| Subject | English | Danish |
| fin. | admission card | adgangskort |
| gen. | admission card | deltagerbevis |
| immigr., transp., avia. | aircrew identity card | legitimationskort for besætningsmedlemmer på fly |
| comp., MS | all-in-one card reader | universalkortlæser (A flash card reader with slots that support the majority of card formats without the need of either a camera adaptor or external power) |
| fin., IT | alternative card sequence number | sekvensnummer for kort |
| fin., IT | alternative card sequence number | alternativt sekvensnummer for kort |
| gen. | an admission card duly issued | et adgangskort,som er forskriftsmæssigt udstedt |
| gen. | announcement cards stationery | forlovelseskort |
| work.fl., IT | aperture cards | filmhulkort |
| comp., MS | audio card | lydkort (A type of expansion board on PC-compatible computers that allows the playback and recording of sound, such as from a WAV or MIDI file or a music CD-ROM. Most PCs sold at retail include a sound card) |
| gen. | authority card | legitimationskort |
| patents. | bags, grips, rucksacks, cases, portfolios, umbrellas, wallets, holdalls, briefcases, handbags, satchels, purses, luggage, trunks, walking sticks, credit card cases and sports bags | tasker, rejsetasker, rygsække, kufferter, mapper, paraplyer, tegnebøger, vadsække, dokumentmapper, håndtasker, skuldertasker, punge, bagage, store kufferter, spadserestokke, holdere til kreditkort og sportstasker |
| stat. | balance card | statuskort |
| stat. | balance card | bestandkort |
| fin. | bank card | identitetskort |
| comp., MS | Base Smart Card Cryptographic Service Provider | Grundlæggende kryptografisk program til chipkort (The basic software module for by smart cards that performs cryptography and includes algorithms for authentication, encoding, and encryption) |
| comp., MS | Base Smart Card CSP | Grundlæggende CSP til chipkort (The basic software module for by smart cards that performs cryptography and includes algorithms for authentication, encoding, and encryption) |
| work.fl., IT | Batten cards | sigthulkort |
| med. | Becker vision test card | Becker's synsprøvetavle |
| tech., industr., construct. | before stripping plate of a flat card | for-renseplade på dækselkarte |
| industr., construct. | birthday card | fødselsdagskort |
| construct. | blue card | blåt kort |
| work.fl., IT | body-punched aspect cards | sigthulkort |
| work.fl., IT | body-punched feature cards | sigthulkort |
| work.fl., IT | border-punched cards | randhulkort |
| industr., construct. | breaker card | forskrub |
| industr., construct. | breaker card | grovkarte |
| tech., industr., construct. | breaker card of a card with workers | forkartemaskine på karte med arbejdervalser |
| tech., industr., construct. | breast roller of a card with workers | forvalse på karte med arbejdervalser |
| tech., industr., construct. | breast roller of a card with workers | brystbom på karte med arbejdervalser |
| comp., MS | Business Card | Visitkort (A card-like layout on an Outlook Contact that provides the user with the look of a real world business card) |
| patents. | business-card cases | visitkortmapper |
| industr., construct. | cake card | papbrikker til konditorivarer |
| life.sc., tech. | calibration card | kalibreringskort |
| work.fl. | card abstracting service | referatværk som kort |
| work.fl. | card abstracting service | referat på kort |
| fin. | card accepting device | kortmodtagende anordning |
| fin. | card acceptor name and location | kortmodtagers navn og sted |
| patents. | card cases | visitkortmapper, kortæsker |
| gen. | card clothing parts of carding machines | tilbehør til kartemaskiner |
| industr., construct. | card clothing leather | kartelæder |
| industr., construct. | card for asbestos | karde til asbest |
| industr., construct. | card for cotton | karde til bomuld |
| industr., construct. | card for hard fibres | karde til hårde fibre |
| industr., construct. | card for packing | stråpap |
| industr., construct. | card for packing | indpakningspapir |
| industr. | card-index cabinet | sorteringsæske |
| industr. | card-index cabinet | kartotek |
| industr., construct. | card-index cabinet | kartotekskasse |
| patents. | card-index storage boxes | arkivkasser til kortindeks |
| industr., construct. | card indexing tag | kartotekrytter |
| industr., construct. | card indexing tag | fane til kartotekskort |
| fin. | card issuer code directory reference | kodeindeksreference for kortudsteder |
| industr., construct. | card lacing machine | kortsnøremaskine |
| fin. | card payment system | betalingskortsystem |
| med. | card-players'epilepsy | kortspiller-epilepsi |
| industr., construct., chem. | Card process | Card-proces |
| fin. | card production number | kortets fabrikationsnummer |
| med. | card room asthma | byssinose ved kartning af bomuld |
| fin. | card security number | sikkerhedsnummer for kortet |
| fin., IT | card sequence number | alternativt sekvensnummer for kort |
| fin., IT | card sequence number | sekvensnummer for kort |
| industr., construct. | card sharpening machine | maskine til slibning af karter |
| industr., construct. | card sliver can | kardekande |
| industr., construct. | card strip | karderensning |
| med. | card system | kortsystem |
