Subject | English | Danish |
earth.sc., chem. | absorbance of the colour | farvens absorption |
earth.sc., chem. | absorbance of the colour | farvestoffets absorption |
earth.sc., chem. | absorbance of the colour | farveabsorption |
IT, dat.proc. | achromatic colour | akromatisk farve |
earth.sc. | adaptive colour shift | adaptationsbetinget farvemålingsforskydning |
commun. | additive colour | additiv farveblanding |
earth.sc. | additive colour process | additiv farveproces |
immigr., tech. | additive colour synthesis | additiv farveblanding |
earth.sc. | additive colour viewer | skærm til at vise additive farver |
earth.sc. | additive complementary colours | komplementære farvestimuli |
earth.sc. | additive mixture of colour stimuli | additiv farveblanding |
IT, dat.proc. | additive primary colour | additiv primærfarve |
chem. | aerographing-colour | sprøjtefarve |
el. | analogue colour code | analogue colour code |
el. | analogue colour television signal | analogt farvefjernsynssignal |
health. | anthraquinone colours | antrakinonfarvestoffer |
earth.sc. | aperture colour | virtuel farve |
chem. | APHA colour scale | APHA-farveskala |
environ. | aposematic colour | advarselsfarve |
nat.sc. | aposematic colour | skræmmefarve |
transp. | approach-lighted colour-light | automatblok med lyssignaler der tændes når tog nærmer sig |
cultur. | arrange colours | afstemme farver |
chem., construct. | artificial colouring | ikke-naturlig farve |
econ. | artificial food colouring | kunstigt levnedsmiddelfarvestof |
chem. | artists'colour | kunstnerfarve |
gen. | artists' water-colour saucers | paletfarvebeholdere til brug for kunstmalere |
gen. | artists' water-colour saucers | skåle til vandfarver til kunstnere |
gen. | artists' water-colour saucers | farvebeholdere til brug for kunstmalere |
med. | Atkinson colour-reflex | Atkinson's farvereflex |
IT, dat.proc. | attribute colour | egenskabsfarve |
commun. | automatic colour gain control | automatisk chroma-forstærkningsregulering |
commun. | automatic colour gain control | automatic chroma control |
transp. | automatic colour-light block | automatblok med lyssignaler |
chem. | azo colouring matter | azofarvestof |
chem. | azo colouring matter | azo-forbindelse |
chem. | azoic colours | azofarvestoffer |
IT, dat.proc. | background colour for windows | baggrundsfarve for vinduer |
industr., construct., met. | bad colour | fejlfarve |
industr., construct., met. | bad colour | dårlig farve |
agric. | beer colour | ølfarve |
cultur. | blend colours | afstemme farver |
med. | Bodian colouring | Bodian-farvning |
life.sc. | body colour | reflekteret farve |
agric. | boiled wort colour | kogte urts farve |
IT, dat.proc. | border colour | indramningsfarve |
mater.sc. | bottle colour | flaskefarve |
industr., construct. | brilliant colour | brilliant-farve |
industr., construct. | brilliant colour | glansfarve |
chem. | broken colour | polykromfinish |
agric. | caramel colour | karamel |
cultur. | ceramic colour | keramikfarve |
transp. | change of colour | farveændring |
commun. | changing colour sequence | farveskift-sekvens |
med. | chart for colour perception tests | farveopfattelsesprøve |
tech. | CIE 1964 uniform colour space | CIE 1964 ækvidistant farverum |
transp., el. | classification of colour light signal aspects | rangordning for signallys |
transp., el. | classification of colour light signal aspects | rangorden af signaler |
el. | coastal zone colour scanner | kystzone-farveskanner |
commun., el. | coded digital colour code | coded digital colour code |
IT, dat.proc. | to colour a picture | farvelægge et billede |
phys.sc., el. | colour aberration | Newton's ringe |
phys.sc., el. | colour aberration | kromatisk aberration |
gen. | colour additive image | additivt farvebillede |
nat.sc., agric. | colour along the vertebral column | farve langs rygbenet |
polit. | Colour and Crossmedia Products Service | Kontoret for Farveprodukter og Tværmedielle Produkter |
industr., construct. | colour-and-weave effect | flerfarvet væveeffekt |
earth.sc. | colour atlas | farveatlas |
earth.sc., el. | colour axis | farveakse |
commun. | colour bar baseband | farvebjælke-basisbånd |
commun. | colour bar comparator | farvebjælke-komparator |
commun. | colour-bar generator | farvebjælke-generator |
