 11
gen.	Mixed Committee on the Agreement concluded by the Council, Iceland and Norway concerning the latters' association with the implementation, application and development of the Schengen acquis	Det Fælles Udvalg for Aftalen Indgået mellem Rådet, Island og Norge om disse to Staters Associering i Gennemførelsen, Anvendelsen og Udviklingen af Schengenreglerne
gen.	Mixed Committee on the harmonisation of working conditions in the coal industry	Det Blandede Udvalg for Harmonisering af Arbejdsvilkårene inden for Kulindustrien
gen.	Mixed Committee on the harmonisation of working conditions in the steel industry	Det Blandede Udvalg for Harmonisering af Arbejdsvilkårene inden for Stålindustrien
gen.	Monitoring Committee on Euro-Mediterranean scientific and technological cooperation	Styringskomitéen for Videnskab og Teknologi
gen.	Monitoring Committee on Euro-Mediterranean scientific and technological cooperation	Styringskomitéen for Euro-Middelhavs-samarbejdet om Videnskab og Teknologi
med.	Multidisciplinary Scientific Committee on BSE	Den Tværfaglige Videnskabelige Komité for BSE
min.prod., fish.farm.	NAFO Standing Committee on Fishing Activities of Non-contracting Parties in the Regulatory Area	NAFO's Stående Udvalg for Ikkekontraherende Parters Fiskeri i NAFO's Regulerede Område
gen.	permanent advisory committee on ecology and development	et permanent rådgivende udvalg for økologi og udvikling
gen.	Protocol on the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions	protokol nr. 16 om Det Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget
agric.	Regulatory Committee on geographical indications and designations of origin	Forskriftskomitéen for Geografiske Betegnelser og Oprindelsesbetegnelser
agric.	Regulatory Committee on Geographical Indications and Designations of Origin	Udvalget for Geografiske Betegnelser og Oprindelsesbetegnelser
nat.sc., environ.	Regulatory Committee on the deliberate release into the environment of genetically modified organisms	Forskriftsudvalget vedrørende Udsætning i Miljøet af Genetisk Modificerede Organismer
gen.	Regulatory Committee on the Minimum Requirements for the Use by Workers of Individual Protection Equipment	Forskriftsudvalget for Minimumforskrifter for Arbejdstagernes Brug af Personlige Værnemidler på Arbejdspladsen
gen.	Research Committee on Chronic Respiratory Diseases	Forskningsudvalg for kroniske Åndedrætslidelser
gen.	Research Committee on Pollution in the Iron and Steel Industry	Forskningsudvalg for forurening i Jern- og Stålindustrien
econ., health., chem.	Scientific Advisory Committee on the Toxicity and Ecotoxicity of Chemical Compounds	Det Rådgivende Videnskabelige Udvalg til Undersøgelse af Kemiske Forbindelsers Toksicitet og Økotoksicitet
econ., health., chem.	Scientific Advisory Committee on the Toxicity and Ecotoxicity of Chemical Compounds	Rådgivende Videnskabelige Udvalg til Undersøgelse af Kemiske Forbindelsers Toksicitet og Økotoksicitet
nat.sc., fish.farm.	Scientific and Technical Committee on Fisheries	Den Videnskabelige og Tekniske Komité for Fiskeri
gen.	Scientific and Technical Research Committee CREST / Committee on Medical Research and Public Health CRM	Udvalget for videnskabelig og teknisk forskning CREST / Udvalget for medicinsk Forskning UMF
gen.	Scientific Committee of the European Monitoring Centre on Racism and Xenophobia	Det Videnskabelige Udvalg for Det Europæiske Observationscenter for Racisme og Fremmedhad
nat.sc., nat.res., agric.	Scientific Committee on Animal Nutrition	Den Videnskabelige Komité for Foder
nat.sc., nat.res., agric.	Scientific Committee on Animal Nutrition	videnskabelig komité for foder
gen.	Scientific Committee on Animal Nutrition	Den videnskabelige Komité for Foder
econ., commer.	Scientific Committee on Consumer Products	Den Videnskabelige Komité for Forbrugsvarer
econ., commer.	Scientific Committee on Consumer Safety	Den Videnskabelige Komité for Forbrugersikkerhed
chem.	Scientific Committee on Cosmetic Products and Non-Food Products intended for Consumers	Den Videnskabelige Komité for Kosmetiske Produkter og andre Forbrugsvarer end Levnedsmidler
gen.	Scientific Committee on designations of origin, geographical indications and certificates of specific character	Den Videnskabelige Komité for Oprindelsesbetegnelser, Geografiske Betegnelser og Specificitetsattestering
law, agric., food.ind.	Scientific Committee on Food	Den Videnskabelige Komité for Levnedsmidler