| fin., IT | card transaction journal | journal for korttransaktion |
| fin., IT | card transaction sequence number | sekvensnummer for korttransaktion |
| fin., IT | card transaction type | korttransaktionstype |
| comp., MS | card validation code | kortvalideringskode (A code that credit card companies use to authorize credit card charges. For example, American Express uses a four-digit number on the front of the credit card, and Visa, MasterCard, and Discover use a three-digit number on the back) |
| comp., MS | Card Verification Value | Kontrolkortnummer (A code that credit card companies use to authorize credit card charges. For example, American Express uses a four-digit number on the front of the credit card, and Visa, MasterCard, and Discover use a three-digit number on the back) |
| industr., construct. | card web | karte-flor |
| tech., industr., construct. | card with workers | kartemaskine med arbejdervalser |
| tech., industr., construct. | card with workers | karte med arbejdervalser |
| gen. | CARDS Committee | Cardsudvalget |
| comp., MS | CF card | CF-kort (A memory card that is supported by many types of devices. It is larger than a secure digital card) |
| tech., industr., construct. | change card | ændringskort |
| fin. | charge card | kreditkort |
| comp., MS | check card | checkkort (A type of bank card where the amount of purchase is immediately withdrawn from the user's bank account) |
| industr., construct. | Christmas card | julekort |
| tech., industr., construct. | chute feed for cards | fødeanordning til kartemaskiner |
| stat., scient. | cigarette card distribution | "cigarette card" fordeling |
| math. | cigarette card distribution | cigaret kort distribution |
| comp., MS | circulating card | cirkulerende kort (A reusable card that signals process and transfer activities as it circulates between the material's point of origin and point of consumption) |
| tech., industr., construct. | clearer card | valsekarte |
| tech., industr., construct. | clearer roller of a card with workers | vendevalse på karte med arbejdervalser |
| el. | clock extender card | CLKX-kort |
| tech., industr., construct. | clothing of a card with workers | dug på karte med arbejdervalser |
| tech., industr., construct. | clothing of a card with workers | beslag på karte med arbejdervalse |
| tech., industr., construct. | coiler head of a flat card | forspinding |
| patents. | coin, card or counter operated arcade game machines and amusement apparatus | mønt-, kort- eller poletbetjente arkadespillemaskiner og underholdningsapparater |
| patents. | coin, card or token operated game and amusement | mønt- kort- eller poletstyrede spille- og underholdsningsapparater |
| work.fl., IT | coincidence hole cards | sigthulkort |
| tech., industr., construct. | collector roller of a card with workers | samlevalse på karte med arbejdervalser |
| tech., industr., construct. | collector roller of a card with workers | opsamlevalse på karte med arbejdervalser |
| chem. | colour standard card | farvekort |
| work.fl., IT | combination cards | kombinationskort |
| gen. | Community movement card | fællesskabskort for varebevægelser |
| comp., MS | CompactFlash card | CompactFlash-kort (A memory card that is supported by many types of devices. It is larger than a secure digital card) |
| comp., MS | compliant card | kompatibelt kort (A card that meets the requirements for use in a Windows Phone) |
| textile | condenser card | forgarnskarde |
| tech., industr., construct. | condenser trumpet with calender rollers of a flat card | kalandervalser på dækselkarte |
| tech., industr., construct. | condenser trumpet with calender rollers of a flat card | flordelertragt med aftræksvalser |
| gen. | congress card | deltagerbevis |
| immigr. | consular registration card | id-kort udstedt af et konsulat |
| comp., MS | contact card | visitkort (A presentation of information about a contact, including presence status and activity) |
| fin. | corporate credit card | firmakreditkort |
| industr., construct. | correspondence card | korrespondancekort |
| fin., IT | counterfeit card | forfalsket kort |
| comp., MS | credit card | kreditkort (A type of payment card where the supplier is paid by the card issuer. The card holder then pays the card issuer) |
| fin. | credit card | kreditkort |
| comp., MS | credit card authorization | kreditkortgodkendelse (The process of verifying the credit card holder's identification and credit worthiness before a sales order is processed and fulfilled) |
| comp., MS | credit card capture | verifikation af kreditkort (The process of verifying the credit card holder's identification and credit worthiness when a sales order is fulfilled) |
| patents. | credit-card cases | etuier til kreditkort |
| patents. | credit card cases and holders | kreditkortetuier og -holdere |
| law, fin. | credit card corporation | kreditkortselskab |
| law, IT | credit-card fraud | kreditkortbedrageri |
| patents. | credit-card holders | kreditkortetuier |
| insur. | credit card insurance | kreditkortforsikring |
| law, fin. | credit card organisation | kreditkortselskab |
| fin., IT | credit card reader | kontokortlæser |
| patents. | credit card services | kreditkortserviceydelser |
| gen. | cryptographic card | krypteringskort |
