Terms containing Button

Subject	English	Danish
comp., MS	action button	handlingsknap (A ready-made button that the user can insert into his/her presentation and define hyperlinks for)
comp., MS	activity button	aktivitetsknap (A button at the bottom of the navigation pane used for grouping list places in which are common to a task or a work process relevant to the users role. When the activity button is activated, the navigation pane displays the links to the list places which have been assigned to that activity button and the content area displays one of the list places assigned to the activity button)
mater.sc.	actuator button	dyse
mech.eng., construct.	alarm push button	alarmtrykknap
mech.eng., construct.	alarm push button	alarmknap
med.	Aleppo button	orientbyld
med.	Aleppo button	Aleppo boil
med.	Amboyna button	Amboyna-byld
med.	anastomotic button implant	anastomoseknap-implantat
mech.eng., construct.	automatic push-button	almindeligt manøvresystem
mech.eng., construct.	automatic push-button with attendant	almindeligt manøvresystem med førerkørsel
IT, transp.	autopilot disengage push-button	hurtigfrakoblingsknap
textile	bachelor button	ungkarleknap
textile	bachelor button	patenknap
comp., MS	barrel button	penknap (A button on some tablet pens. You can use it to perform certain actions, including a mouse right-click equivalent)
construct.	bell-button	knap til dørklokke
med.	bell-button manipulation	reposition af paraphimosis med "ringeklokke-håndgreb"
med.	bell-button phenomenon	trykknap-fænomen
med.	Biskra button	Biskra-byld
comp., MS	Block button	knappen Bloker (Button located in the Inbox and other folders. Allows users to prevent unwanted e-mail messages from arriving)
commer.	blue button	blå knap
comp., MS	Burnt Glaze Button	knappen Glasurflambering (A button on the Comfy Cakes game interface that allows the player to select a burnt glaze finish for their cake)
med.	button band	knapbånd
IT	button bar	knapbjælke
mun.plan.	button base	underdel
mun.plan.	button blank	knapemne
industr., construct.	button blank	emne til knapper
commun.	button box	trykknapsystem
tech., industr., construct.	button breaker	udblødningsudstyr med sømbesatte valser til vævede varer og strikvarer
tech., industr., construct.	button breaker	udblødningsudstyr med sømbesatte tromler til vævede varer og strikvarer
environ., energ.ind.	button cell battery	knapcelle
environ.	button-cell battery	driftsceller
environ.	button-cell battery A tiny, circular battery made for a watch or for other microelectric applications	driftsceller
energ.ind.	button cell battery	knapcellebatteri
comp., MS	button control	knapelement (A graphical control that enables a user to provide input to an application)
el.	button dialing pad	separat tastatursender
el.	button dialling pad	separat tastatursender
comp., MS	button face	knapflade (The surface of a button where text or an image (typically indicating the button's function) may be displayed)
comp., MS	button grid	knapmatrix (A rectangular group of buttons with similar functions on a point-of-sale screen)
mech.eng.	button head rivet	rundhovedet nitte
mech.eng.	button-head screw	rundhovedet skrue
industr., construct.	button hole punch	knaphulstang
industr., construct.	button hole scissors	knaphulssaks
industr., construct.	button-hole stitch	knaphulssting
mun.plan.	button hook	støvleknapper
mun.plan.	button hook	skoknapper
agric.	button lac	knaplak
agric.	button lac	bussen-lac
commun., transp.	button light	forsænket lys
med.	button maker's chorea	chorea hos knapmagere
mun.plan.	button mould	knappresse
mun.plan.	button mould	knapform
life.sc., agric., food.ind.	button mushroom	champignon (Agaricus bisporus)
mech.eng.	button out	udtrukket tilstand
mun.plan.	button pearl	knapperle
mun.plan.	button pearl	halvperle
hobby	button-release	automatikbinding
el.	button seal	knapforsegling
met., mech.eng.	button stop	anslagsstift
med.	button suture	knapsutur
med.	button suture	klatreligatur
med.	button suture	enkeltsutur
mech.eng.	button tool	rundt drejestål
tech., industr., construct.	button trap	knapfilter
