| Subject | English | Danish |
| transp. | advance-classification track | forgrupperingsspor |
| stat., fin. | Advisory Committee on the Statistical Classification of Economic Activities | Det Rådgivende Udvalg for Den Statistiske Nomenklatur for Økonomiske Aktiviteter |
| law | Agreement concerning the international classification of goods and services for the purposes of registration of marks | arrangementet vedrørende international klassificering af varer og tjenesteydelser til brug ved registrering af varemærker |
| law | Agreement Establishing an International Classification for Industrial Designs | international klassifikation af industrielle mønstre og modeller |
| health., pharma. | Anatomical, Therapeutic and Chemical classification system | anatomisk, terapeutisk og kemisk klassifikationssystem |
| gen. | Anatomical, Therapeutic and Chemical classification system | ATC-systemet |
| stat., scient. | Anderson's classification statistic | Andersons klassifikations-stikprøvefunktion |
| math. | Anderson's classification statistic | Andersons klassificering statistik |
| chem. | approximation of laws, regulations and administrative provisions relating to the classification, packaging and labelling of dangerous substances | tilnærmelse af lovgivning om klassificering, emballering og etikettering af farlige stoffer |
| agric. | automatic classification system | automatisk kassifikationscenter |
| transp. | automatic classification yard | automatisk rangeranlæg |
| nat.sc. | binomial classification system | binominal nomenklatur |
| nat.sc. | binomial classification system | binær nomenklatur |
| med. | Blumenbach classification of races | Blumenbach's raceinddeling |
| agric., industr. | carcase classification standard | klassificering af slagtekroppe |
| agric. | centre for the classification of sheep | sorteringscenter for får |
| account. | changes in classification of assets and liabilities | ændringer i klassifikation af aktiver og passiver |
| account. | changes in classification of assets or liabilities other than monetisation/demonetisation of gold | ændringer i klassifikation af aktiver eller passiver undtagen monetarisering/demonetarisering af guld |
| account. | changes in sector classification and structure | ændringer i sektorklassifikation og -struktur |
| gen. | classification according to constituent materials | tarifere efter materialets beskaffenhed |
| tech., mech.eng. | classification according to method of operation | klassificering efter funktionsmåde |
| fin. | classification according to purpose | opdeling efter formål |
| fin. | classification according to purpose | formålsopdeling |
| industr., construct. | classification according to the method of checkweighing and grading | klassificering efter kontrol- eller sorteringsmåde |
| law | classification according to the method of checkweighing and grading | klassificering efter kontrol eller sorteringsmåde |
| industr., construct. | classification according to the method of operation | klassificering efter funktionsmåde |
| commun. | classification accuracy | klassifikationskvalitet |
| fin., polit. | Classification Agreement | konvention om nomenklatur til klassifikation af varer i toldtariffer |
| gen. | Classification Agreement | Bruxelleskonventionen |
| chem. | classification and labelling | klassificering & mærkning |
| chem. | classification and labelling inventory | fortegnelse over klassificeringer og mærkninger |
| transp., avia. | classification and list of dangerous goods | klassificering af og fortegnelse over farligt gods |
| math. | classification and regression trees | klassificering og regression træer |
| med. | classification by dimensions | diametersortering |
| agric. | classification by quality | kvalitetsklasse |
| stat., work.fl. | classification by size | inddeling efter størrelse |
| stat., work.fl. | classification by size | størrelsesfordeling |
| agric. | classification by size | størrelsesklasse |
| agric. | classification by weight | vægtklasse |
| transp. | classification certificate | klassecertifikat |
| agric. | classification certificate | klassifikationscertifikat |
| stat., IT | classification characteristic | opdelingskriterium |
| insur. | classification clause | klassifikationsklausul |
| work.fl. | classification code | klassifikationsnøgle |
| stat. | classification criterion | inddelingskriterie |
| commun., transp. | classification detector | bilklassifikationsdetektor |
| fin., tax. | classification in a tariff | tarifering |
| gen. | classification in grade | indplacering i lønklasse |
| fin. | classification in the budget | klassificering i budgettet |
| law | classification level | sikkerhedsklassifikationsgrad |
| law | classification level | klassifikationsgrad |
| law | classification level | klassificeringsniveau |
| obs., law | classification level | klassifikationsniveau |
| work.fl. | classification mark | klassebetegnelse |
| agric. | classification mark | sorteringsmærke |
| gen. | classification of activities | klassifikation af økonomiske aktiviteter |
| account. | classification of balancing items | klassifikation af saldoposter |
| med. | classification of blastomata | tumorklassificering |
