Subject | English | Danish |
el. | accelerator circuit | kredsløbsaccelerator |
earth.sc. | acoustic circuit | akustisk kredsløb |
earth.sc., el. | active circuit element | aktivt element |
earth.sc., el. | active circuit element | aktiv kredsløbsdel |
earth.sc., el. | active circuit element | aktivt kredsløbselement |
earth.sc., el. | active circuit element | aktiv del |
earth.sc., el. | active element of a circuit | aktiv kredsløbsdel |
earth.sc., el. | active element of a circuit | aktivt element |
earth.sc., el. | active element of a circuit | aktivt kredsløbselement |
earth.sc., el. | active element of a circuit | aktiv del |
gen. | adaptive differential pulse code modulation circuit | kredsløb med adaptiv differentiel impulskodemodulation |
industr., construct. | additional printed circuit | trykt ekstra-kredsløb |
el. | adjustable short circuit | stempel |
nat.sc. | advanced power circuit | avanceret effektkredsløb |
agric. | air circuit | luftrørsystem |
el. | analogue circuit switch | analog circuit switching |
el. | anode circuit | pladekredsløb |
el. | anode circuit | anodekredsløb |
el. | antenna circuit loss | antennekredsløbstab |
el. | antenna switching circuit | antenneomkoblingskredsløb |
el. | application-specific integrated circuit | ASIC-kredsløb |
earth.sc., el. | asymmetric characteristic circuit element | asymmetrisk topolet del |
earth.sc., el. | asymmetric characteristic circuit element | asymmetrisk topolet element |
earth.sc., el. | asymmetric characteristic circuit element | asymmetrisk kredsløbsdel |
earth.sc., el. | asymmetric circuit element | asymmetrisk kredsløbsdel |
earth.sc., el. | asymmetric circuit element | asymmetrisk topolet del |
earth.sc., el. | asymmetric circuit element | asymmetrisk topolet element |
earth.sc., el. | asymmetric element of a circuit | asymmetrisk kredsløbsdel |
earth.sc., el. | asymmetric element of a circuit | asymmetrisk topolet del |
earth.sc., el. | asymmetric element of a circuit | asymmetrisk topolet element |
earth.sc., el. | asymmetric-characteristic circuit element | asymmetrisk topolet del |
earth.sc., el. | asymmetric-characteristic circuit element | asymmetrisk kredsløbsdel |
earth.sc., el. | asymmetric-characteristic circuit element | asymmetrisk topolet element |
gen. | auctioneering circuit | maksimeringskredsløb |
earth.sc. | automatic adjustment of the circuits | automatisk kredsløbsjustering |
el. | automatic circuit-breaker | automatisk afbryder |
el. | automatic circuit-breaker | automatafbryder |
el. | automatic-gain-control circuit | automatisk niveauregulerings-kredsløb |
el. | auxiliary circuit | hjælpekreds |
gen. | auxiliary circuit | hjælpekredsløb |
gen. | auxiliary helium circuit | helium-hjælpekredsløb |
el. | avalanche circuit | avalanche-kredsløb |
el. | averaging circuit | kredsløb til måling af middelværdi |
nat.sc. | ballast-lamp circuit | ballast-lampekredsløb |
el. | bias-circuit oscillation | forspændingskredsløbsoscillation |
el. | binary circuit | digitalt kredsløb |
el. | binary scaling circuit | binær tæller |
el. | bootstrap circuit | bootstrap kredsløb |
gen. | breach of circuit due to failure of a penetration | kredsløbsbrud på grund af fejl i gennemføring |
gen. | breached circuit fluid return | tilbageløb af væske i det brudte kredsløb |
el. | breadboarded circuit | breadbord kredsløb |
el. | break a circuit | afbryde strømmen |
el. | break a circuit | afbryde en strømkreds |
med. | breathing circuit | respirationskredsløb |
el. | bridge circuit | brokobling |
gen. | burst-circuit accident | uheld som følge af kredsløbsbrud |
gen. | burst-circuit incident | uheld som følge af kredsløbsbrud |
el. | Bénéteau circuit | Beneteau-kredsløb |
el. | Bénéteau circuit | Beneteau-kobling |
el. | cable circuit | kabelkredsløb |
el. | capacitor fed alternating-current track circuit | kapacitiv sporisolation |
patents. | cards bearing integrated circuits | kort med integrerede kredsløb |
el. | carrier circuit | multiplekset ledning |
el. | carrier recovery circuit | bærebølge-retableringskredsløb |
chem., el. | ceramic printed circuit | keramisk printkort |
