Subject | English | Danish |
comp., MS | address class | adresseklasse (A predefined grouping of Internet addresses with each class defining networks of a certain size. The range of numbers that can be assigned for the first octet in the IP address is based on the address class. Class A networks (values 1 to 127) are the largest, with more than 16 million hosts per network. Class B networks (128 to 191) have up to 65,534 hosts per network, and Class C (192 to 223) can have up to 254 hosts per network) |
gen. | Administrator hors classe | Ekspeditions-sekretær særklasse |
gen. | Adviser hors classe | Særlig konsulent |
gen. | Adviser hors classe | Kommitteret |
gen. | adviser hors classe | særlig konsulent |
agric. | age class | aldersklasse |
patents. | agricultural, horticultural and forestry products and grains not included in other classes | landbrugs-, skovbrugs- og havebrugsprodukter samt korn (ikke indeholdt i andre klasser) |
commun., el. | alarm class | alarmklasse |
commun. | applicable user classes | omhandlede brugergrupper |
econ., fin. | asset class | aktivklasse |
market., fin. | asset classes | aktivklasser |
comp., MS | attribute class | attributklasse (A container object that groups related attributes within an object type) |
commun., IT | authorization class | autorisationstype |
commun. | automatically mapping agricultural classes | automatisk kortlægning af kategorier af landbrug |
ed. | bridging class | overgangsklasse |
stat. | by size classes of communities | efter kommunestørrelse |
hobby, transp. | cabin class | kahytsklasse |
commun. | call class | opkaldsklasse |
commun., IT | call class | samtaletype |
commun., IT | call class | opkaldstype |
work.fl., IT | canonical classes | kanoniske klasser |
agric. | canopy class | kronelag |
agric. | canopy class | kroneslutningsklasse |
patents. | cardboard and goods made from these materials, not included in other classes | pap og varer heraf, ikke indeholdt i andre klasser |
law | certain classes of action or proceeding | bestemte arter af sager |
IT, dat.proc. | character class | tegnklasse |
IT | cipher class | kryptograferingsprincipper |
work.fl., IT | classes of arrangement | klasse ved ordning |
gen. | classes of direct insurance | klasser af direkte forsikring |
fin. | classes of insurance | forsikringsklasser |
transp., construct. | classes of rock filling | stenkastningskategorier |
commun. | classes of standard | typer standarder |
insur. | classification of risks according to classes of insurance | klassifikation af risici efter forsikringsklasser |
pharma. | classing room | laboratorium |
stat., market. | commodity class | varegruppe |
stat., market. | commodity class | vareklasse |
anim.husb. | conformation class | kropsbygningsklasse |
el. | connector classes | konnektorkategorier |
earth.sc., chem. | contamination classes | forureningsklasse |
comp., MS | content class | indholdsklasse (A Web Storage System content class defines the intent or purpose of an item along with the names of properties that are intended for items in this class) |
commun. | contribution class | bidragsniveau |
commun. | contribution class | bidragsklasse |
work.fl. | co-ordinate classes | sideordnede klasser |
agric. | crown class | kroneklasse |
stat., scient. | cubic designs with three associate classes | kubiske forsøgsplaner med tre associerede klasser |
math. | cubic designs with three associate classes | kubiske design med tre associerede klasser |
agric. | cutting class | hugstklasse |
IT | cypher class | kryptograferingsprincipper |
agric. | danger class | fareklasse |
econ., social.sc. | depressed class | lavtlønnede |
agric. | diameter class | diameterklasse |
stat., transp. | distance class | afstande |
work.fl., IT | division into classes | klasseinddeling |
IT, dat.proc. | document class | dokumentklasse |
comp., MS | domain class | domæneklasse (A diagram element that represents a class in a domain-specific language) |
agric. | drop class | partikelkategori |
agric. | drop class | dråbegruppe |
transp. | economy class | turistklasse |
transp. | economy class | økonomiklasse |
environ., energ.ind., el. | energy class | energiklasse |
environ., energ.ind., el. | energy class | energieffektivitetsklasse |
environ., industr. | environmental class | miljøklasse |
math. | equivalence class | ækvivalensklasse |
social.sc., hobby | European classes | europæisk klasse |
ed. | evening class | aftenskole |
ed. | evening class | aftenundervisning |
ed. | evening class | aftenkursus |
comp., MS | event class | hændelsesklasse (In SQL Trace, a collection of properties that define an event) |
fin. | exposure class | eksponeringsklasse |
obs., fin. | exposure class | engagementsklasse |
agric. | felling class | hugstklasse |