| tech., industr., construct. | cylinder of a flat card | cylinder i dækselkarte cylinder på dækselkarte |
| comp., MS | data card | datakort (A small card that provides mobile broadband Internet access. Removable data cards can be in the format of PC cards, USB cards, ExpressCards; data cards can also be embedded laptop modules) |
| comp., MS | debit card | debetkort (A type of bank card where the amount of purchase is immediately withdrawn from the user's bank account) |
| fin. | debit card | købekort |
| fin. | debit card | kundekort |
| fin. | debit card | hævekort |
| fin. | debit card | debetkort |
| patents. | debit card services | tjenesteydelser vedrørende hævekort |
| fin. | deferred debit card | kreditkort |
| fin. | delayed debit card | kreditkort |
| tech., industr., construct. | delivery side of a card with workers | udløbsside på karte med arbejdervalser |
| tech., industr., construct. | delivery side of a card with workers | udgangsside på karte med arbejdervalser |
| tech., industr., construct. | dirt remover of a card with workers | affaldsfjerner på karte med arbejdervalser |
| patents. | discount-card services | rabatkortvirksomhed |
| immigr., transp., avia. | disembarkation card | "landingskort" |
| immigr., transp., avia. | disembarkation card | "Landing Card" |
| law | distribution of poll cards | udsendelse af valgkort |
| tech., industr., construct. | dobby card | skaftkort |
| tech., industr., construct. | doffer comb of a card with workers | hakkekam på karte med arbejdervalse |
| tech., industr., construct. | doffer comb of a flat card | hakkekam på dækselkarte |
| tech., industr., construct. | doffer cover of a flat card | aftagevalsedæksel på dækselkarte |
| tech., industr., construct. | doffer cover of a flat card | aftageafdækning på dækselkarte |
| tech., industr., construct. | doffer of a flat card | aftagevalse på dækselkarte |
| tech., industr., construct. | double card | dobbelt-kartemaskine |
| tech., industr., construct. | drive side of a card with workers | drevside af karte med arbejdervalser |
| tech., industr., construct. | drive side of a flat card | drevside af dækselkarte |
| social.sc., transp., mil., grnd.forc. | driver qualification card | chaufføruddannelsesbevis |
| immigr., social.sc., empl. | EC service provision card | EF-tjenesteydelseskort |
| work.fl., IT | edge-notched cards | randhulkort |
| work.fl., IT | edge-punched cards | randhulkort |
| gen. | electronic access card | elektronisk adgangskort |
| comp., MS | Electronic Business Card | Elektronisk visitkort (A card-like layout on an Outlook Contact that provides the user with the look of a real world business card) |
| fin. | electronic payment card | betalingskort |
| immigr., lab.law. | EU Blue Card | blåt EU-kort |
| social.sc., health. | European card for provision of immediate care | europæisk sygesikringskort til brug i akutte tilfælde |
| social.sc., health. | European card for provision of immediate care | europæisk førstehjælpskort |
| ed. | European card for young people opting for mobility | europæisk kort for unge på mobilitetsophold |
| gen. | European Communities residence card | EF-opholdstilladelse |
| social.sc., health. | European emergency health card | europæisk helbredskort til brug i nødstilfælde |
| med. | European emergency health card | Europæisk helbredskort til brug i nødstilfælde |
| med. | European emergency health card | et europæisk helbredskort til brug i nødstilfælde |
| social.sc. | European Over-Sixties' Card | europæisk ældrekort for personer, der er fyldt 60 år |
| social.sc. | European Over-Sixties' Card | EF- rabatkort for pensionister |
| gen. | European over-sixties'card | europæisk ældrekort for personer,der er fyldt 60 år |
| ed., unions. | European professional card | europæisk erhvervspas |
| social.sc., health. | European social security card | europæisk socialsikringskort |
| social.sc., ed. | European students' card | europæisk studenterkort |
| social.sc., relig., ed. | European youth card | europæisk ungdomskort |
| ed. | European Youth Card Association | Den Europæiske Sammenslutning for Ungdomskort |
| immigr. | Excursion Card | "Excursion Card" |
| environ. | exhaust control card | system for luftforeningsbekæmpelse |
| comp., MS | expansion card | udvidelseskort (A card that connects to an expansion bus and contains one or more devices) |
| econ. | expansion card | udvidelseskort |
| comp., MS | external storage card | eksternt lagerkort (A device for data storage that is external to a computer's main memory) |
| tech., industr., construct. | fancy roller of a card with workers | løbervalse på karte med arbejdervalser |
| tech., industr., construct. | fancy roller of a card with workers | hurtigvalse på karte med arbejdervalser |
| tech., industr., construct. | feed plate of a flat card | fødebord på dækselkarte |
| tech., industr., construct. | feed roller of a flat card | fødevalse på dækselkarte |
| tech., industr., construct. | feed rollers of a card with workers | fødevalser på karte med arbejdervalser |
| textile | feed side of a card with workers | fødeside på karte med arbejdervalser |
| tech., industr., construct. | feed table of a card with workers | fødebord på karte med arbejdervalser |
| tech., industr., construct. | feeding of a card with workers | fødning af karte med arbejdervalser |