fin. | circuit breaker | afbrydelse af børshandelen ved voldomme kursudsving |
fin. | circuit breaker | circuit-breaker |
earth.sc., el. | circuit-breaker capacitor | slukkekondensator |
earth.sc., el. | circuit-breaker capacitor | afbryderkondensator |
chem. | circuit breaker oil | olie til afbrydere |
med. | circuit-closed tell-tale | tilslutningskontrol |
met. | circuit corrosion rate | kredsens korrosionshastighed |
law | Circuit Criminal Court | lokal kriminalret |
law | Circuit Criminal Court | kriminalbyret |
industr., construct. | circuit distance piece | mellemlæg til elblok |
industr., construct. | circuit insulator | isolator til elblok |
tech. | circuit leak rate | kredsens lækrate |
gen. | circuit leakage | kredsens lækage |
gen. | circuit materials | kredsens materiale |
industr., construct. | circuit screw washer | underlagsskive til kredsløbsskrue |
nucl.phys. | clamping circuit | begrænserkredsløb |
chem. | clean-up circuit | rensningskreds |
fin. | clearing circuit in the destination country | clearingskredsløb i modtagerlandet |
earth.sc., el. | to close a circuit | slutte strømmen |
earth.sc., el. | to close the energizing circuit | slutte magnetiseringskredsen |
hobby, transp. | closed circuit | rundtur uden optagning af nye passagerer undervejs |
mater.sc. | closed circuit | hvilestrøm |
med., unions. | closed-circuit breathing apparatus | regenerationsapparat |
med., unions. | closed-circuit breathing apparatus | kredsløbsapparat |
fin., agric. | closed circuit holding | bedrift med lukket besætning |
agric. | closed circuit holding | lukkede besætninger |
chem., el. | closed-circuit radiator | varmeovn med lukket forbrændingskammer |
mater.sc., mech.eng. | closed-circuit steam-heating | opvarmning ved recirkulation af damp |
gen. | closed circuit water relay | vandfremføring i lukket system |
earth.sc., tech. | closed circuit wind tunnel | vindtunnel med lukket strømningskredsløb |
chem., el. | closed refrigeration circuit | lukket kølestrømkreds |
chem., el. | closed refrigeration circuit | lukket kølekredsløb |
health. | Cockcroft-Walton circuit | Cockcroft-Walton generator |
gen. | cocking circuit | armeringskredsløb |
patents. | coin-operated, coin or counter-operated amusement machines, video game machines, video game machine cases, printed circuit boards for video game machines, all | møntstyrede, mønt- eller poletbetjente underholdningsmaskiner, videospilleapparater, kasser til videospilleapparater, printkort til videospilleapparater, alle til kommercielle formål |
med. | collateral circuit | kollateralt kredsløb |
gen. | combination circuit | kombineret udløserkredsløb |
gen. | combination firing circuit | kombineret udløserkredsløb |
gen. | combined circuit | kombineret udløserkredsløb |
el. | common anode circuit | katodefølger |
el. | common collector circuit | emitterfølger |
el. | common drain circuit | sourcefølger |
el. | common-base circuit configuration | basis-kobling |
el. | common-collector circuit configuration | fælles kollektorkobling |
el. | common-emitter circuit configuration | normal emitterkobling |
ed., IT | communications circuit | kommunikationsinstallation |
el. | commutation circuit | kommuteringskredsløb |
el. | comparator circuit | komparatorkredsløb |
el. | complementary Darlington circuit | komplementær Darlington kobling |
el. | complementary transistor circuit | komplementær transistorkobling |
el. | complementer sub-circuit | komplementeringsdelkredsløb |
gen. | compressed-air type circuit breaker | trykluftbryder |
el. | contact circuit | kontaktkreds |
tech., el. | control circuit | styrestrømkreds |
tech., el. | control circuit | manøvrestrømkreds |
tech., el. | control circuit | styrekreds |
tech., el. | control circuit | kontrolkredsløb |
gen. | coolant circuit leakage indicator | lækagedetektor for kølekreds |
el. | corrosion circuit | korrosionskreds |
earth.sc., el. | coupling between different phases of 2 circuits of a high-voltage link | kobling mellem forskellige faser i to forskellige strømkredse |
earth.sc., el. | coupling between different phases of 2 circuits of a high-voltage link | kobling mellem faserne i to forskellige strømkredse |