econ., health.	Scientific Committee on Health and Environmental Risks	Den Videnskabelige Komité for Sundheds- og Miljørisici
law, med., pharma.	Scientific Committee on Medicinal Products and Medical Devices	Den Videnskabelige Komité for Lægemidler og Medicinsk Udstyr
gen.	Scientific Committee on Medicinal Products and Medical Devices	Den Videnskabelige Komité for Lægemidler og Medicinske Anordninger
chem.	Scientific Committee on Pesticides	Det Videnskabelige Udvalg for Pesticider
nat.res.	Scientific Committee on Plants	videnskabelig komité for planter
nat.res.	Scientific Committee on Plants	Den Videnskabelige Komité for Planter
econ., health., chem.	Scientific Committee on Toxicity, Ecotoxicity and the Environment	Den Videnskabelige Komité for Toksicitet, Økotoksicitet og Miljø
econ., health., chem.	Scientific Committee on Toxicity, Ecotoxicity and the Environment	videnskabelig komité for toksicitet, økotoksicitet og miljø
gen.	Select Committee of Experts on International Cooperation as regards Search, Seizure and Confiscation of the Proceeds from Crime	Det Snævre Ekspertudvalg for det Internationale Samarbejde med hensyn til Efterforskning samt Beslaglæggelse og Konfiskation af Udbyttet fra Strafbart Forhold
law, fin.	Select Committee of Experts on the Evaluation of Anti-Money Laundering Measures	Den Snævre Ekspertkomité for Evaluering af Foranstaltninger til Bekæmpelse af Hvidvaskning af Penge
gen.	Special Committee for the Framework Agreement between the EC and Turkey on the general principles for the participation of Turkey in Community programmes	Det Særlige Udvalg for Rammeaftalen mellem EF og Tyrkiet om de Almindelige Betingelser for Tyrkiets Deltagelse i Fællesskabets Programmer
agric.	Special Oil Seed and Oil Seed Products Section of the Advisory Committee on Oils and Fats	Specialsektionen "Olieholdige Frø og Frugter og heraf Afledede Produkter" under Den Rådgivende Komité for Fedtstoffer
agric.	Special Olive and Olive Products Section of the Advisory Committee on Oils and Fats	Specialsektionen "Oliven og heraf Afledede Produkter" under Den Rådgivende Komité for Fedtstoffer
agric.	Special Rice Section of the Advisory Committee on Cereals	Specialsektionen "Ris" under Den Rådgivende Komité for Korn
agric.	Special Silkworm Section of the Advisory Committee on Flax and Hemp	Specialsektionen "Silkeorme" under Den Rådgivende Komité for Hør og Hamp
gen.	Standing Committee of the European Convention on Spectator Violence and Misbehaviour at Sports Events and in particular at Football Matches	den stående komité under den europæiske konvention om tilskuervold og dårlig opførsel ved sportsbegivenheder og i særdeleshed ved fodboldkampe
tax.	Standing Committee on Administrative Cooperation in the field of indirect taxation VAT	Det Stående Udvalg for Administrativt Samarbejde inden for Området Indirekte Skatter moms
tax.	Standing Committee on Administrative Cooperation in the field of Indirect Taxation	Det Stående Udvalg vedrørende Administrativt Samarbejde inden for området indirekte skatter
tax.	Standing Committee on Administrative Cooperation in the field of Indirect Taxation, including the Fiscalis programme	Det Stående Udvalg vedrørende Administrativt Samarbejde inden for området indirekte skatter
construct.	Standing Committee on approximation of the laws relating to construction products	Det Stående Udvalg for Tilnærmelse af Lovgivning om Byggevarer
construct.	Standing Committee on approximation of the laws relating to construction products	Det Stående Byggeudvalg
agric.	Standing Committee on Organic Farming	Komitéen for Økologiske Produktionsmetoder for Landbrugsprodukter og Angivelse heraf på Landbrugsprodukter og Levnedsmidler
agric.	Standing Committee on Organic Farming	Den Stående Komité for Økologisk Landbrug
nat.res., agric.	Standing Committee on propagating material and ornamental plants	Det Stående Udvalg for Prydplanteformeringsmateriale og Prydplanter
nat.res., agric.	Standing Committee on Propagating Material and Plants of Fruit Genera and Species	Den Stående Komité for Formeringsmateriale og Planter af Frugtslægter og -arter
gen.	Standing Committee on propagating material and plants of fruit genera and species	Den Stående Komité for Formeringsmateriale og Planter af Frugtslægter og -arter
nat.sc., industr.	Standing Committee on Technical Regulations and Standards	Det Stående Udvalg for Tekniske Forskrifter og Standarder
nat.sc.	Standing Committee on technical standards and regulations	Det stående Udvalg for Tekniske Standarder og Forskrifter