| fin., IT | financial transaction card | finansielt transaktionskort |
| industr., construct. | finisher card | finkarte |
| industr., construct. | finisher card | slub |
| industr., construct. | finisher card | forspindekarte |
| industr., construct. | finisher card | finisher card |
| industr., construct. | finishing card | finisher card |
| industr., construct. | finishing card | slub |
| tech., industr., construct. | finishing card | fin-kartemaskine |
| industr., construct. | first breaker card | grovkarte |
| comp., MS | flash memory card | flashhukommelseskort (A device used by many digital cameras to store pictures and video. Flash memory cards store computer information such as text, pictures, and music, and can be copied, erased, and used many times) |
| tech., industr., construct. | flat of a flat card | dæksel på dækselkarte |
| gen. | flat shaped card for winding ribbon | fladt vindsel til oprulning af bånd |
| industr., construct. | flat shaped card for winding yarn | fladt vindsel til oprulning af garn |
| tech., industr., construct. | flat strip collecting roller of a flat card | hakkekam-valse på dæksel på dækselkarte |
| tech., industr., construct. | flat stripping brush roller of a flat card | rense-børstevalse på kartedæksel |
| tech., industr., construct. | flat stripping brush roller of a flat card | rense-børstevalse på dækselkarte |
| tech., industr., construct. | flexible card clothing of a card with workers | fleksibelt kartebeslag på karte med arbejdervalser |
| tech., industr., construct. | flexible card clothing of a card with workers | fleksibel kartedug på karte med arbejdervalser |
| tech., industr., construct. | flexible card clothing of a card with workers | bøjeligt kartebeslag på karte med arbejdervalser |
| tech., industr., construct. | flexible card clothing of a card with workers | bøjelig kartedug på karte med arbejdervalser |
| fin. | four party card scheme | kortordning med fire aftalepartnere |
| industr., construct. | framing for condenser card | stativ til karde med flordeler |
| comp., MS | gift card | gavekort (A physical or electronic card storing currency that customers can use to buy apps and similar items) |
| insur. | green card | grønt kort |
| insur., transp. | green card | grønne kort |
| fin., transp., polit. | green card | grønt forsikringskort |
| immigr. | green card | green card |
| fin., transp. | green card system | international ordning for ansvarsforsikring |
| fin., transp. | green card system | grønt kort-ordningen |
| gen. | greeting cards | lykønskningskort |
| industr., construct. | grid for card | karderist |
| tech., industr., construct. | grinding roller bracket of a flat card | slibevalsestativ på dækselkarte |
| tech., industr., construct. | grinding roller bracket of a flat card | slibevalsekonsol på dækselkarte |
| tech., industr., construct. | grinding roller of a flat card | slibevalse på dækselkarte |
| econ. | health card | helbredskort |
| med. | health card | sundhedsplan |
| med. | health card | patientdatakort |
| gen. | ID card | id-kort |
| law, immigr. | ID card | nationalt identitetskort |
| gen. | ID card | identitetskort |
| gen. | ID card | ID-kort |
| fin., IT | identification card | identifikationskort |
| gen. | identity card | legitimationskort |
| law, immigr. | identity card | nationalt identitetskort |
| gen. | identity card | identitetsbevis |
| gen. | official identity card | officieltidentitetskort |
| gen. | identity card | identitetskort |
| immigr. | identity card | id-kort |
| gen. | identity card | ID-kort |
| health., med. | implant card | implantatkort |
| tech., industr., construct. | index card | katalogkort |
| tech., industr., construct. | index card | indekskort |
| work.fl., IT | index cards | kartotekskort |
| gen. | index cards stationery | kartotekskort |
| gen. | Information Technology Division TEST CARD | TEST CARD |
| industr., construct. | intermediate card | mellemkarte |
| tech., industr., construct. | intermediate card | finkartemaskine |
| industr., construct. | intermediate feeder for cards | mellemfører ved kardning |
| chem. | International Chemical Safety Card | internationale kemiske sikkerheddskort |
| med. | International Vaccination Card | international vaccinationsattest |
| gen. | irradiation card | bestrålingskort |
| textile | Jacquard card | jacquardkarton |
| textile | Jacquard card | jacquardkort |
| industr., construct. | Jacquard card punching machine | korthuggemaskine til jacquardkort |
| tech., industr., construct. | jacquard paper card | jacquardkort |
| comp., MS | job card | jobkort (A mechanism to provide feedback about the production process. A job card lists the individual job numbers of a specific operation, along with actual consumption statistics) |
| comp., MS | kanban card | kanban-kort (A printed document that represents a kanban on the shopfloor, on a physical kanban board or Heijunka board, in a shipment, or in inventory) |
| tech., industr., construct. | lacing cord for jacquard cards | lidsebånd til jacquard-kort |
| tech., industr., construct. | lap stand of a flat card | laprullestativ på dækselkarte |
| el. | LCI card | LPA grænsefladekort |
| el. | LCI card | LPA regulator grænsefladekort |