earth.sc., el. | coupling between different phases of two circuits of a high-voltage link | kobling mellem faserne i to forskellige strømkredse |
earth.sc., el. | coupling between different phases of two circuits of a high-voltage link | kobling mellem forskellige faser i to forskellige strømkredse |
el. | coupling circuit breaker | effektafbryder for netkobling |
earth.sc., el. | coupling factor of 2 circuits | induktive koblingsfaktor mellem to kredsløb |
earth.sc., el. | coupling factor of two circuits | induktive koblingsfaktor mellem to kredsløb |
el. | current in the short-circuit | kortslutningsstrøm |
el. | current limiting circuit breaker | strømbegrænsende effektafbryder |
el. | current-limiting miniature circuit breaker | strømbegrænsende miniafbryder |
el. | custom integrated circuit | kundetilpasset integreret kredsløb |
el. | custom integrated circuit | applikations integreret kredsløb |
el. | data circuit | datakanal |
el. | decade scaling circuit | dekadetællekreds |
earth.sc. | decay heat removal circuit | kølesystem for henfaldsvarme |
el. | dedicated circuit | dedikeret kredsløb |
agric. | delivery circuit | føderør |
stat., el. | design voltage of a circuit of an electric line | nominel driftsspænding for en forsyningsledning |
stat., el. | design voltage of a circuit of an electric line | en forsyningslednings nominelle spænding |
gen. | detecting circuit | detektor |
gen. | detecting circuit | detekteringskredsløb |
el. | diode equivalent circuit | diodeækvivalent-kredsløb |
gen. | dip needle circuit | inklinationsnålskredsløb |
earth.sc. | discharge circuit | udladningskredslσb |
el. | discrete circuit | diskret kredsløb |
gen. | discriminating circuit | analysekredsløb |
el., construct. | distribution circuit | fordelingskredsløb |
el., construct. | Distribution:circuits of black iron tubes | opvarmning: rørledninger af sorte stålrør |
el. | domain-originated functional integrated circuit | integreret kredsløb med domæneafhængig funktion |
el. | drain circuit | drain-kredsløb |
el. | drain-gate bias circuit | drain-gate forspændingskredsløb |
el. | drain-gate bias circuit | drain-gate biaskredsløb |
el. | drain-source circuit | drain source kredsløb |
gen. | dual firing circuit | kombineret udløserkredsløb |
agric. | dust circuit | pudderrørsystem |
earth.sc. | décontamination of the primary circuit | dekontaminering af primærkredsløbet |
el. | earthed collector circuit | emitterfølger |
el. | ECL circuit | emitterkoblet logisk kredsløb |
econ. | economic circuit | økonomisk kredsløb |
met. | effective length of the magnetic circuit | kredsløbets magnetiske vejlængde |
el. | effectively conducting output circuit | effektivt ledende udgangskreds |
el. | effectively non-conducting output circuit | effektivt ikke-ledende udgangskreds |
stat., earth.sc., el. | electric circuit | elektrisk kredsløb |
earth.sc., el. | electric passive circuit | passivt kredsløb |
patents. | electronic circuit boards | elektroniske printkort |
patents. | electronic circuits | elektroniske kredsløb |
patents. | electronic circuits for television | elektroniske kredsløb til fjernsyn |
industr., construct. | electronic module with alarm circuit | elektronikenhed med alarm |
el. | element of a polyphase circuit | delmængde af et flerfasekredsløb |
gen. | emergency cooling circuit bypass | bypass-nødkølekredsløb |
el. | emitter bias circuit | emitter-kredsløb |
el. | emitter bias circuit | emitter-bias-kredsløb |
el. | emitter circuit | emitter-kredsløb |
el. | emitter-coupled logic circuit | emitterkoblet logisk kredsløb |
earth.sc., el. | energizing circuit | magnetiseringskreds |
el. | epoxy-glass printed-circuit board | epoxy-glas print-kort |
earth.sc., el. | equivalent electric circuit | ækvivalent elektrisk kredsløb |
earth.sc. | experimental circuit for hydrogen | forsøgskredse til indkøring med hydrogen |
el. | fast circuit switch | fast circuit switch |
el. | fast circuit switch | hurtig kredsløbskoblet vælger |
el. | feeder circuit breaker | strækningsafbryder |
gen. | financial circuit | finanskredsløb |