commun. | colour bar generator | farvebjælke-generator |
commun. | colour bar signal | farvebjælkesignal |
commun. | colour bar test pattern | farvebjælke-prøvebillede |
industr., construct., chem. | colour bleeding | blødning |
earth.sc., life.sc. | colour blending | farveblanding |
health. | colour-blindness | farveblindhed |
health. | colour blindness | farveblindhed |
commun. | colour by stencil | påføre farve med skabelon |
commun. | colour carrier | farve-sub-bærebølge |
IT, el. | colour cathode-ray tube | farvekatodestrålerør |
nat.sc. | colour cathode-ray tube | katodestrålerør til farvefjernsyn |
earth.sc. | colour centre | farvecenter |
el. | colour centre laser | farvecenter-laser |
agric. | colour change | farveomslag |
food.ind. | colour change | misfarvning |
transp., met. | colour change | farveændring |
earth.sc., industr., construct. | colour change | farveskift |
agric. | colour change | farveforandring |
earth.sc., el. | colour chart | kromaticitetsdiagram |
life.sc. | colour chart | farveskema |
met. | colour-coating line | anlæg til organisk belægning |
met. | colour-coating line | anlæg til maling |
tech., el. | colour code | farvekode |
nucl.pow. | colour coded area | område mærket med farvekode |
tech., el. | colour coding | farvekode |
earth.sc. | colour comparator pyrometer | farvepyrometer |
el. | colour compensating filter | farvekompensationsfilter |
environ. | colour composition A remote-sensing term referring to the process of assigning different colours to different spectral bands. The colour picture formed by this process is called a "colour composite" (a colour image produced through optical combination of multiband images by projection through filters) and is produced by assigning a colour to an image of the Earth's surface recorded in a particular waveband. For a Landsat colour composite, the green waveband is coloured blue, the red waveband is coloured green and the infrared waveband is coloured red. This produces an image closely approximating a false colour photograph. Colour composite images are easier to interpret than separate images recording different wavebands. US national experimental crop inventories are based upon visual interpretation of Landsat colour composites | farvesammensætning |
earth.sc., life.sc. | colour contrast | farvekontrast |
immigr., tech. | colour control chart | farvekort |
life.sc. | colour control scale | farvekode |
earth.sc. | colour correction factor for a physical photometer | farvekorrektionsfaktor for et fysisk fotometer |
earth.sc., life.sc. | colour correction filter | farvekorrekturfilter |
pharma., chem. | colour development buffer | farveudviklingsbuffer |
earth.sc. | colour difference equations | farveforskelsligninger |
commun. | colour difference signal | farvedifferenssignalkomponent |
commun. | colour difference signal | farvedifferenssignal |
commun. | colour-difference signal component | farvedifferenssignalkomponent |
commun. | colour-difference signal component | farvedifferenssignal |
pharma., chem. | colour dilution buffer | farvefortyndingsbuffer |
immigr., tech. | colour dispersion | farvedispersion |
IT | colour display | farveskærm |
IT | colour display | farvegengivelse på skærm |
gen. | colour dot | farvepunkt |
met. | colour drift | farvetoneændring |
earth.sc. | colour equation | farveligning |
el. | colour estimation of oxide thickness | måling af oxidtykkelse ved farvebestemmelse |
agric. | colour extraction | udvinding af farve |
immigr., tech. | colour fan | farvekort |
industr., construct. | colour fast | kulørbestandig |
industr., construct. | colour fast | farvebestandig |
el. | colour-fastness | farvebestandighed |
industr. | colour fastness | farveægthed |
industr., construct. | colour fastness of textiles | tekstilers farveægthed |
commun., IT | colour-field sequence | farvefeltssekvens |
el. | colour film recording | farvefilm-optagelse |
earth.sc. | colour filter | farvefilter |
immigr., tech. | colour filtering | farvefiltrering |
agric., industr. | colour-fixing | farvefiksering |
industr., construct., chem. | colour frit | farvefritte |
el. | colour gamut | farveområde |
agric., industr. | colour grading | farvesortering |
transp., tech., law | colour identification test | prøvning af farveidentifikation |
IT, dat.proc., tech. | colour identification test | arveidentifikationsprøve |