| el. | LCI card | LCI-kort |
| tech., industr., construct. | left side of a card with workers | venstre side af karte med arbejdervalser |
| tech., industr., construct. | left side of a flat card | venstre side af dækselkarte |
| tech., industr., construct. | length of a flat card | længde af dækselkarte |
| hobby | letter-card | helsag |
| tech., industr., construct. | letter card | lukket brevkort |
| tech., industr., construct. | licker-in device of a card with workers | forvalse på karte med arbejdervalser |
| tech., industr., construct. | licker-in device of a card with workers | forvalseanordning på karte med arbejdervalser |
| tech., industr., construct. | licker-in device of a card with workers | forriveranordning på karte med arbejdervalser |
| tech., industr., construct. | licker-in device of a card with workers | forriver på karte med arbejdervalser |
| comp., MS | location card | placeringskort (A card that appears on the card screen or map screen that describes more information about a point of interest, such as its address, a picture, and its operating hours) |
| industr., construct. | machine for planting teeth in textile card clothing | maskine til isætning af tænder i kartebeslag |
| work.fl., IT | machine-operated punched cards | maskinhulkort |
| stat. | mail reminder card | påmindelsespostkort |
| tech., industr., construct. | main cylinder of a card with workers | hovedtromle på karte med arbejdervalser |
| tech., industr., construct. | main cylinder of a card with workers | hovedcylinder på karte med arbejdervalser |
| comp., MS | map card | kort (A card that appears on the card screen that users can touch to open the main map of Concierge) |
| work.fl., IT | marginal punched cards | randhulkort |
| work.fl., IT | mark sensing cards ! | markeringshulkort |
| stat. | master card | bestandkort |
| stat. | master card | statuskort |
| el. | matrix I/O card | matrix I/O kort |
| el. | matrix I/O card | MIO kort |
| comp., MS | memory card | hukommelseskort (In a server cluster, a resource that can act as the cluster's quorum resource. To be quorum-capable, a resource must provide shared storage and a means of persistent arbitration. The cluster service defines only physical disk resources as quorum-capable) |
| gen. | menu card holders | menukortholdere |
| agric., mater.sc. | metal card linings are fragile | belægningerne på metalkartene er skøre |
| tech., industr., construct. | metallic saw tooth wire clothing of a card with workers | metal-savtandsdug på karte med arbejdervalser |
| tech., industr., construct. | metallic saw tooth wire clothing of a card with workers | metal-savtandsbeslag på karte med arbejdervalser |
| chem., el. | meter index card | aflæsningsbog |
| chem., el. | meter index card | målerbog |
| immigr. | military identity card | militært identitetskort |
| gen. | mobility card | mobilitetskort |
| el. | mounting card | monteringsprintkort |
| el. | multiple span line interface processor card | MSI-2-kort |
| el. | multiple terminal interface card | MTI-kort |
| fin., IT | multipurpose card | betalingskort |
| econ., IT | multi-purpose prepaid card | electronic purse |
| econ., IT | multi-purpose prepaid card | forudbetalt kort |
| fin. | multipurpose pre-paid card | universalt forudbetalt kort |
| econ., IT | multi-purpose prepaid card | forudbetalt multifunktionskort |
| econ., IT | multi-purpose prepaid card | forudbetalt betalingskort |
| immigr. | municipal identity card | kommunalt id-kort |
| immigr. | municipal identity card | identitetskort udstedt af kommunen |
| industr., construct. | name card frame | ramme til navneskilt |
| social.sc., health. | national health care card | nationalt sygesikringskort |
| immigr. | national identity card | nationalt identitetskort |
| immigr. | national identity card | id-kort |
| work.fl., IT | needle-operated punched cards | hulkort til pinde |
| comp., MS | network card driver | netværkskortdriver (A device driver that works directly with the network card, acting as an intermediary between the card and the protocol driver) |
| industr., construct. | New Year card | nytårskort |
| comp., MS | non-compliant card | ikke-kompatibelt kort (An SD card that does not meet the requirements for use in a Windows Phone) |
| work.fl., IT | notched cards | randhulkort |
| tech., industr., construct. | note knife of a flat card | kniv på forvalse på dækselkarte |
| tech. | optotype card | testskive |
| health. | organ donor card | organdonorkort |
| tech., industr., construct. | paper for punched cards | hulkortpapir |
| tech., industr., construct. | paper for punched cards | hulkortkarton |
| social.sc., health., transp. | parking card for people with disabilities | parkeringskort for mennesker med handicap |
| comp., MS | partner locations card | lokationskort for partner (A card that appears on the card screen that you can use to highlight alternate venue locations or company branches. This card includes a list of such locations by country/region and can show images or a slide show of images about the locations. The default name of this card is Our Other Locations) |
| immigr., tech. | passport card | persondatakort |
| tech., industr., construct. | pasteboard card | papkort |
| med. | patient data card | patientdatakort |