fin. | financial circuits | finansielle kanaler |
fin. | financial circuits | finansielle kredsløb |
econ. | financial circuits | finansielt kredsløb |
coal. | firing circuit | tændstrømkreds |
gen. | firing circuit | tændkreds |
earth.sc., mech.eng. | flow control circuit | mængdereguleringskreds |
earth.sc., mech.eng. | fluid circuit | hydraulisk system |
el. | front-end integrated circuit | konditioneringselektronik |
el. | fully provided circuit group | fuldt belagt kredslødsgruppe |
gen. | gas insulated circuit | gastrykskabel |
el. | gating circuit | styrekredsløb |
el. | Goto-pair delay-line circuit | løbetidskobling med goto-par |
el. | Goto-pair/inductor circuit | goto-par-spole kredsløb |
gen. | gradient circuit | gradienttændingskredsløb |
health. | Greinacher circuit | Greinacher's omskifter |
earth.sc., coal. | grinding circuit | knusekredsløb |
el. | ground fault circuit interrupter | jordfejlsafbryder |
el. | ground fault circuit interrupter | HFI-relæ |
earth.sc., el. | Hafler circuit | Hafler-kobling |
stat., commun., scient. | half-duplex circuit | halv dupleks |
mater.sc. | heating-current circuit | varmestrømkreds |
el. | high impedance circuit | højimpedanskredsløb |
el. | high power circuit | højeffektkredsløb |
el. | high speed bipolar circuit | high speed bipolært kredsløb |
el. | high tension circuit | højspændingsnet |
el. | high voltage circuit | sløjfenet til højspænding |
el. | high-voltage integrated circuit | netspændingsintegreret kredsløb |
el. | hold-off diode circuit | spærrediodekredsløb |
met., construct. | hot water circuit in black plate tubes | cirkulationsledning i sorte rør |
earth.sc., mech.eng. | hydraulic circuit | hydraulisk system |
energ.ind. | hydraulic circuit | hydraulisk kredsløb |
gen. | hydraulic circuits for vehicles | hydrauliske kredløb til køretøjer |
el. | hypothetical reference circuit noise | hypotetisk referencekredsløbs-støj |
gen. | induction circuit | induktionskredsløb |
el. | inductive circuit | induktiv kreds |
earth.sc., el. | inductive coupling factor of 2 circuits | induktive koblingsfaktor mellem to kredsløb |
earth.sc., el. | inductive coupling factor of two circuits | induktive koblingsfaktor mellem to kredsløb |
el. | input circuit | indgangskreds |
met. | instantaneous short circuit current | kortslutningsstrømstød |
el. | integrated-circuit breadboard | breadboard med integrerede kredsløb |
patents. | integrated-circuit chips | chips med integrerede kredsløb |
el. | integrated-circuit multivibrator | integreret multivibrator |
el. | integrated circuit/packet switch | kombineret kredsløbskoblings-og pakkekoblingsswitch |
el. | integrated circuit piezoelectric | piezoelektrisk integreret kredsløb |
el. | integrated-circuit preamplifier | integreret forforstærker |
el. | integrated-circuit Pro-electron type coding | pro-elektron-kodning af integrerede kredsløb |
el. | integrated-circuit socket 1 | sokkel for et integreret kredsløb |
el. | integrated-circuit socket | breadbord sokkel |
el. | integrated-circuit technique | integreret kredsløbsteknik |
el. | integrated-circuit test clip | testklemme for integrerede kredsløb |
el. | integrated-circuit testes | tester for integrerede kredsløb |
environ. | integrated circuit-water treatment plant | integreret kredsløbs-vandbehandlingsanlæg |
patents. | integrated circuits | integrerede kredsløb |
gen. | integrated circuits | integrerede kredsløb chips |
patents. | integrated circuits and microprocessors | integrerede kredsløb og mikroprocessorer |
el. | integrated optical circuit | integreret optisk kredsløb |
gen. | intensity mine circuit | minetændingskredsløb som er intensitetsfølsomt |
el. | inter-circuit bus wires | sløjfeledninger |
R&D. | inter-laboratory circuit | ringanalyse |
nat.sc. | interlaboratory circuit | samarbejde mellem laboratorier |
el. | inverter starting circuit | vekselretter tændkredsløb |
el. | joint use circuit | kredsløb med fælles udmyttelse |
el. | landline circuit | trådforbindelse |
el. | last choice circuit group | kredsløbsgruppe for sidste valg |
el. | latching circuit | latch-kredsløb |