el. | 2-colour illumination | 2-farve belysning |
commun., IT | colour image recorder | farvebilleddanner |
earth.sc., life.sc., el. | colour index | farveindeks |
commun., earth.sc. | colour index | colour index |
tech., chem. | colour indicator changing at pH... | indikator med omslag ved pH... |
commun. | colour information signal | farvesignal |
commun. | colour infrared | infrarød farvefilm |
tech., chem. | colour intensity | farveintensitet |
commun., transp. | colour-light signal | daglyssignal |
el. | colour light signal | daglyssignal |
tech., industr., construct. | colour lithography | farvelitografi |
tech., industr., construct. | colour lithography | kromolitografi |
IT | colour look-up table | farvetabelopslag |
IT | colour look-up table | videotabelopslag |
el. | colour mapping | color mapping |
agric. | colour-marking for light and dark/black skin | farvemærkning til lyst og mørkt skind |
nat.sc. | colour masking | maskning |
chem. | colour matcher | farvesorterer |
earth.sc. | colour matching | farvelighed |
chem. | colour matching | farveafstemning |
chem. | colour matching | afstemning af farve |
immigr., tech. | colour mixing | farvekort |
earth.sc., life.sc. | colour mixture | farveblanding |
IT | colour monitor | farve-monitor |
earth.sc., life.sc. | colour negative | farvenegativ |
earth.sc., el. | colour noise | farvestøj |
commun., earth.sc. | colour normalisation | farvenormalisering |
agric., industr. | colour of a cigar | cigarfarve |
IT, dat.proc. | colour of the command area | farve på kommandofelt |
met. | colour of the fracture | brudfladens farve |
med. | colour of urine | urinens farve |
IT, earth.sc. | colour palette register | farvepaletregister |
el. | colour pattern | farvemønster |
el. | colour pattern | farveprøvebillede |
commun. | colour pattern generator | farvebjælke-generator |
nat.sc. | colour photomicrograph | mikrofarvefotografi |
commun. | colour picture signal | farvebilledsignal |
nat.sc., industr. | colour picture tube | farvebilledrør |
chem. | colour pigment | fyldstoffer |
earth.sc., life.sc. | colour positive | farvepositiv |
earth.sc. | colour primary | primærfarve |
immigr., tech. | colour printer | farveprinter |
tech., industr., construct. | colour printing | kromotypi |
commun. | colour printing machine | maskine til farvetryk |
commun. | colour purity magnet | farverenhedsmagnet |
commun. | colour purity magnet | renhedsmagnet |
industr., construct. | colour quality | farvevalens |
industr., construct. | colour quality | farveværdi |
industr., construct. | colour quality | norm farveværdi |
el. | colour registration | konvergens |
gen. | colour-removing preparations | farvefjernepræparater |
phys.sc., el. | colour rendering | farvegengivelse |
el. | colour rendering index | farvegengivelsesindeks |
polit., construct. | colour rendering index Ra | indeks for farvegengivelse |
earth.sc. | colour rendering properties | farvegivende egenskaber |
met. | colour retention | farvebestandighed |
chem. | colour retention | farveægthed |
food.ind., chem. | colour retention agent | farvestabilisator |
environ., agric., food.ind. | colour retention agent | middel til fastholdelse af farvestoffer |
commun. | colour scale/ range | farveskala |
immigr., tech. | colour scanner | farvescanner |
IT | colour selection controller | kontrolkomponent til farveudvægelse |
med. | colour sense | farvesans |
earth.sc., life.sc. | colour sensitivity | farvefølsomhed |
earth.sc., life.sc. | colour separation filter | farveseparationsfilter |
earth.sc., life.sc. | colour separation negative | farveseparationsnegativ |
mater.sc., chem. | colour separator | farveseparator |
earth.sc. | colour shade | farvefilter |
immigr., tech. | colour shading | stråle |
chem. | colour shading | farvenuancering |
immigr., tech. | colour shading | flydende farveovergang |
earth.sc., el. | colour solid | farvelegeme |
earth.sc., el. | colour space | farverum |
earth.sc., el. | colour stability | farvestabilitet |
met. | colour standard | farvestandard |
chem. | colour standard | normalfarve |
chem. | colour standard card | farvekort |
el. | colour standards converter | konverter for farve-TV-standards |
el. | colour stimulus | farvestimulus |
el. | colour stimulus function | spektralstimulusfordeling |
