| Subject | English | Danish |
| el. | arc furnace flexible cables | lysbueovntilslutningskabler |
| mech.eng. | bundle of cables | kabelbundt |
| IT | cabled distribution | kabeldistribution |
| commun., IT | cabled distribution | fællesantenneanlæg |
| commun., IT | cabled distribution | fællesantenne-TV |
| commun., IT | cabled distribution | kabeltelevisie |
| commun., IT | cabled distribution | kabelfjernsyn |
| IT | cabled distribution | kabel-TV |
| fish.farm. | cabled netting twine | tovslået garn |
| tech., industr., construct. | cabled netting twine | kabelslået fileringstråd/filertråd |
| commun. | cabled terminal | tilkoblet terminal |
| industr., construct. | cabled yarn | sammensat tvindegarn |
| industr., construct. | cabled yarn | slået garn/kabelslået garn |
| industr. | cabled yarn | kabelslået garn |
| industr., construct., chem. | cabled yarn | flertrådet garn |
| industr., construct. | cabler for the cabling or braiding of electric cables | samlemaskine til kabelslåning eller fletning af elektriske kabler |
| agric., construct. | cabling out | kvassamling ved hjælp af spil |
| commun., IT | cabling space | kablingsplads |
| commun., IT | cabling space | kabeludlægningsplads |
| earth.sc., el. | capacity balancing in cables | anti-induktionsanordning |
| el. | centralised cabling | centraliseret kabling |
| el. | centralized cabling | centraliseret kabling |
| gen. | circumferentially wrapped with tensioned steel cables | reaktortank af forspændt beton |
| mech.eng. | control cables and pulleys | styreliner og ruller |
| gen. | control cables for machines, engines or motors | kabeltræk til maskiner og motorer |
| gen. | control cables for machines, engines or motors | bowdentræk til maskiner og motorer |
| tech., industr., construct. | cord cabling | ribsnoning/kordelsnoning |
| mech.eng. | device for uncoiling and coiling cables | kabeltromle |
| IT, el. | easy access to equipment and cabling | let adgang til udstyr og kabling |
| IT | Ethernet cabling infrastructure | infrastruktur af Ethernetkabelføring |
| IT, el. | exchange cabling | centralkabling |
| commun., IT | feeder-distribution cables | fødeledninger |
| commun., IT | feeder-distribution cables | fødekredsløb |
| IT | IBM cabling system | STP-kabelsystem |
| IT | IBM cabling system | IBM kabelsystem |
| commun., IT | industry-standard station cabling | kabelføring ved standardapparat |
| gen. | insulators for cables | isolatorer til kabler |
| IT | intelligent cabling | intelligent kabel |
| commun. | management of the voice and data cabling infrastructure | administration af tale- og datanetinfrastruktur |
| el. | manufacture of insulated wires and cables | fremstilling af isolerede elektriske kabler og ledninger |
| IT | multi-purpose cabling | multipunktkabel |
| IT | multi-purpose cabling | multidrop |
| mech.eng., el. | to place in cables | lægge i kabel |
| IT | pre-cabling network | Det grundlæggende kabelnet |
| commun., IT | reduced-wire station cabling | kablet ved enhed med mindre trådantal |
| mech.eng. | slackness in cables | kabelslør |
| construct. | stretching of cables after concrete hardening | efterspænding |
| commun., transp. | transmission of radio signals by leakage cables | transmission af radiosignal med splitkabel |
| earth.sc., el. | twisted cables | snoede kabler |