gen. | leading edge integrated circuit | højteknologisk elektronisk kredsløb |
life.sc. | levelling circuit | nivellementsring |
el. | light circuit | lyskredsløb |
el. | limiter circuit | amplitudebegrænser |
earth.sc., el. | linear 2-terminal circuit element | lineært topolet kredsløbselement |
earth.sc., el. | linear 2-terminal circuit element | lineær topolet kredsløbsdel |
earth.sc., mech.eng. | liquid circuit | hydraulisk system |
gen. | load loss in a nuclear reactor circuit | tryktab i en kernereaktors kredsløb |
el. | magnetic circuit | magnetisk kreds |
el. | magnetic circuit | magnetisk kredsløb |
chem. | magnetic circuit | magnetisk tændkreds |
earth.sc. | magnetic circuit band | elektrobånd |
el. | magnetic circuit breaker | magnetisk overstrømsafbryder |
el. | magnetic circuit breaker | magnetisk virkende effektafbryder |
el. | master-chip integrated circuit | master-slice integreret kredsløb |
el. | master-slice integrated circuit | master-slice integreret kredsløb |
met. | maximum short circuit power | maksimal kortslutningseffekt |
tech. | measuring instrument with circuit control devices | måleinstrument med styrefunktion |
el. | memory integrated circuit | memory IC |
el. | memory integrated circuit | memory-IC |
el. | memory integrated circuit | lagerintegreret kredsløb |
ed. | mobility circuit | mobilitetskanal |
el. | modulator circuit | modulatorkredsløb |
mater.sc. | to monitor circuit continuity | overvåge for gennemgang i strømkredsene |
coal. | monitor circuits for the individual conveyors | installation af en styrekreds til hver enkelt transportmaskine |
el. | monolithic circuit | monolistisk kredsløb |
el. | monolithic microwave integrated circuit | monolitisk mikrobølge integreret kredsløb |
el. | MOS dynamic logic circuit | dynamisk MOS logikkredsløb |
el. | MOS-bipolar transistor integrated circuit | hybrid integreret kredsløb med MOS og bipolære transistorer |
el. | MOS-capacitor equivalent circuit | MOS kondensatorækvivalentkredsløb |
el. | motor-circuit switch | motorafbryder |
chem. | multi-circuit winding | flergangsvikling |
el. | multi-chip integrated circuit | integreret kredsløb med flere chips |
el. | multi-layer circuit | flerlagsfilmkredsløb |
el. | multi-layer film circuit | flerlagsfilmkredsløb |
el. | multi-layer film interconnection circuit | flerlagsfilmforbindelseskredsløb |
el. | multi-layer thick-film interconnection circuit | flerlags tykfilmforbindelseskredsløb |
el. | multi-phase monolithic integrated circuit | flerfaset monolitisk integreret kredsløb |
el. | multiple circuit | multiplet kredsløb |
chem. | multiple-circuit pattern | flergangsvikling |
el. | multiple use circuit | kredsløb med mange anvendelser |
el. | multi-terminal service circuit | multi-terminal-service-kredsløb |
el. | NAND circuit | NAND kredsløb |
el. | national circuit-group-congestion signal | nationalt kredsløbsgruppeoverbelastningssignal |
el. | neutralizing circuit | neutrodynkredsløb |
el. | nominal impedance of secondary circuit | mærkelastimpedans |
el. | nominal transmission loss of the four-wire circuit between virtual switching points | nominelt transmissionstab mellem virtuelle omkoblingspunkter i et firtrådskredsløb |
el. | nominal transmission loss of the 4-wire circuit between virtual switching points | nominelt transmissionstab mellem virtuelle omkoblingspunkter i et firtrådskredsløb |
el. | noninductive circuit | induktionsfrit kredsløb |
earth.sc., el. | n-terminal circuit | multiklemme |
earth.sc., el. | n-terminal circuit | n klemme kredsløb |
earth.sc., el. | n-terminal circuit | klemrække |
earth.sc., el. | n-terminal circuit | flerpol |
industr., construct. | nut for circuit | møtrik til elblok |
chem. | one-circuit pattern | enkeltløbet vikling |
gen. | one-look circuit | tændkredsløb som aktiveres ved påvirkning første gang |
el. | only route circuit group | enestevejsbundt |
el. | open circuit | arbejdsstrømkredsløb |
chem., el. | open-circuit potential | off-potential |
met. | open circuit secondary voltage | tomgangsspænding |
earth.sc., met. | open circuit voltage | åben kredsspænding |