industr., construct., chem. | colour strength | farvedybde |
commun. | colour sub-carrier | farve-sub-bærebølge |
commun. | colour sub-carrier | farvebærebølge |
commun. | colour subcarrier | farve-sub-bærebølge |
commun. | colour sync signal | farveburst |
commun. | colour sync signal | farvesynkroniseringssignal |
earth.sc., el. | colour system | farvesystem |
commun., el. | colour telecine equipment | colour telecine equipment |
gen. | colour television camera | farvekamera |
el. | colour television receiver | farvefjernsynsmodtager |
commun. | colour television set having a cathode-ray tube with a shadow mask | farvefjernsyn med skyggemaske-billedrør |
commun. | colour television signal | farvefjernsynssignal |
tech., law | colour temperature | farvetemperatur |
cultur. | colour temperature meter | termokolorimeter |
med. | colour temperature meter | kromatometer |
el. | colour test chart | farvemønster |
el. | colour test chart | farveprøvebillede |
earth.sc. | colour tolerance | farvetolerance |
commun. | colour triad | farve triade |
earth.sc., el. | colour triangle | kromaticitetsdiagram |
commun. | colour TV programme | farvefjernsynsprogram |
food.ind., chem. | colour used in foodstuffs | farvestof i levnedsmidler |
food.ind., chem. | colour used in foodstuffs | farvestof til fødevarer |
food.ind., chem. | colour used in foodstuffs | farvestof til levnedsmidler |
food.ind., chem. | colour used in foodstuffs | farvestof i fødevarer |
industr., construct. | colour value | normfarveværdi |
industr., construct. | colour value | farveværdi |
IT | colour video scanning device | farvevideoscanner |
IT | colour video scanning device | farvevideo-skanderingsenhed |
commun. | colour video signal | sammensat farvesignal |
earth.sc. | colour vision | farvesans |
gen. | colour-washing machines | maskiner til renvaskning |
gen. | colour-washing machines | farvevaskemaskiner |
agric. | colouring cereals | farvning af korn |
chem. | colouring matter of animal origin | farvestof af animalsk oprindelse |
transp. | colouring of coating | beklædningens farvning |
chem. | colouring oxide | farvet oxyd |
chem. | colours-in-oil | oliemaling |
immigr., tech. | colours of the spectrum | spektralfarver |
commun. | compatible colour television system | kompatibelt farvefjernsyns-system |
industr., construct. | complementary colour | komplementærfarve |
earth.sc. | complementary colours | komplementærfarver |
earth.sc. | complementary colours | komplementære farver |
commun. | composite colour signal | sammensat farvesignal |
cultur., chem. | composite colours | kompositionsfarve |
earth.sc. | confusion colours | forvekslingsfarver |
commun. | continuous colour sequence | kontinuerlig farvesekvens |
industr., construct. | contrasting colour | kontrastfarve |
gen. | contrasting colour | kontrasterende farve |
earth.sc. | corporeal colour | legemsfarve |
el. | correlated colour temperature | korreleret farvetemperatur |
agric. | cost of colouring cereals | udgifter til farvning af korn |
industr., construct. | cotton polyester with self-colour design | vævet stof af polyester og bomuld med armurebinding |
commun. | cross colour | krydsfarve |
transp. | daily production per colour of interlayer | dagsproduktion pr.farve mellemlæg |
food.ind. | dark beer for colouring | kulørøl |
food.ind. | dark beer for colouring | farveøl |
nat.sc., agric. | deep green colouring | mørkegrøn farvning |
agric., industr. | defect in colour | farvemangel |
med. | defective colour vision | farveblindhed |
med. | defective colour vision | farvesansdefekt |
industr., construct., chem. | depth of colour | farvedybde |
commun., IT | desaturated colour | umættet farve |
commun., chem. | designers colour | plakatfarve |
fin., econ. | diameter, thickness, weight, colour, composition and edge of the new euro coins | de nye euromønters diameter, tykkelse, vægt, farve, sammensætning og rand |
commun., el. | digital colour code | digital colour code |
cultur., commun. | direct colour photography | farveforografering |
h.rghts.act. | discrimination based on colour | forskelsbehandling på grund af farve |
gen. | dominant colour | fremtrædende farve |
gen. | dominant colour | dominerende farve |
coal. | earth colours | jordpigmenter |
immigr., tech. | edge-colouring | farvning af snit |
el. | electron beam colour-film recording | elektronstråle-farvefilm-optagelse |