agric. | fire class | brandomfangsklasse |
commun., IT | frequency classing card | frekvensklassificeringskort |
patents. | games and playthings, gymnastic and sporting articles not included in other classes, decorations for Christmas trees | spil og legetøj, gymnastik- og sportsartikler ikke indeholdt i andre klasser, julepynt |
mech.eng. | gearing class | fortandingskvalitet |
agric. | girth class | omkredsklasse |
patents. | glassware, porcelain and earthenware not included in other classes | glasvarer, porcelæn og keramik (ikke indeholdt i andre klasser) |
patents. | goods in precious metals or coated therewith, not included in other classes | varer af ædle metaller eller overtrukket hermed og ikke indeholdt i andre klasser |
patents. | goods of common metal not included in other classes | andre varer af metal (ikke indeholdt i andre klasser) |
agric. | growth class | bonitet |
patents. | gymnastic and sporting articles not included in other classes | gymnastik- og sportsartikler (ikke indeholdt i andre klasser) |
chem. | hazard class | fareklasse |
law | to hear and determine certain classes of action or proceeding | træffe afgørelse i bestemte arter af sager |
agric. | height class | højdeklasse |
transp., construct. | highway class | vejtype |
transp. | ice class | isklasse |
comp., MS | implementation class | implementeringsklasse (In a static structure diagram, a class that defines the physical data structures and procedures of an object as implemented in a traditional programming language, such as C++. An object may have only one implementation class) |
law | indication of classes of goods and services | angivelse af vare-og tjenesteydelsesklasser |
el. | insulation class | isoleringsklasse |
gen. | insulation class | isolationskategori |
commun. | interworking between user classes of services | interfunktion mellem brugerservicekategorier |
agric., tech. | land-use-capacity classes | jordkvalitetsklasse |
agric., tech. | land-use-capacity classes | bonitetsklasse |
patents. | leather and imitations of leather, and goods made of these materials and not included in other classes | læder og læderimitationer samt varer fremstillet af disse materialer og ikke indeholdt i andre klasser |
patents. | leather and imitations of leather, and goods made of these materials and not included in other classes, animal skins | læder og læderimitationer samt varer fremstillet af disse materialer og ikke indeholdt i andre klasser, skind |
patents. | leather and imitations of leather, and goods made of these materials and not included in other classes, animal skins, trunks and travelling bags, umbrellas, parasols and walking sticks, whips, harness and saddlery | læder og læderimitationer samt varer fremstillet af disse materialer og ikke indeholdt i andre klasser, skind og huder, kufferter og rejsetasker, paraplyer, parasoller og spadserestokke, piske og sadelmagervarer |
mun.plan. | lighting class | vejbelysningsklasse |
mun.plan. | lighting class | belysningsklasse |
patents. | list of classes | klassefortegnelse |
law | list of classes of insurance | fortegnelse over fosikringsarter |
agric. | locality class | bonitet |
econ. | lower class | underklasse |
work.fl., IT | main class | hovedklasse |
ed. | master class | mesterklasse |
account. | material classes of transactions | store transaktionskategorier |
comp., MS | message class | meddelelsesklasse (Used by Microsoft Exchange to identify, locate, and open a form) |
econ. | middle class | middelklasse |
social.sc. | middle class | middelklassen |
ed. | nursery class | børnehaveklasse |
IT, dat.proc. | object class | objektklasse |
comp., MS | object class | objektklasse (A category of objects that share a common set of characteristics) |
ed. | observation class | observationsklasse |
stat., scient. | open ended classes | åbne klasser |
math. | open-ended classes | åbne klasser |
fin. | option class | optionsklasse |
ed. | outdoor expeditions and classes | lejrskole |
commun. | overload class | overbelastningsklasse |
patents. | paper, cardboard and goods made from these materials, not included in other classes | papir, pap, varer heraf og ikke indeholdt i andre klasser |
patents. | paper, cardboard and goods made from these materials, not included in other classes, printed matter | papir, pap og varer heraf, ikke indeholdt i andre klasser, tryksager |
econ. | peasant class | landbostand |
transp., avia. | performance class | præstationsklasse |
comp., MS | permission class | tilladelsesklasse (A class that defines access to a resource or defines an indentity by supporting authorization checks) |
nat.sc., agric. | poison class | giftklasse |
nat.sc., agric. | poison class | fareklasse |
stat. | pooling of classes | samling af klasser |
math. | pooling of classes | sammenslutning af klasser |