tech., el. | open circuit voltage | kilde-e.m.k. |
tech., el. | open circuit voltage | elektromotorisk kraft |
gen. | open circuit water relay | åben seriepumpning |
el. | optically-coupled integrated circuit | optisk koblet integreret kredsløb |
el. | OR circuit | OR kredsløb |
el. | OR circuit | ELLER-kredsløb |
earth.sc., el. | oscillation circuit | svingningskreds |
el. | oxide-insulated-integrated-circuit process | EPIC proces |
gen. | packet-and circuit-switched data services | pakke og kredsløbskoblet datatransmission |
el. | parallel circuit | parallelforbundet |
el. | parallel circuit | parallelforbindelse |
gen. | paralysis circuit | spærrekredsløb |
earth.sc., el. | passive circuit | passivt kredsløb |
earth.sc., el. | passive circuit element | passivt kredsløbselement |
earth.sc., el. | passive circuit element | passiv kredsløbsdel |
earth.sc., el. | passive electric circuit | passivt kredsløb |
earth.sc., el. | passive electric circuit element | passiv kredsløbsdel |
earth.sc., el. | passive electric circuit element | passivt kredsløbselement |
earth.sc., el. | passive element of a circuit | passiv kredsløbsdel |
earth.sc., el. | passive element of a circuit | passivt kredsløbselement |
el. | passive filter circuit | passivt filterkredsløb |
met., el. | phenolic printed circuit | fenolisk printkort |
econ., commun. | physical circuit | fysisk netværk |
econ., commun. | physical circuit | fysisk net |
econ., commun. | physical circuit | fysisk kredsløb |
el. | plate circuit | pladekredsløb |
el. | plate circuit | anodekredsløb |
earth.sc., el. | polarity indication circuit | nulgennemgangsdetektor |
gen. | pool circuit | kølevandskreds |
el. | potentiometric bias circuit | potentiometer-forspændingskredsløb |
polit., el., construct. | power circuit | kraftoverførselsnet |
nat.sc., transp. | power supply to electric vehicles by high frequency induction circuits under the road | energiforsyning af el-bil med højfrekvent induktionsredsløb under vejbelægningen |
gen. | pressure mine circuit | tændkreds for trykmine |
nucl.phys., nucl.pow. | primary circuit | primært kølekredsløb |
nucl.phys., nucl.pow. | primary coolant circuit | primært kølekredsløb |
patents. | printed and electronic circuits for television and video game machines | trykte og elektroniske kredsløb til fjernsyns- og videospillemaskiner |
econ. | printed circuit board | trykt kredsløbskort |
econ. | printed circuit board | printplade |
econ. | printed circuit board | printkort |
patents. | printed circuit boards | trykte kredsløbskort |
met., el. | printed-circuit epoxy-type coatings | printkort med epoxybelægning |
met., el. | printed-circuit rhodium plating | rhodiumbelægning til printkort |
met. | printed-circuit solder plating | loddemetalbelægning til printkort |
met., el. | printed-circuit special lacquers | speciallak til printkort |
gen. | printed circuits | trykte kredsløb |
interntl.trade., commun. | private leased circuit | privat lejet kredsløb |
el. | protection against short-circuits between turns | beskyttelse mod vindingskortslutning |
earth.sc., mech.eng. | protective circuit switch | motorværn |
earth.sc., mech.eng. | protective circuit switch | motorbeskyttelseskontakt |
el. | pulsating current fed track circuit | strømstødstyret skinnekredsløb |
earth.sc. | quenching circuit | slukkekreds |
el. | radiation hardened circuit | strålingsbeskyttet kredsløb |
el. | radio circuit | radiokredsløb |
el. | radiotelegraph circuit | radiotelegraf-kredsløb |
met., el. | rated short circuit current | normeret maksimal kortslutningsstrøm ved bestemte kortslutningsbetingelser |
el. | reactance circuit | tilbagekoblingskredsløb |
el. | reactance circuit | reaktanskredsløb |
el. | reactance fed alternating-current track circuit | induktiv sporisolation |
el. | recovery-time circuit | efterledningstidsmålekredsløb |
earth.sc. | rectification circuit | ensretterkredsløb |
earth.sc. | rectifier circuit | ensretterkredsløb |
earth.sc. | rectifying circuit | ensretterkredsløb |
environ. | recycling circuit | genanvendelseskredsløb |
industr. | refrigerating circuit | kølekredsløb |