chem. | enamel colour | glasurfarve |
chem. | enhancement of wood colour | fremhævelse af træfiber |
cultur. | false colour film | camouflageafslørende film |
industr., construct. | fast colour | farvebestandig |
industr., construct. | fast colour | lysægte farve |
agric. | fat colour | talgfarve |
immigr., tech. | filter colour | filterfarve |
chem. | fired colour | farve efter brænding |
chem. | fired colour | brændt farve |
agric., industr. | fixing the colour | farvefiksering |
industr., construct., met. | flat colour | dækfarve |
food.ind. | food colouring | farvestof til levnedsmidler |
agric. | food colouring agent | levnedsmiddelfarvestoffer |
agric. | food colouring agent | farvestoffer |
tech. | four-colour press | firfarvepresse |
commun. | four-colour-printing | firefarvetryk |
immigr., tech. | four-colour process | firfarvetryk |
med. | Frieling colour test | Frieling's farveprøve |
immigr., tech. | full colour | firfarvetryk |
IT, dat.proc. | full-colour illustration | firefarveillustration |
chem. | Gardner colour scale | Gardner farveskala |
industr., construct., met. | glass colour | glasmalingsfarve |
industr., construct., met. | glass colour | emaljefarve |
agric. | golden colour | gyldenfarvet |
agric. | golden colour | gylden |
chem. | gouache colour | vandfarve tilsat lim |
health. | Grassmann colour laws | Grassmann's farvelove |
industr., construct., met. | ground colour | grundfarve |
gen. | ground colour of skin | hudens grundfarve |
med. | Göthlin colour theory | Gøthlins farveopfattelsesteori |
med. | hair colour | hårfarve |
chem. | Hazen colour scale | Hazen-farveskala |
med. | Hering colour top | Herings farvesnurretop |
med. | Hering colour vision theory | Herings farveteori |
med. | Hering mnemic colour | Herings farveerindring |
chem. | high melting colour | smeltefarve v.høj temperatur |
IT, dat.proc. | high-intensity colour | fremhævet farve |
transp. | house colours | skorstensmærke |
earth.sc., transp. | house colours | rederifarver |
chem. | ice colour | naftolfarvestof |
transp., tech., law | identification-of-colours test | prøvning af farveidentifikation |
earth.sc. | incandescent colour | glødefarve |
cultur. | indirect three-colour process | trefarvetryk |
cultur. | indirect three-colour process | trefarveproces |
industr., construct., chem. | inorganic copper colour | kobberfarve |
chem. | interference colour | interferensfarve |
earth.sc. | interference colours | interferensfarver |
el. | just perceptible colour difference | akkurat observerbar farvedifferens |
med. | Koenig colour theory | Koenigs farveteori |
agric. | lack of colour | farvemangel |
IT | large full-colour display | stor farveskærm |
med. | lichenoid eruptions due to colour developers | eksem af fremkaldervæske |
industr., construct. | light colour | klarfarve |
transp., el. | light in colour | signallys |
agric., industr. | lively colour | farve af varm tone |
agric. | loss of green colour | tab af grøn farve |
commun., mater.sc. | loud colour | skrigende farve |
tech., industr., construct. | machine for straining the colour pastes | maskine til filtrering af stoffarverne |
nat.sc., agric. | main colour | hovedfarve |
industr., construct., met. | majolica colour | halvtransparent farve |
industr., construct., met. | majolica colour | halv-transparent farve |
industr., construct., met. | matt vitrifiable colour | mat emalje |
industr., construct., met. | matt vitrifiable colour | matfarve |
IT, dat.proc. | menu colour | menufarve |
IT, dat.proc. | message colour | meddelelsesfarve |
earth.sc., industr. | metameric colour stimuli | metamere farver |
earth.sc., industr. | metameric colour stimuli | metamerisk farve |
earth.sc., industr. | metameric colour stimuli | lysfølsom farve |
chem. | mixing colour | basisfarve |
el. | modulated colour bar | moduleret farvebjælke |
life.sc. | multi-colour copy | flerfarvekopi |
immigr., tech. | multi-colour press | flerfarvepresse |
commun., transp. | multiple-aspect colour-light signal | daglyssignal med flere stillinger |
commun. | multi-unit type colour light signal | lyssignal med flere lys |
earth.sc., chem. | Munsell book of colour | Munsell farveatlas |
life.sc., tech. | Munsell colour system | Munsells farvesystem |
med. | Nagel colour tables | Nagel's farvetavler |