| econ. | classification of branches | klassifikation af brancher |
| econ. | classification of branches used in the input-output tables | brancheklassifikation for input-output tabellerne |
| work.fl. | classification of bridges and vehicles | klassificering af broer og køretøjer |
| fin. | classification of budget expenditure | inddeling af budgetudgifterne |
| fin. | classification of certain goods in this tariff | tarifering af visse varer i denne tarif |
| life.sc. | classification of climates | klimaklassifikation |
| life.sc. | classification of clouds | skyklassifikation |
| chem., el. | classification of coals | kulklassifikation |
| transp., el. | classification of color light signal aspects | rangordning for signallys |
| transp., el. | classification of color light signal aspects | rangorden af signaler |
| transp., el. | classification of colour light signal aspects | rangordning for signallys |
| transp., el. | classification of colour light signal aspects | rangorden af signaler |
| chem. | classification of dangerous substances | klassificering af farlige stoffer |
| stat., tech. | classification of defects or defectives | klassificering af fejl eller fejlenheder |
| med. | classification of dental anomalies according to the Bonn School | Bonnsystem |
| gen. | classification of distributive transactions | klassifikation af fordelingstransaktionerne |
| account. | classification of economic assets | klassifikation af økonomiske aktiver |
| account. | classification of financial assets and liabilities | klassifikation af finansielle aktiver og passiver |
| account. | classification of financial transactions | klassifikation af finansielle transaktioner |
| transp. | classification of freight | godsinddeling |
| transp. | classification of goods | godsinddeling |
| account. | classification of homogeneous branches | klassifikation af homogene brancher |
| econ. | classification of household goods and services | "classification of household goods and services" |
| stat., account. | Classification of Individual final Consumption by Purpose households | klassifikation af individuelt konsum efter formål husholdninger |
| fin. | classification of individual consumption by purpose | klassifikation af privat konsum efter formål |
| stat., account. | Classification of Individual Consumption by Purpose for Households | klassifikation af individuelt konsum efter formål husholdninger |
| account. | classification of industries | klassifikation af erhverv |
| industr. | Classification of Industries Established in the European Communities | Nomenklaturen for Industrivirksomhed i De Europæiske Fællesskaber |
| stat., work.fl. | classification of industries in input-output accounts | klassifikation og nomenklatur for input-output brancher CLIO |
| account. | classification of institutional sectors | klassifikation af institutionelle sektorer |
| earth.sc. | classification of magnetic field configurations | klassifikation af magnetfeltskonfigurationer |
| econ. | classification of mutually exclusive activities | klassifikation af aktiviteter,der gensidigt udelukker hinanden |
| gen. | classification of new budget items or existing items for which the legal basis has changed | klassifikation af nye budgetposter eller af eksisterende poster,hvis retsgrundlag er blevet ændret |
| stat., lab.law. | classification of occupations | stillingsklassifikation |
| earth.sc. | classification of plasma heating mechanisms | klassifikation af plasmaopvarmningsmekanismer |
| earth.sc. | classification of plasma instabilities | klassifikation af plasmainstabiliteter |
| earth.sc. | classification of plasma waves | klassifikation af plasmabølger |
| transp. | classification of ports | systematisk beskrivelse af havne |
| econ. | classification of producer units | klassificering af de producerende enheder |
| account. | classification of products by activity | klassifikation af produkter efter aktivitet |
| industr. | classification of products by activity | aktivitetstilknyttet produktklassifikation |
| industr. | classification of products by activity | aktivitetstilknyttede produktklassifikation |
| econ., stat. | Classification of Products by Activity | den aktivitetstilknyttede produktklassifikation |
| commun. | classification of radio frequencies and wavelengths | klassifikation af radiofrekvenser og bølgelængder |
| econ., stat. | classification of receipts and expenditure of private households | klassifikation af private husstandes indtægter og udgifter |
| insur. | classification of risks according to classes of insurance | klassifikation af risici efter forsikringsklasser |
| econ. | classification of sectors and sub-sectors | klassifikation af sektorer og delsektorer |
| tech., met. | classification of steel grades | inddeling af stålsorter |
| stat., account. | classification of the functions of government | formålsklassifikation for offentlig forvaltning og service |
| gen. | classification of the objects of final consumption of households | klassifikation af husholdningernes konsum efter formål |
| econ. | classification of the purposes of general government | klassifikation af den offentlige sektors udgifter efter formål |