earth.sc., mech.eng. | regenerative circuit | regenereringskredsløb |
earth.sc., met. | relaxation-circuit generator | relaksationsgenerator |
el. | resistive circuit | modstandskredsløb |
stat., scient., el. | resonant circuit | seriesvingningskreds |
gen. | return circuit | returledning |
gen. | return circuit | returstrømskredsløb |
gen. | return circuit | returstrømkreds |
gen. | return circuit | returleder |
earth.sc., tech. | return circuit wind tunnel | vindtunnel med lukket strømningskredsløb |
nat.sc., transp., mil., grnd.forc. | return current circuit | returleder |
nat.sc., transp., mil., grnd.forc. | return current circuit | returledning |
nat.sc., transp., mil., grnd.forc. | return current circuit | returstrømkreds |
gen. | return current circuit | returstrømskredsløb |
energ.ind. | rheostat connected in the existing circuit of a main generator or its exiter and automatically controlled by the heat engine for regulating purposes BTB | automatisk regulermodstand |
tech. | ring scaling circuit | ringtællekreds |
tech. | ring scaling circuit | ringscaler |
gen. | safety circuit | beskyttelseskreds |
gen. | safety circuit | reaktorbeskyttelsessystem |
met., mech.eng. | safety cut-off for water circuit | sikkerhedsafspærring for vandtilførslen |
el. | saturated logic circuit | kredsløb med mætningslogik |
el. | scale of ten circuit | dekadescaler |
el. | scale of ten circuit | dekadetællekreds |
el. | scale of ten circuit | dekade-deler |
el. | scale of two circuit | binær tæller |
el. | scale of two circuit | binær tællekreds |
el. | scale of two circuit | binær scaler |
earth.sc., tech. | scaling circuit | tællekreds |
earth.sc., tech. | scaling circuit | tællekredsløb |
earth.sc., tech. | scaling circuit | målekredsløb |
chem., el. | secondary circuit valve | natventil |
chem., el. | secondary circuit valve | hane til afbrydelse af varmtvandsomløbet |
nucl.phys. | secondary coolant circuit | sekundært kølekredsløb |
nucl.phys. | secondary coolant circuit | sekundært kølesystem |
nucl.phys. | secondary coolant circuit | sekundærkølekreds |
el. | seizure per circuit per hour | antal belægninger pr.kredsløb pr.time |
el. | self-bias circuit | kollektor-basis forspændingskredsløb |
med., unions. | self-contained closed-circuit breathing apparatus | regenerationsapparat |
med., unions. | self-contained closed-circuit breathing apparatus | kredsløbsapparat |
med. | self-contained open-circuit compressed air breathing apparatus | trykluft-åndingsapparat |
el. | SELV circuit | sikkerhedskredsløb med særlig lav spænding |
patents. | semi-conductors, electric and electronic components, electric and electronic switches and circuits and printed circuit boards included in class 9 | halvleder-, el- og elektronikbyggeelementer, elektriske og elektroniske kontakter og koblinger samt trykte kredsløb (for så vidt de er indeholdt i klasse 9) |
earth.sc., el. | sequence circuit | sekvenskreds |
gen. | sequence circuit | sekvenskredsløb |
earth.sc., mech.eng. | servo circuit | servokreds |
stat., el. | short-circuit | kortslutning |
earth.sc., met. | short circuit current | kort kredsstrøm |
energ.ind., el. | short circuit current | kortslutningsstrøm |
energ.ind. | short circuit isolator | kortslutningsisolator |
energ.ind., el. | short circuit photocurrent | kortslutningsstrøm |
earth.sc., met. | short-circuit pulse | kort kredspuls |
agric. | short-circuit sale | salg i kort kredsløb |
coal. | shotfiring circuit | tændstrømkreds |
el. | side circuit | side circuit |
el. | signal circuit controller | armsignalkontakt |
el. | silicon monolithic integrated circuit | monolitisk integreret siliciumkredsløb |
chem. | single-circuit pattern | enkeltløbet vikling |
gen. | single circuit winding | enkelt kredsløbs vikling |
el. | single point ground circuit | kredsløb med et jordingspunkt |
el. | single-battery bias circuit | potentiometer-forspændingskredsløb |
el. | source circuit | source-kredsløb |
el. | source self-bias circuit | sourcekredsløb med auto-bias |
earth.sc., mech.eng. | speed control circuit | mængdereguleringskreds |
agric. | spray circuit | sprøjterørsystem |