chem. | natural earth colour | jernholdigt jordpigment |
econ. | natural food colouring | naturligt levnedsmiddelfarvestof |
health. | Nela colour test 2.Nela wools test | Nela's farvesynstest |
phys.sc. | Newton's colours | Newton's ringe |
phys.sc. | Newton's colours | Newton's farvekreds |
earth.sc. | non-object perceived colour | virtuel farve |
earth.sc. | nonself-luminous perceived colour | ikke-lysende farve |
health. | normal colour vision | normalt farvesyn |
agric., industr. | nutbrown colour | nøddebrun farve |
life.sc. | object colour | reflekteret farve |
earth.sc. | object perceived colour | reel farve |
commun. | ocean colour sensor | oceanfarve-sensor |
agric., industr. | off-colour tobacco | misfarvet tobak |
gen. | olive turning colour | oliven under farveskift |
gen. | olive turning colour | farveskiftende oliven |
law, immigr., social.sc. | ... on any ground such as sex, race, colour, language, religion, political or other opinion, national or social origin, association with a national minority, property, birth or other status | ... på grund af køn, race, farve, sprog, religion, politisk eller anden overbevisning, national eller social oprindelse, tilhørighed til et nationalt mindretal, formueforhold, fødsel eller ethvert andet forhold |
chem. | on-glaze colour | påglasurfarve |
chem. | on-glaze colour | overglasurfarve |
agric. | onion peel colour | lyserød med orangefarvet skær |
earth.sc. | Ostwald colour system | Ostwalds farvesystem |
nat.sc., agric. | over colour | dækfarve |
gen. | over colour of skin | frugthudens dækfarve |
immigr., tech. | overall colour | fremherskende farve |
el. | oxide colour | måling af oxidtykkelse ved farvebestemmelse |
commun. | PAL colour television system | PAL-system |
nat.sc., agric. | pale green colouring | lysegrøn farvning |
chem. | Parlin colour scale | Parlin-farveskala |
earth.sc. | perceived achromatic colour | akromatisk farve |
earth.sc. | perceived chromatic colour | kromatisk farve |
earth.sc., life.sc. | photomechanical colour separation | fotomekanisk farveseparation |
chem. | pink colour | rosafarvet |
chem. | platinum-cobalt colour scale | platin-kobolt farveskala |
chem. | poison colours | giftige farver |
commun., chem. | poster colour | plakatfarve |
cultur. | pot for water colours | småskål til vandfarver |
gen. | predominant colour | fremtrædende farve |
gen. | predominant colour | dominerende farve |
immigr., tech. | primary colour | grundfarve |
earth.sc. | primary colour | primærfarve |
commun. | primary colour signal | primærfarve-signal |
IT, dat.proc. | print colour | udskriftsfarve |
immigr., tech. | printing colour | trykfarve |
commun. | printing in colour | farvetryk |
immigr., tech. | process colour | procesfarve |
IT, dat.proc. | progressive colour proofs | trinvis farvekorrektur |
immigr., tech. | progressive colour proofs | farvemodel |
phys.sc. | psychophysical achromatic colour | akromatisk farve |
phys.sc. | psychophysical chromatic colour | kromatisk farve |
IT, dat.proc. | pure colour | ren farve |
industr., construct., met. | to put down in colour | kontrol med interferengforhold |
commun., industr. | rainbow colouring | tryk med regnbueeffekt |
fin. | red colour | farve:rød |
IT, el. | red, green and blue colour signal circuit | kredsløb til grænseflade mellem røde, blå og grønne farvesignaler |
earth.sc. | related perceived colour | afhængigt opfattet farve |
cultur. | reproduction in colour | reproduktion i farver |
cultur. | reproduction in colour | farvereproduktion |
life.sc. | result of colour separation | farveseparering |
earth.sc. | resultant colour shift | resulterende farveforskydning |
el. | reverse compatible colour television system | bagudkompatibelt farve-tv-system |
el. | reverse compatible colour television system | omvendt kompatibelt farve-TV-system |
IT, el. | RGB colour signal circuit | kredsløb til grænseflade mellem røde, blå og grønne farvesignaler |
lab.law., el. | safety colour | sikkerhedsfarve |
lab.law. | safety signs and colours | sikkerhedsskiltning |
el. | SAT colour code | SCC-kode |
commun. | saturated colour | mættet farve |
el. | saturated colour bar | mættet farvebjælke |
immigr., tech. | scale of colours | farvekort |
IT, dat.proc. | screen background colour | baggrundsfarve for skærm |