| stat. | Classification of the Purposes of Non-Profit Institutions Serving Households | klassifikation efter formål af nonprofitinstitutioner rettet mod husholdninger |
| stat., fin. | Classification of Trade and Commerce in the European Communities | Nomenklaturen for Handelsvirksomhed i De Europæiske Fællesskaber |
| econ. | classification of transactions | klassifikation af transaktioner |
| econ. | classification of transactions | klassifikation for transaktioner |
| account. | classification of transactions and other flows | klassifikation af transaktioner og andre strømme |
| agric. | classification of vine varieties | ampelografi |
| med. | classification of voice | stemmeklassifikation |
| life.sc. | classification of wave forms of atmospherics | klassifikation af bølgeform for lynradiostøj |
| commer., polit., fin. | classification opinion | tariferingsudtalelse |
| environ., chem. | classification, packaging and labelling of dangerous substances | klassificering, emballering og mærkning af farlige stoffer |
| IT | classification paradigm | klassificeringsparadigme |
| transp. | classification potential | rangeringskapacitet |
| work.fl. | classification research | klassifikationsforskning |
| work.fl. | classification schedule | klassifikationsskema |
| work.fl., commun., transp. | classification scheme | klassifikationstabel |
| work.fl., IT | classification scheme | klassifikationsdiagram |
| work.fl., commun., transp. | classification scheme | klassifikationsskema |
| fin. | classification slip | tariferingsmeddelelse |
| transp. | classification societies | klassifikationsselskab |
| transp., nautic., tech. | classification society | klassifikationsselskab |
| math. | classification statistic | klassificeringsstikprøvefunktion |
| stat., scient. | classification statistic | klassificerings-stikprøvefunktion |
| work.fl., IT | classification system | klassifikationssystem |
| work.fl., IT | classification system | ordningssystem |
| environ., min.prod. | classification system for marine biotopes in the North Sea | klassificeringssystem for havbiotoper i Nordsøen |
| work.fl. | classification table | klassifikationsskema |
| agric. | classification table for arable grounds | jordklassifikationstabel |
| work.fl., IT | classification tables | klassifikationstabel |
| life.sc., construct. | classification test | klassifikationsprøve |
| commun., transp. | classification yard control office | hovedpost for rangering |
| transp. | classification yard line | rangerspor |
| chem., el. | coal classification by size | måling af kuls kornstørrelse |
| chem., el. | coal classification by size | kulklassification |
| stat., market. | commodity classification for private consumption expenditure | varenomenklatur for privat forbrug |
| stat., transp. | commodity classification for transport statistics in Europe | varenomenklatur for europæisk transportstatistik |
| polit., loc.name., stat. | common classification of territorial units for statistics | fælles nomenklatur for statistiske regionale enheder |
| gen. | common classification of territorial units for statistics | nomenklatur for statistiske regionale enheder |
| agric. | Community classification scale | EF-handelsklasseskema |
| agric., health., anim.husb. | Community classification scale | Fællesskabets handelsklasseskema |
| gen. | Community classification scale | fællesskabsklassifikationsskema |
| agric. | Community Inspection Committee on the application of the classification scale for carcases of adult bovine animals | EF-kontrolkomitéen for Anvendelse af Handelsklasseskemaet for Slagtekroppe af Voksent Kvæg |
| agric. | Community Inspection Committee on the application of the classification scale for carcases of adult bovine animals | EF-kontrolkomitéen for anvendelse af handelsklasseskemaet for slagtekroppe af voksent kvæg |
| polit., agric., anim.husb. | Community scale for the classification of carcases | Fællesskabets handelsklasseskema for slagtekroppe |
| agric. | Community scale for the classification of carcases of ovine animals | Fællesskabets handelsklasseskema for fårekroppe |
| work.fl., IT | concept classification of a documentary language | dokumentationssprogs begrebsordningssystem |
| fin. | Convention on Nomenclature for the Classification of Goods in Customs Tariffs the Brussels Nomenclature, CCC-Nomenclature - Brussels 1950 | Konvention om Nomenklatur til Klassifikation af Varer i Toldtariffer Bruxellesnomenklaturen |
| fin. | Convention on Nomenclature for the Classification of Goods in Customs Tariffs the Brussels Nomenclature, CCC-Nomenclature - Brussels 1950 | TSR's nomenklatur |
| fin., polit. | Convention on Nomenclature for the Classification of Goods in Customs Tariffs | konvention om nomenklatur til klassifikation af varer i toldtariffer |
| gen. | Convention on Nomenclature for the Classification of Goods in Customs Tariffs | Bruxelleskonventionen |
| agric. | Danish Beef and Sheep Classification Board | Klassificeringsudvalget for Kvæg og Får |
| gen. | decimal classification system | decimalklassifikationssystem |
| law, transp., industr. | directive on the classification of vessels | direktiv om klassifikation |