tech.	Standing Committee on Technical Standards and Regulations	Det Stående Udvalg for Tekniske Standarder og Forskrifter
gen.	Standing Committee on technical standards and regulations, including rules on Information Society services	Det Stående Udvalg for Tekniske Standarder og Forskrifter samt Forskrifter for Informationssamfundets Tjenester
gen.	Standing Committee on the approximation of the laws of the Member States relating to lifts	Det Stående Udvalg for Indbyrdes Tilnærmelse af Medlemsstaternes Lovgivning om Elevatorer
gen.	Standing Committee on the approximation of the laws of the Member States relating to machinery	Det Stående Udvalg for Indbyrdes Tilnærmelse af Medlemsstaternes Lovgivning om Maskiner
gen.	Standing Committee on the approximation of the laws of the Member States relating to machinery	Maskinudvalget
construct.	Standing Committee on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to construction products	Det Stående Udvalg for Tilnærmelse af Lovgivning om Byggevarer
construct.	Standing Committee on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to construction products	Det Stående Byggeudvalg
patents.	Standing Committee on the Law of Patents	Det Stående Udvalg for Patentret
patents.	Standing Committee on the Law of Trademarks, Industrial Designs and Geographical Indications	Det Stående Udvalg for Lovgivning vedrørende Varemærker, Industrielt Design og Geografiske Betegnelser
agric.	Standing Working Group on Proteins of the Advisory Committee on Feedingstuffs	Den Stående Arbejdsgruppe vedrørende Proteiner under Den Rådgivende Foderstofkomité
gen.	Steering Committee of an Advisory Nature on the Action Programme for the European Year of Safety, Hygiene and Health at Work	Styrelsesudvalget af Rådgivende Karakter vedrørende Handlingsprogrammet for Det Europæiske Arbejdsmiljøår
gen.	Strategic Committee on Immigration, Frontiers and Asylum	Det Strategiske Udvalg for Indvandring, Grænser og Asyl
gen.	Study Sub-Committee on Materials for Chemical Plant	Studieunderudvalget for Materialer til anlæg i den kemiske Industri
commer., polit., interntl.trade.	Sub-Committee on Least-Developed Countries	Underkomitéen vedrørende Samhandelen med de Mindst Udviklede Lande under GATT
gen.	Sub-Committee on Statistics	Underudvalg for Statistik
gen.	Sub-Committee on the budget of Parliament	Underudvalget for Parlamentets budget
fin.	Sub-Committee on the budget of the Communities Control of Implementation	Underudvalget for kontrol med gennemførelsen af Fællesskabernes budget
fin.	Sub-Committee on the Delors II Package	underudvalget Delors-pakke II
gen.	Sub-Committee on the Structural Indicators System of the Economic Policy Committee	Undergruppe under Udvalget for økonomisk Politik vedrørende et system for Strukturindikatorer
immigr., UN	Sub-Committee of the Whole on International Protection	Plenarunderkomitéen for International Beskyttelse
gen.	to take one's seat in Parliament and on its committees	deltage i Parlamentets og dets udvalgs møder
chem.	Technical Committee on Classification and Labelling	teknisk udvalg om klassificering og mærkning
fin., polit., interntl.trade.	Technical Committee on Customs Valuation	Den Tekniske Toldværdikomité
fin., tax.	Technical Committee on Customs Valuation	Det Tekniske Udvalg for Toldværdi
econ., market.	Technical Committee on Customs Valuation	teknisk toldværdikomité
social.sc., lab.law.	Technical Committee on Free Movement	Det Faglige Udvalg
econ., market.	Technical Committee on Rules of Origin	Teknisk Udvalg for Oprindelsesregler
social.sc., empl.	Technical Committee on the Free Movement of Workers	Det Faglige Udvalg for Arbejdskraftens Frie Bevægelighed
chem.	The Management Committee of the "Special Program on the Control of Chemicals"	Forvaltningskomitéen for det særlige program for kontrol med kemiske produkter
energ.ind., UN	United Nations Committee on New and Renewable Sources of Energy and Energy for Development	De Forenede Nationers Komité for Nye og Vedvarende Energikilder og Energi til Udvikling
energ.ind., UN	United Nations Interim Committee on New and Renewable Sources of Energy	De Forenede Nationers Interimskomité for Nye og Vedvarende Energikilder
nat.sc., el., UN	United Nations Scientific Committee on the Effects of Atomic Radiation	De Forenede Nationers Videnskabelige Komité for Virkninger af ioniserende Stråling
gen.	Working Party on Committees	Arbejdsgruppen om Udvalg