| med. | patient's card | patientjournal |
| med. | patient's card | journal |
| industr., construct. | pattern card | mønsterbog |
| industr., construct. | pattern card | prøvekort |
| industr., construct. | pattern card | prøvesamling |
| crim.law. | payment card crime | betalingskortkriminalitet |
| stat. | pay-order card | dagpengekort |
| work.fl., IT | peek-a-boo cards | sigthulkort |
| work.fl., IT | peep-hole cards | sigthulkort |
| gen. | perforated cards for jacquard looms | perforerede kort til jacquardvæve |
| gen. | perforated cards for jacquard looms | pailletter til beklædning |
| gen. | perforated cards for jacquard looms | hulkort til jacquardvæve |
| agric. | performance record card | kontrolbog |
| law, immigr. | permanent resident card | N/A FRDK |
| gen. | permanent staff card index | permanent personalekartotekssystem |
| fin. | person in possession of a card | kortihændehaver |
| fin. | person in possession of a card | ihændehaver af kort |
| econ. | personnel card index | personalekartotek |
| hobby, transp. | petrol card | benzinkupon |
| social.sc. | place card | navneskilt |
| gen. | place card | bordkort |
| polygr., model. | playing-card | spillekort |
| hobby | playing card | spillekort |
| gen. | playing cards | spillekort |
| law | poll card | valgkort |
| fin., commun. | post-chèque guarantee card | postcheck-garantikort |
| fin., econ., commun. | prepaid card | taletidskort |
| fin., econ., commun. | prepaid card | forudbetalt telefonkort |
| comp., MS | prepaid card | forudbetalt kort (A physical card that represents a specific value or amount of service for which the user has paid in advance) |
| fin., econ., commun. | prepaid card | forudbetalt taletidskort |
| fin. | prepaid card | forudbetalt pengekort |
| fin., econ., commun. | prepaid phone card | forudbetalt telefonkort |
| fin., econ., commun. | prepaid phone card | forudbetalt taletidskort |
| fin., econ., commun. | prepaid phone card | forudbetalt kort |
| fin., econ., commun. | prepaid phone card | taletidskort |
| fin., econ., commun. | prepaid SIM card | taletidskort |
| fin., econ., commun. | prepaid SIM card | forudbetalt telefonkort |
| fin., econ., commun. | prepaid SIM card | forudbetalt taletidskort |
| fin., econ., commun. | prepaid SIM card | forudbetalt kort |
| tech., industr., construct. | pressure of a card with workers | tryk på karte med arbejdervalser |
| patents. | printed matter, cardboard and cardboard articles and tickets, newspapers, periodical publications, brochures, books and stationery, writing instruments, address books and diaries, personal organisers, photographs and posters, playing cards, greeting cards, postcards, maps and pictures | tryksager, pap og papvarer og billetter, aviser, tidsskrifter, brochurer, bøger og papirvarer, skriveredskaber, adressebøger og dagbøger, personlige planlægningskalendere, fotografier og plakater, spillekort, lykønskningskort, postkort, kort og billeder |
| patents. | printed matter, printed publications, books, magazines, brochures, sheet music, paper articles, tickets, labels, cards, greeting cards, photographs, posters, stationery, stickers, gift vouchers | tryksager, trykte publikationer, bøger, blade, brochurer, noder, papirartikler, billetter, etiketter, kort, lykønskningskort, fotografier, plakater, brevpapir, selvklæbende mærkater, gavekort |
| work.fl. | punch card | hulkortmetode |
| agric., el. | punch card controlled plant | hulkortstyret anlæg |
| work.fl., IT | punch card equipment system | hulkortsystem |
| earth.sc., life.sc. | punch card key | hulkortnøgle |
| work.fl., IT | punch cards | hulkort |
| gen. | punched card machines for offices | hulkortmaskiner til kontorbrug |
| work.fl. | punched-card method | hulkortmetode |
| work.fl., IT | punched cards | hulkort |
| industr., construct. | punched paper card | perforeret papirkort |
| gen. | punched paperboard card | perforeret papkort |
| tech., industr., construct. | raising with card wire | runing med metalkarde |
| comp., MS | rate card | satstabel (A sheet of paper that contains the standard rate for the media you buy and sell) |
| econ., agric. | ration card | rationeringskort |
| ed. | school record card | karakterbog |
| ed. | school record card | karakterblad |
| health. | record cards | journalkartotekskort |
| fin., IT | reference card | referencekort |
| comp., MS | report lost card | kortspærring (A rich button in the Wallet feature that contains the contact phone number for the card issuer. Tapping the button calls the phone number) |
| law, immigr. | residence card | opholdskort for familiemedlem til en unionsborger |
| gen. | residence card | EF-opholdstilladelse |
| law, immigr. | residence card of a family member of a Union citizen | opholdskort for familiemedlem til en unionsborger |
| law, immigr. | resident card | N/A FRDK |
| industr., construct. | revolving flat card | flatskarde |
| tech., industr., construct. | revolving-flat card | dækselkarte |
| tech., industr., construct. | right side of a card with workers | højre side af karte med arbejdervalser |
| tech., industr., construct. | right side of a flat card | højre side af dækselkarte |
| industr., construct. | rigid card clothing | metalbeklædning |
| industr., construct. | rigid card clothing | hårdt kardet beklædning |