| med. | Dupuytren classification of burns | Dupuytrens gradinddeling af forbrændinger |
| lab.law. | EC classification of occupations | EØF-nomenklaturen for erhvervsgrene |
| fin. | economic classification of expenditure | postering af udgifter |
| transp., nautic. | European Association of Classification Societies | Den Europæiske Sammenslutning af Klassifikationsselskaber |
| gen. | European Convention on the International Classification of Patents for Invention including Annex as amended | Europæisk konvention vedrørende international klassifikation af patenter på opfindelser med ændringsbilag |
| gen. | European Convention on the International Classification of Patents for Inventions | europæisk konvention vedrørende international klassifikation af patenter på opfindelser |
| crim.law., fin. | European Technical and Scientific Centre for the analysis and classification of counterfeit euro coins | Det Europæiske Tekniske og Videnskabelige Center til Analyse og Klassifikation af Falske Euromønter |
| market. | expense classification by type | omkostningsarter |
| agric. | Expert Group on the Classification of Bovine Carcases | Ekspertgruppe vedrørende klassificering af Oksekroppe |
| agric. | Expert Group on the Classification of Pig Carcases | Ekspertgruppe vedrørende klassificering af Svinekroppe |
| fin. | functional classification of expenditure | funktionel opdeling af udgifter |
| transp. | general classification of merchandise | godsinddeling |
| life.sc. | genetic classification of climates | genetisk klimaklassifikation |
| law, chem. | Globally Harmonised System of Classification and Labelling of Chemicals | globalt harmoniseret system til klassificering og mærkning af kemikalier |
| law, chem. | Globally Harmonized System for the Classification and Labelling of Chemicals | globalt harmoniseret system til klassificering og mærkning af kemikalier |
| chem. | Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals | globalt harmoniseret system til klassificering og mærkning af kemikalier |
| med. | Glorieux classification of vertebral fractures | Glorieux'klassifikation |
| transp. | gravity classification yard | rangerbanegård med fald |
| chem. | harmonised classification and labelling | harmoniseret klassificering og mærkning |
| econ. | harmonized classification used in the foreign trade statistics of the EEC countries | harmoniseret statistisk varefortegnelse for Fællesskabets udenrigshandel |
| econ., stat. | industrial classification of the gross domestic product | bruttonationalproduktet fordelt på erhverv |
| transp., nautic. | International Association of Classification Societies | - |
| industr. | International Association of Classification Societies | Den Internationale Sammenslutning af Klassifikationsselskaber |
| industr. | International Building Classification Committee | Den Internationale Komité for Bygningsklassifikation |
| stat. | International Classification of Disease Adapted | International Sygdomsklassifikation tilpasset USA |
| med. | International Classification of Diseases | Den Internationale Sygdomsklassifikation |
| med. | International Classification of Diseases, Injuries, and Causes of Death | Den Internationale Sygdomsklassifikation |
| social.sc., health. | International Classification of Functioning, Disability and Health | International Klassifikation af Funktionsevne og Funktionsnedsættelse |
| account. | International Standard Classification of Education | den internationale standardklassifikation for skolevæsenet |
| lab.law., industr., UN | International Standard Classification of Occupations | den internationale stillingsklassifikation |
| fin., industr., UN | International Standard Industrial Classification of all Economic Activities | international standardklassifikation af al erhvervsmæssig virksomhed |
| gen. | International Standard Industrial Classification of all Economic Activities | international erhvervsnomenklatur |
| account. | International Standard Industrial Classification of all economic activities ISIC Rev.3.; third edition | International Standard Industrial Classification of all economic activities third edition, ISIC Rev.3.FN's erhvervsgrupperingskode |
| gen. | International Standard Industrial Classification of all Economic Activities | international branchenomenklatur ISIC |
| health. | International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems | International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems |
| med. | International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems | Den Internationale Sygdomsklassifikation |
| lab.law. | job classification method | job-klassifikationsmetode |
| social.sc. | job classification system | jobklassifikationssystem |
| gen. | Joint Committee for Periodic Review of Classification of Local Staff Promotion Committee | Det paritetiske Udvalg til regelmæssig undersøgelse af lokalt ansattes Indplacering Forfremmelsesudvalg |
| chem. | list of harmonised classification and labelling | liste over harmoniseret klassificering og mærkning |
| transp., avia., tech. | load classification number | bæreevneklassetal |
| earth.sc., transp. | load classification number | rullebanebelastningsværdi |