agric. | sprayer circuit | sprøjterørsystem |
earth.sc. | standard circuit | normal strømkreds |
met. | static short circuit current | statisk kortslutningsstrøm |
met. | steel for magnetic circuits | stål til magnetiske kredsløb |
el. | sub-carrier reconstitution circuit | kredsløb for rekonstruktion af sub-bærebølge |
el. | supervisory circuit | overvågningskredsløb |
el. | supply circuit | net |
el. | supply circuit | ledningsnet |
el. | supply circuit | lysnet |
el. | supply circuit | elektrisk ledningsnet |
el. | supply voltage of auxiliary circuits | hjælpekredses forsyningsspænding |
el. | sweep circuit | sweep-kredsløb |
el. | switch off a circuit | afbryde en strømkreds |
el. | switch off a circuit | afbryde strømmen |
el. | switched busbar circuit-breaker | effektafbryder for samleskinnesektioner |
el. | switched circuit | opkoblet kredsløb |
el. | switched circuit | opkoblet forbindelse |
earth.sc., el. | symmetric characteristic circuit element | symmetrisk topolet element |
earth.sc., el. | symmetric characteristic circuit element | symmetrisk topolet del |
earth.sc., el. | symmetric characteristic circuit element | symmetrisk kredsløbsdel |
earth.sc., el. | symmetric circuit element | symmetrisk topolet del |
earth.sc., el. | symmetric circuit element | symmetrisk topolet element |
earth.sc., el. | symmetric circuit element | symmetrisk kredsløbsdel |
earth.sc., el. | symmetric element of a circuit | symmetrisk kredsløbsdel |
earth.sc., el. | symmetric element of a circuit | symmetrisk topolet del |
earth.sc., el. | symmetric element of a circuit | symmetrisk topolet element |
el. | symmetrical polyphase circuit | symmetrisk flerfasekredsløb |
earth.sc., el. | symmetric-characteristic circuit element | symmetrisk topolet del |
earth.sc., el. | symmetric-characteristic circuit element | symmetrisk topolet element |
earth.sc., el. | symmetric-characteristic circuit element | symmetrisk kredsløbsdel |
earth.sc., mech.eng. | synchronising circuit | synkroniseringsenhed |
gen. | talk-back circuit | samtaleanlæg |
tech., el. | taumeter circuit | taumeter |
earth.sc., el. | 2-terminal circuit | topolet |
earth.sc., el. | 2-terminal circuit | 2-klemme |
earth.sc., el. | 2-terminal circuit element | topolet kredsløbselement |
earth.sc., el. | 2-terminal circuit element | topolet kredsløbsdel |
nat.sc., transp. | test circuit | prøvering |
nat.sc., transp. | test circuit | forsøgsring |
life.sc. | theoretical circuit closure error | teoretisk lukkesum |
el. | thick-film circuit | tykfilmskreds |
el. | thick-film circuit | tykfilmkredsløb |
el. | thick-film hybrid integrated circuit | tykfilm-integreret hybridkredsløb |
el. | timing circuit | timing-kredsløb |
el. | timing circuit | tidskredsløb |
el. | timing circuit of digital systems | timing-kredsløb for digitale systemer |
el. | T-model equivalent circuit | T-ækvivalentkredsløb |
el. | to transfer protection of a circuit to the coupler breaker | at lægge beskyttelsen af en afgreningsledning over på en effektomkobler |
el. | transit trunk circuit | transitkredsløb |
law | Treaty on Intellectual Property in Respect of Integrated Circuits | traktat om intellektuel ejendomsret i forbindelse med integrerede kredsløb |
law | Treaty on Intellectual Property in Respect of Integrated Circuits | IPIC-traktat |
law | Washington Treaty on intellectual property in respect of integrated circuits | WashingtonTraktaten om intellektuel ejendomsret i forbindelse med integrerede kredsløb |
el. | two-supply circuit | kredsløb med to forsyningsspændinger |
el. | two-way circuit | tovejs-kredsløb |
el. | two-way circuit | tovejs-telegraf-kredsløb |
el. | two-wire circuit | partråde |
el. | two-wire circuit | kabelpar |
el. | two-wire circuit | to-trådsforbindelse |
earth.sc., mech.eng. | unloading circuit | aflastningskredsløb |
earth.sc., el. | voltage-mode logic circuit | kredsløb med spændingslogik |
interntl.trade., patents. | Washington Treaty on the Protection of Intellectual Property in respect of Integrated Circuits | Washingtontraktaten om beskyttelse af intellektuel ejendomsret vedrørende integrerede kredsløb |