| industr., construct. | risk management card | risiko-behandlings-kort |
| industr., construct. | roller card | valsekaste |
| tech., industr., construct. | roller card | valsekarte |
| gen. | rotary card index cabinet | roterende kartotek |
| gen. | rotary card index cabinet | roterende arkiv |
| comp., MS | route card | rutekort (A production journal that is used to give feedback on actual time consumption for a route) |
| gen. | routing card | følgeseddel |
| industr., construct. | sampling card | prøvekarde |
| ed. | school record card | skolepas |
| comp., MS | SD card | SD-kort (A memory card about the size of a postage stamp that is supported by many types of devices) |
| tech., industr., construct. | set of cards | kartesæt |
| tech., industr., construct. | set of four cards | sæt med fire karter |
| tech., industr., construct. | set of three cards | sæt med tre karter |
| tech., industr., construct. | set of two cards | sæt med to karter |
| comp., MS | Side-fold card | 2-falset højformat (One of the page size options available in Publisher for printing a folded card. This option prints four pages per sheet of paper, with fold on left) |
| comp., MS | SIM card | SIM-kort (A smart card that stores a subscriber's personal identifier, billing information, and data) |
| industr., construct. | single card | enkelt karde |
| industr., construct. | single card | enkelt cylinderkarde |
| tech., industr., construct. | slide card | stålkort |
| tech., industr., construct. | slide card | glidekort |
| tech., industr., construct. | sliver can of a flat card | sliverkande på dækselkarte |
| gen. | slotted cards | slidset hulkort |
| comp., MS | smart card | chipkort (A plastic (credit card–sized or smaller) device with an embedded microprocessor and a small amount of storage that is used, with an access code, to enable certificate-based authentication. Smart cards securely store certificates, public and private keys, passwords, and other types of personal information) |
| comp., MS | smart card reader | chipkortlæser (A device that is installed in computers to enable the use of smart cards for enhanced security features) |
| social.sc. | social security card | socialforsikringsbevis |
| UN | soldier's card | soldatens kort |
| comp., MS | sound card | lydkort (A type of expansion board on PC-compatible computers that allows the playback and recording of sound, such as from a WAV or MIDI file or a music CD-ROM. Most PCs sold at retail include a sound card) |
| tech., industr., construct. | spiked flexible card clothing of a tearing machine | pigbesat fleksibelt kartebeslag |
| tech., industr., construct. | spiked flexible card clothing of a tearing machine | pigbesat fleksibel kartedug på rivemaskine |
| econ. | staff card index | personalekartotek |
| stat. | statistical card | datakort |
| tech., industr., construct. | steel card | glidekort |
| tech., industr., construct. | steel card | stålkort |
| comp., MS | storage card | lagerkort (In a server cluster, a resource that can act as the cluster's quorum resource. To be quorum-capable, a resource must provide shared storage and a means of persistent arbitration. The cluster service defines only physical disk resources as quorum-capable) |
| tech., industr., construct. | stripper roller of a card with workers | vendervalse på karte med arbejdervalser |
| tech., industr., construct. | stripper roller of a card with workers | afstrygevalse på karte med arbejdervalser |
| tech., industr., construct. | stripping plate of a flat card | renseplade på dækselkarte |
| stat. | summary card | sumkort |
| el. | switch card | omskifterkort |
| el. | switch matrix interface card | SMI-1 kort |
| gen. | tabbed index card | fanekort |
| gen. | tabbed index card | ledekort |
| tech., industr., construct. | tabulating card paper | hulkortkarton |
| tech., industr., construct. | tabulating card paper | hulkortpapir |
| gen. | tags for index cards | kortryttere til kartoteker |
| gen. | tags for index cards | mærkesedler til kartoteker |
| gen. | tags for index cards | faner til kartoteker |
| tech., industr., construct. | taker-in cover of a flat card | dæksel på forvalse på dækselkarte |
| tech., industr., construct. | taker-in cover of a flat card | afdækning på forvalse på dækselkarte |
| tech., industr., construct. | taker-in roller of a flat card | forvalse på dækselkarte |
| tech., industr., construct. | taker-in under grid of a flat card | gitter på forvalse på dækselkarte |
| work.fl., IT | tape card | hulstrimmelkort |
| fin. | tax on playing cards | afgift af spillekort |
| fin., commun. | telegraph card money order | telegrafisk postanvisning |
| fin., commun. | telegraph card money order | telegrafisk anvisning |
| fin., econ., commun. | telephone pre-payment card | forudbetalt kort |
| fin., econ., commun. | telephone pre-payment card | forudbetalt taletidskort |
| fin., econ., commun. | telephone pre-payment card | forudbetalt telefonkort |
| fin., econ., commun. | telephone pre-payment card | taletidskort |
| comp., MS | Tent card | 1-falset tværformat (One of the page size options available in Publisher for printing a folded card. This option prints two pages per sheet of paper) |