| patents. | Locarno Agreement establishing an International Classification for Industrial Designs | Locarnoarrangementet vedrørende oprettelse af en international klassifikation af industrielle mønstre og modeller |
| agric. | national classification scale | nationalt klassificeringssystem |
| law, arts. | Nice Agreement concerning the international classification of goods and services for the purposes of the registration of marks | Nice-arrangementet vedrørende international klassificering af varer og tjenesteydelser til registrering af varemærker |
| patents. | Nice Agreement concerning the International Classification of Goods and Services for the Purposes of the Registration of Marks | Nicearrangementet vedrørende international klassificering af varer og tjenesteydelser til brug ved registrering af varemærker |
| stat. | North American Industry Classification System | det nordamerikanske industriklassificeringssystem,NAICS |
| stat., social.sc. | occupational classification of the population | befolkningens fordeling efter beskæftigelse |
| environ. | OECD classification list of wastes destined for recovery operations | OECD-klassifikationsliste over affald bestemt til nyttiggørelse |
| commun., transp. | radio in classification yard | rangerradio |
| gen. | Regulation EC No 1272/2008 of the European Parliament and of the Council of 16 December 2008 on classification, labelling and packaging of substances and mixtures, amending and repealing Directives 67/548/EEC and 1999/45/EC, and amending Regulation EC No 1907/2006 | CLP-forordningen |
| account. | sector classification of producer units by standard legal description | sektormæssig klassifikation af produktionsenheder efter retlig form |
| econ. | sector classification of standard legal types of producer units | sektormæssig klassificering af producerende enheder efter juridiske standardtyper |
| gen. | Security Classification Guide | klassifikationsvejledning |
| law | security classification level | klassificeringsniveau |
| law | security classification level | klassifikationsgrad |
| law | security classification level | sikkerhedsklassifikationsgrad |
| obs., law | security classification level | klassifikationsniveau |
| med. | serological classification of streptococci | streptokok-klassificering |
| econ., market. | Services Sectoral Classification List | sektorklassificeringsliste for tjenesteydelser |
| comp., MS | Single Payment Classification Code | klassificeringskode for enkeltbetaling (A Standard Entry Class ACH code that describes a type of financial transaction) |
| environ. | soil classification map | jordklassifikationskort |
| environ. | soil classification map | jordklassificeringskort |
| comp., MS | Standard Industrial Classification code | SIC-kode (A four-digit number assigned by the U.S. government to designate the economic activity of businesses) |
| econ., market. | standards classification system | system for klassifikation af standarder |
| stat., commer., polit. | Statistical and Tariff Classification for International Trade | statistik- og toldklassifikation for udenrigshandel |
| fin. | Statistical and Tariff Classification for International Trade | Statistik- og toldklassifikation for udenrigshandel |
| econ., stat. | statistical classification of economic activities in the European Community | statistisk nomenklatur for økonomiske aktiviteter i Det Europæiske Fællesskab |
| stat., fin. | statistical classification of economic activities in the European Community | statistisk nomenklatur for økonomiske aktiviteter i De Europæiske Fællesskaber |
| econ., stat. | statistical classification of economic activities in the European Community | statistisk nomenklatur for økonomiske aktiviteter i Den Europæiske Union |
| gen. | statistical classification of economic activities in the European Community | NACE revision 2 |
| econ., stat. | statistical classification of economic activities in the European Union | statistisk nomenklatur for økonomiske aktiviteter i Den Europæiske Union |
| econ., stat. | statistical classification of economic activities in the European Union | statistisk nomenklatur for økonomiske aktiviteter i Det Europæiske Fællesskab |
| gen. | statistical classification of economic activities in the European Union | NACE revision 2 |
| stat. | statistical classification of products by activity | den statistiske aktivitetstilknyttede produktklassifikation for Fællesskabet/Det Europæiske Økonomiske Fællesskab |
| med. | Stratz classification of races | Stratz'klassifikation |
| gen. | Subgroup on Classification of Wood in the rough | Undergruppe vedrørende klassificering af Råtræ |
| work.fl. | surveyor appointed by or acting on behalf of classification society | klasseinspektoer |
| fin. | tariff classification of goods | position i toldtariffen |
| fin. | tariff classification of goods | tarifering af varer |
| chem. | Technical Committee on Classification and Labelling | teknisk udvalg om klassificering og mærkning |
| stat. | two way classification table | krydsfordeling |
| stat. | two way classification table | kombineret inddeling |
| stat. | two way classification table | krydstabulering |
| stat. | Wald's classification statistic | Walds klassifikationsstatistik |