IT, dat.proc. | screen display colour | skærmfarve |
IT, dat.proc. | screen foreground colour | forgrundsfarve |
commun., transp. | searchlight type colour-light signal | lyssignal med bevægelig farveskive |
earth.sc. | self-luminous perceived colour | lysende farve |
industr., construct., met. | semi-transparent colour | halv-transparent farve |
industr., construct., met. | semi-transparent colour | halvtransparent farve |
earth.sc., life.sc. | set of colour plates | sæt af separationsplader eller film til farvetryk |
life.sc. | set of colour plates | farvetrykoriginaler |
immigr., tech. | shaded colours | flydende farveovergang |
immigr., tech. | shaded colours | stråle |
industr., construct. | sighting colour | signier-farvestof |
industr., construct. | sighting colour | markerings-farvestof |
commun., earth.sc. | signal colour | markeringsfarve |
chem. | signboard painters' colour | plakatfarver |
commun. | single-colour press | enfarvepresse |
hobby, commun., nat.sc. | small-screen colour television receiver | farvefjernssynsmodtagere med lille billedskærm |
industr., construct. | solid colour yarn | ensfarvet garn |
chem. | soothing colour | beroligende farve |
earth.sc. | spectral colours | spektralfarver |
immigr., tech. | spot colour | støttefarve |
commun. | standard colour noise signal | standard-farve-støjsignal |
el. | stereoscopic colour television | stereoskopisk farve-TV |
commun. | strengthen the colour | styrke farven |
commun. | strengthen the colour | trykke mere fedt |
immigr., tech. | subtractive colour synthesis | substraktiv farveblanding |
IT, dat.proc. | subtractive primary colour | subtraktiv primærfarve |
food.ind., chem. | sugar containing added colouring matter | sukker tilsat farvestoffer |
IT, dat.proc. | supporting colour | staffagefarve |
industr., construct., met. | surface colour | dækfarve |
agric. | term applied to white wine which has become reddish or dark in colour from various causes | farvet |
cultur. | test colour slide | prøve-farvediapositiv |
gen. | The colour of the reproduction may not correspond exactly to that of the original. The detection of document fraud should not be based on colour comparison alone. | Farvegengivelsen svarer ikke altid helt til originalen. Afsløring af forfalskninger bør derfor ikke ske på grundlag af en farvesammenligning alene. |
med. | three-colour | trefarvet |
cultur. | three-colour camera | tre-farve-apparat |
immigr., tech. | three-colour fluorescent thread | trefarvet fluorescerende tråd |
mus. | tone colour | klangfarve |
med. | total colour blindness | achromatopsi |
med. | total colour blindness | total farveblindhed |
industr., construct., met. | transparent colour | transparent farve |
industr., construct., met. | transparent colour | transparent emalje |
commun. | true colour | sand farve |
life.sc. | twilight colour | tusmørkefarver |
earth.sc. | two-colour light type level indicator | måler med tofarvet lys |
tech., industr., construct. | typographic colour printing | farvetryk |
tech., industr., construct. | typographic colour printing | kromotypi |
chem. | under-glaze colour | underglasurfarve |
earth.sc. | uniform colour space | ækvidistant farverum |
agric. | uniform non alterated colour distribution | ensartet uændret farvefordeling |
earth.sc. | unrelated perceived colour | uafhængigt opfattet farve |
tech., met. | use of temperature-indicating colours | temperaturmåling med termokolorimetri |
earth.sc., el. | vectorial colour space | farverum |
commun. | viewer for slides, retouching and colour control | diastbetragter til retouche og farvekontrol |
industr., construct., met. | vitrifiable colour | glasmalingsfarve |
industr., construct., met. | vitrifiable colour | emaljefarve |
chem. | vitrifiable colour | forglasselig farve |
agric., industr. | warm colour | farve af varm tone |
nat.sc. | warning colour | advarselsfarve |
nat.sc. | warning colour | skræmmefarve |
chem. | water colour | vandfarve |
commun. | water colour | vands farvemønster |
arts. | water-colour | akvarel |
chem. | water colour | akvarel |
gen. | water-colours paintings | akvareller |
gen. | water-colours paintings | vandfarver maling |
el. | white point of colour television systems | hvidt punkt for farve-TV-systemer |
agric. | wort colour | urtfarve |
food.ind. | yellow colour index | indeks for gule pigmenter |