Terms containing Commitment to

Subject	English	Danish
met.	commitment to close down a proportion of production capacity	minimale lukningstilsagn
gen.	commitment to the Treaty	forpligtelse på traktaten
fin.	commitments entered into and chargeable to available commitment appropriations	forpligtelser indgået vedrørende disponible forpligtelsesbevillinger
fin.	commitments entered into and chargeable to available commitment appropriations	forpligtelser indgået over disponible forpligtelsesbevillinger
fin.	commitments entered into and chargeable to the financial year	forpligtelser indgået i regnskabsåret
environ.	Decision No 406/2009/EC on the effort of Member States to reduce their greenhouse gas emissions to meet the Community's greenhouse gas emission reduction commitments up to 2020	Europa-Parlamentets og Rådets beslutning nr. 406/2009/EF af 23. april 2009 om medlemsstaternes indsats for at reducere deres drivhusgasemissioner med henblik på at opfylde Fællesskabets forpligtelser til at reducere drivhusgasemissionerne frem til 2020
gen.	Decision No 406/2009/EC on the effort of Member States to reduce their greenhouse gas emissions to meet the Community's greenhouse gas emission reduction commitments up to 2020	beslutningen om indsatsfordeling
gen.	equipment subject to external commitment	udstyr, som har været bragt i ekstern anvendelse
social.sc.	European Disability Strategy 2010-2020:A Renewed Commitment to a Barrier-Free Europe	Den europæiske handicapstrategi 2010-2020: et nyt tilsagn om et Europa uden barrierer
fin.	forward commitment to buy a debt instrument	terminsforpligtelse til køb af et gældsinstrument
market.	initial commitment to liberalize trade	indledende forpligtelse til at liberalisere handelen
fin.	irrevocable commitment to purchase securities	uigenkaldeligt påtog at købe værdipapirer
interntl.trade.	market-access commitment in relation to the supply of a service	markedsadgangsforpligtelse, der vedrører levering af en tjenesteydelse
UN	Paris Commitments to protect children from unlawful recruitment or use by armed forces or armed groups	Paristilsagnene om beskyttelse af børn mod ulovlig rekruttering til eller brug i væbnede styrker eller væbnede grupper
gen.	Paris Commitments to protect children from unlawful recruitment or use by armed forces or armed groups	Paristilsagnene
interntl.trade.	Schedules of Specific Commitments annexed to GATS	lister over særlige forpligtelser, der er knyttet som bilag til GATS
gen.	the commitment to peace, security and justice	deres forpligtelse til fred, sikkerhed og retfærdighed