| comp., MS | tent-fold card | 1-falset tværformat (A top-fold card with four pages. Page one becomes the front cover, pages two and three are the inside pages, and page four is the back of the card) |
| tech. | test card | pseudoisochromatisk tavle |
| fin. | three party card scheme | kortordning med tre aftalepartnere |
| industr., construct. | tip for card combing machine and rag grinder | nål til karde-kæmmemaskine og kludeopriver |
| comp., MS | Top-fold card | 2-falset tværformat (One of the page size options available in Publisher for printing a folded card. This option prints four pages per sheet of paper, with fold on top) |
| health., transp., mil., grnd.forc. | Transport Emergency Card | sikkerhedskort ved transport af farligt gods |
| gen. | transport emergency card TREMCARD | sikkerhedskort |
| med. | treatment card | journal |
| med. | treatment card | patientjournal |
| comp., MS | TV tuner card | tv-tunerkort (A video card that can receive television signals, usually through an antenna or cable connection) |
| comp., MS | UIM card | UIM-kort (" A card developed for cdmaOne/CDMA2000 ("CDMA") handsets that extends the GSM SIM card to CDMA phones and networks.") |
| tech., industr., construct. | undercasing of a flat card | cylindergitter på dækselkarte |
| gen. | unprinted visiting card | visitkort uden påtryk |
| hobby, transp. | US:landing card | landingskort |
| med. | vaccination card | vaccinationsbog |
| med. | vaccination card | Impfbuch |
| patents. | valises, satchels, cases for travel kits, vanity cases, pouches, shoulder bags, kitbags, rucksacks, shopping bags, beach bags, handbags, briefcases, wallets, key cases, credit-card cases, business-card cases | rejsetasker, mapper, kufferter til rejseudstyr, toilettasker, posetasker, skuldertasker, kitbags, rygsække, indkøbstasker, strandtasker, håndtasker, dokumentmapper, tegnebøger, nøglepunge, |
| work.fl., IT | verge punched cards | hulstrimmelkort |
| work.fl., IT | verge-perforated card | hulstrimmelkort |
| work.fl., IT | verge-punched card | hulstrimmelkort |
| comp., MS | Virtual Smart Card | Virtuelt chipkort (The ability for some devices to act like physical smart cards even if they aren't) |
| fin., lab.law. | wage-tax card | lønskattekort |
| tech., industr., construct. | web squeezer of a card with workers | florrenser på karte med arbejdervalser |
| tech., industr., construct. | width card clothing | bredde af afdækning på dækselkarte |
| tech., industr., construct. | width of a flat card | bredde af dækselkarte |
| tech., industr., construct. | width of the card clothing of a card with workers | bredde af kartedug på karte med arbejdervalser |
| tech., industr., construct. | width of the card clothing of a card with workers | bredde af kartebeslag på karte med arbejdervalser |
| tech., industr., construct. | width of the card clothings of a carding-willow | bredde af karteduge på wulfe |
| tech., industr., construct. | width of the card clothings of a carding-willow | bredde af kartebeslag på wulfe |
| tech., industr., construct. | width of the card clothings of a garnetting machine | bredde af kartedug på droussier-kartemaskine |
| tech., industr., construct. | width of the card clothings of a garnetting machine | bredde af kartebeslag på droussier-kartemaskine |
| tech., industr., construct. | width of the card clothings of a gilljam carding machine | bredde af kartedug på nåle-kartemaskine |
| tech., industr., construct. | width of the card clothings of a gilljam carding machine | bredde af kartebeslag på nåle-kartemaskine |
| tech., industr., construct. | width of the card clothings of a gilljam carding machine | bredde af kartedug på gill-kartemaskine |
| tech., industr., construct. | width of the card clothings of a gilljam carding machine | bredde af kartebeslag på gill-kartemaskine |
| tech., industr., construct. | width of the card clothings of a tearing machine | bredde af kartedug på rivemaskine |
| tech., industr., construct. | width of the card clothings of a tearing machine | bredde af kartebeslag på rivemaskine |
| tech., industr., construct. | width of the cylinder of a card with workers | bredde af cylinder på karte med arbejdervalser |
| tech., industr., construct. | width of the roller of a flat card | valsebredde på dækselkarte |
| fin. | wild card option | wild card-option |
| industr., construct. | winding drum for cards | opviklingstromle ved kardning |
| industr., construct. | wire card raising | metalkarderuning |
| industr., construct. | wool card | uldkartemaskine |
| industr., construct. | worker of a card | kardevalse |
| tech., industr., construct. | workers of a card with workers | arbejdervalser på karte med arbejdervalser |
| tech., industr., construct. | working direction of a card with workers | arbejdsretning på kartemaskine med arbejdervalser |
| tech., industr., construct. | working direction of a flat card | materialets arbejdsretning |
| tech., industr., construct. | working organ of a card with workers | arbejdsanordning på karte med arbejdervalser |
| tech., industr., construct. | working width of a card with workers | arbejdsbredde på karte med arbejdervalser |
| tech., industr., construct. | working width of a flat card | arbejdsbredde af dækselkarte |
| tech., industr., construct. | worsted card | kamgarnskarde |
| social.sc., hobby | youth card | ungdomskort |