patents. | porcelain and earthenware not included in other classes | porcelænsvarer og lertøj ikke indeholdt i andre klasser |
patents. | precious metals and their alloys and goods in precious metals or coated therewith, not included in other classes | ædle metaller og legeringer heraf samt varer af ædle metaller eller varer overtrukket hermed og ikke indeholdt i andre klasser |
patents. | precious metals and their alloys and goods in precious metals or coated therewith, not included in other classes, jewellery, precious stones, horological and chronometric | ædle metaller og legeringer heraf samt varer af disse materialer eller varer overtrukket hermed og ikke indeholdt i andre klasser, juvelerarbejder, smykker, ædelstene, ure og kronometriske instrumenter |
patents. | preserves and frozen foodstuffs based on meat, fish, poultry and game, not included in other classes | konserves og frosne fødevarer på basis af kød, fisk, fjerkræ og vildt, ikke indeholdt i andre klasser |
agric. | productivity class | bonitet |
commun., IT | protocol class | protokoltype |
commun., IT | protocol class | protokolklasse |
commun., IT | protocol class | protokolkategori |
comp., MS | pseudo-class | pseudoklasse (A class used by CSS selectors to allow information that is external to the HTML source, such as whether a link has been visited, to classify elements) |
agric. | quality class | kvalitetsklasse |
stat., commun., IT | quality class | kvalitetskategori |
agric. | quality class | bonitet |
commun. | quality of service classes | QoS klasser |
ed. | regrouping of divided classes | sammenlægning af parallelklasser |
met. | requirement class | kvalitetsklasse |
transp., construct. | road class | vejtype |
mun.plan. | road class | belysningsklasse |
mun.plan. | road class | vejbelysningsklasse |
patents. | rubber, gutta-percha, gum, asbestos, mica and goods made from these materials and not included in other classes | kautsjuk, guttaperka, gummi, asbest, glimmer samt varer fremstillet af disse materialer og ikke indeholdt i andre klasser |
social.sc., agric. | rural classes | sociale lag i landbefolkningen |
gen. | safety class | sikkerhedsklasse |
gen. | salary class | lønklasse |
ed. | schedule of classes | timeplan |
ed. | schedule of classes | timeplaner for klasserne |
IT | security class | fortrolighedsgrad |
ed. | senior classes | højere klasser |
commun. | server class | serverklasse |
fin. | share class | aktieklasse |
agric. | site class | bonitet |
agric. | size class | størrelsesklasse |
environ., agric. | slope class | skråningskategori |
social.sc. | social class | socialgruppe |
social.sc. | social class | socialklasse |
social.sc. | social class | samfundslag |
life.sc. | speed class | hastighedsklasse |
patents. | sporting articles not included in other classes | sportsartikler ikke indeholdt i andre klasser |
life.sc. | stability class | stabilitetsklasse |
industr., construct., met. | staining class | forvitringsresistens |
agric. | stem class | stammeklasse |
commun., IT | subscriber class | abonnentkategori |
comp., MS | system class | systemklasse (A class that the CIM Object Manager defines to support core features such as event notification, security, and localization. A system class is automatically defined in each namespace) |
ed. | teacher for lower secondary classes | lærer ved første del af overbygningen |
patents. | textile articles not included in other classes | tekstilvarer (ikke indeholdt i andre klasser) |
patents. | textiles and textile goods, not included in other classes | vævede stoffer og tekstilvarer (ikke indeholdt i andre klasser) |
patents. | textiles and textile goods, not included in other classes, bed and table covers | vævede stoffer og tekstilvarer ikke indeholdt i andre klasser, senge- og bordtæpper |
transp., tech., law | thickness class | tykkelsesklasse |
el. | throughput class | gennemløbsklasse |
transp. | tourist class | turistklasse |
ed. | transitional class | overgangsklasse |
agric. | tree class | træklasse |
stat. | unequal sub-classes | ulige store delklasser |
econ. | upper class | overklasse |
nat.sc., agric. | vegetative class | vegetationsklasse |
nat.sc., agric. | vegetative class | vegetationsgruppe |
stat., lab.law. | wage earning classes | lønmodtagerne |
stat., agric. | wage earning farm classes | lønmodtagere i landbruget |
ed. | winter sports classes | vinterlejrskole |
econ. | working class | arbejderklasse |
social.sc. | working class | arbejderstanden |
social.sc. | working classes | arbejderklasse |
social.sc. | working classes | arbejderstanden |
stat., ed., fish.farm. | year class | årsklasse |
stat., ed., fish.farm. | year class | aldersgruppe |
nat.sc., agric. | year class | årgang |
agric. | yield class | bonitet |