| Subject | English | Danish |
| mech.eng. | addendum circle | topcirlel |
| mech.eng. | addendum circle | tandtopcirkel |
| IT, dat.proc. | aiming circle | sigtesymbol |
| life.sc. | aiming circle | vinkelmåler |
| earth.sc. | Antarctic Circle | sydpolarkredsen |
| earth.sc. | Antarctic Circle | den sydlige polarkreds |
| el. | arc furnace electrode pitch circle diameter | lysbueovnens elektrodecenter cirkeldiameter |
| industr., construct. | azimuth circle | altazimut |
| industr., construct. | azimuth circle | azimutcirkel |
| life.sc., tech. | azimuth circle | azimutalcirkel |
| mech.eng. | base circle | kamform |
| mech.eng. | base circle | knastform |
| mech.eng. | base circle | grundcirkel |
| mech.eng. | base circle error | grundcirkelfejl |
| agric. | bearing circle | pejleskive |
| med. | Berry circles | Berry's cirkler |
| med. | Berry's circles | Berry's cirkler |
| transp., construct. | blade circle | skovldrejesystem |
| transp., construct. | blade circle | bladdrejesystem |
| met. | circle cut | cirkelsnit |
| transp., construct. | circle lift arm | bladløftearm |
| mus. | circle of fifths | kvintcirkel |
| life.sc. | circle of geodetic equidistance | geodætisk cirkel |
| transp., construct. | circle reverse mechanism | bladdrejesystem |
| transp., avia. | circle trip | rundrejsebillet |
| transp., avia. | circle trip | rundrejse |
| chem., el. | circle type index | visertælleværk |
| transp., avia. | circling approach | cirkling |
| transp., avia. | circling approach | cirklingindflyvning |
| health., anim.husb. | circling disease | listeriose |
| commun., el. | circling guidance light | landingsrundeledelys |
| med. | circling monocyte | cirkulerende monocyt |
| life.sc., construct. | critical circle | kritisk overflade |
| life.sc., construct. | critical circle | kritisk omkreds |
| mech.eng. | cutter pitch circle | fræserdelecirkel |
| industr., construct., mech.eng. | cutting circle | skærecirkel |
| life.sc. | declination circle | deklinationscirkel |
| mech.eng. | dedendum circle | fodcirkel |
| transp., mech.eng. | diameter of pitch circle | diameter på delecirkel |
| life.sc. | dip circle | inklinationsnål |
| gen. | discussion circle | diskussionskreds |
| el. | eccentric circle | excentrisk stoprille |
| econ. | expectations in business circles | økonomiske beslutningstageres dispositioner |
| IT | four concentric circle near-field template | nærfeltsskabelon bestående af fire koncentriske cirkler |
| med. | functional circle | funktionskreds |
| life.sc., tech. | graduated circle | azimutalcirkel |
| life.sc. | great circle | storcirkel |
| transp., geogr. | great circle route | ortodromisk rute |
| life.sc. | horizontal circle | horisontalkreds |
| industr., construct. | hour circle | timekrans |
| life.sc. | hour circle | deklinationscirkel |
| agric., mech.eng. | in the silo low flat lateral ducts are arranged in circles | i siloen er de lave lufttilførselskanaler anbragt i cirkler |
| life.sc. | inertial circle | inerticirkel |
| mech.eng. | inner circle of the toroid | indre toruscirkel |
| mech.eng. | interior circle | fodcirkel |
| life.sc. | meridian circle | meridiankreds |
| mech.eng. | middle circle of the toroid | banekurve for frembringercirklens centrum |
| industr., construct. | minute circle | minutkrans |
| med. | morpho-psycho-physiological circle | strukturkreds |
| el. | of the great circle path | transmissionsvej uden for storcirkel |
| gen. | Olympic Circles | De Olympiske Ringe |
| life.sc. | paraselenic circle | horisontal månecirkel |
| life.sc. | parhelic circle | horisontalsolcirkel |
| med. | perikeratitic circle | perikeratitisk ring |
| mech.eng. | pitch circle | rulningscirkel |
| mech.eng. | pitch circle | rullecirkel |
| earth.sc., mech.eng. | pitch circle | delecirkel |
| transp., mech.eng. | pitch circle diameter | diameter på delecirkel |
| mech.eng. | pitch circle dividing error | delecirkel-delingsfejl |
| commun. | plane of the great circle | storcirkel-plan |
| earth.sc. | polar circle | polarcirkel |
| earth.sc., mater.sc. | pole of a Mohr Circle | polen i Mohrs cirkel |
| fin., empl. | quality circle | kvalitetscirkel |
| mech.eng. | reference circle | delingscirkel |
| mech.eng. | reference circle | delecirkel |
| mech.eng. | root circle | fodcirkel |
| mech.eng. | root circle | bundcirkel |
| econ. | scientific circles | videnskabskredse |
| econ. | scientific circles | forskerkredse |
| earth.sc., mech.eng. | sealing circle | tætningskreds |
| construct. | slip circle | cirkelformet glideflade |
| construct. | slip circle | glidekreds |
| life.sc. | small circle | lillecirkel |
| social.sc. | socio-professional circles | erhvervskredse |
| gen. | squaring the circle | cirklens kvadratur (quadratura circus) |
| life.sc. | staking out of arc of circle | kurveafsætning |
| life.sc. | station circle | stationscirkel |
| life.sc. | theodolite with horizontal circle only | teodolit uden højdekreds |
| mech.eng. | tip circle | tandtopcirkel |
| mech.eng. | tip circle | topcirlel |
| transp. | traffic circle | cirkulationstrafik |
| transp. | traffic circle | rundkørsel |
| transp. | turning circle of vessel | drejecirkel |
| transp., nautic. | turning circle | drejecirkel |
| transp., mech.eng. | turning circle | sporkredsradius |
| mater.sc., construct. | turning circle | svajningskreds |
| mech.eng. | US:operating pitch circle | rulningscirkel |
| mech.eng. | US:operating pitch circle | rullecirkel |
| mech.eng. | US:pitch circle | delecirkel for konisk tandhjul |
| med. | vascular circle of the optic nerve | scleralring |
| life.sc. | vertical circle | vertikalkreds |
| life.sc. | vertical circle | højdekreds |
| life.sc. | vertical circle level | højdekredslibelle |
| gen. | vicious circle | ond cirkel |
| gen. | vicious circle | circulus vitiosus |
| gen. | virtuous circle | god cirkel (circulus virtuosus) |
| earth.sc., mech.eng. | volute pitch circle | spiralgrundcirkel |
| agric. | working circle | driftsklasse |