agric., health., anim.husb.	button ulcer	knapformigt sår
mech.eng., construct.	by-pass push button	nonstop-trykknap
comp., MS	Cake pan button	knappen Kageform (The button to choose which shape cake you're going to make)
mech.eng.	call button	kaldeknap
mech.eng., construct.	call push button	kaldetrykknap
mech.eng.	car button	stoltryk
mech.eng., construct.	car push button	stoltrykknap
mun.plan., commun.	channel set button	kanalindstillingsknap
med.	Chlumsky button	Chlumsky-knap
comp., MS	Chocolate Batter Button	knappen Chokoladebund (A button on the Comfy Cakes game interface that allows the player to select chocolate batter for their cake)
comp., MS	Chocolate Icing Button	knappen Chokoladeglasur (A button on the Comfy Cakes game interface that allows the player to select a chocolate icing for their cake)
mech.eng.	clearing button	nulstillingsknap
comp., MS	Close button	lukknap (In Windows-based programs, the box that has an × at the upper-right corner of the screen that, when clicked, closes the window)
chem., el.	coke button	koksgreb
chem., el.	coke button	digelrest
comp., MS	command button	kommandoknap (A standard Windows control that initiates a command)
industr., construct.	concealed button	skjult knap
mech.eng., construct.	constant pressure push button	dødmands-trykknap
mater.sc.	contact lens machine button	maskindrejet blank"knap"til fremstilling af kontaktlinse
nucl.phys.	containment button-up	etablering af indeslutning
mun.plan., commun.	counter memory button	tællerhukommelsesknap
mun.plan., commun.	counter reset button	tællernulstillingsknap
transp.	dead man's button	dødmandshåndtag
transp.	dead man's button	dødmandsanordning
comp., MS	default button	standardknap (In some dialog boxes, the command button that is selected or highlighted when the dialog box is initially displayed. The default button has a bold border, indicating that it will be chosen automatically if you press ENTER. You can override a default button by clicking Cancel or another command button)
mech.eng., construct.	despatch push button	sende-trykknap
mun.plan., commun.	display off button	display afbrudt knap
mech.eng., construct.	door close push button	dørlukketrykknap
mech.eng., construct.	door close push button	dør-lukkeknap
mech.eng., construct.	door open push button	dør-åbneknap
construct.	door-bell button	knap til dørklokke
mech.eng., construct.	down push button	ned-trykknap
commun.	eject button	udsmidningsknap
mater.sc.	electron beam button melting furnace	elektronstråleovn
commun., IT	electronic multi-button instrument	elektronisk flerknapsapparat
mech.eng.	emergency stop button	nødstopknap
IT	exterior button	ekstern knop
mun.plan., commun.	fast forward button	fremspolingsknap
comp., MS	field button	feltknap (A button that identifies a field in a PivotTable or PivotChart report. You can drag the field buttons to change the layout of the report, or click the arrows next to the buttons to change the level of detail displayed in the report)
comp., MS	Function tablet button	Tablet PC-knappen Funktion (A tablet button that you can use in combination with other tablet buttons to do a task. This is similar to using a key combination on a standard keyboard)
commun., IT	ground button	knap til jord
comp., MS	Gumdrop Button	knappen Vingummitoppe (A button on the Comfy Cakes game interface that allows the player to select a gumdrop decoration for their cake)
transp., tech., law	H point sight button	sigtekorn for H-punkt
mech.eng., construct.	hall push button	etagetrykknap
life.sc., agric.	hawthorn button-top midge	tjørnegalmyg (Dasineura crataegi (Winnertz))
comp., MS	Heart Button	knappen Hjerte (A button on the Comfy Cakes game interface that allows the player to select a heart decoration for their cake)
comp., MS	Heart Pan Button	knappen Hjerteformet kageform (A button on the Comfy Cakes game interface that allows the player to select a heart-shaped pan to bake their cake in)
commun., transp.	horn button	hornkontakt
el.	illuminated button	lampetrykafbryder
mech.eng., construct.	illuminated push button	lysende trykknap
med.	Jaboulay button	Jaboulay's knap
mech.eng., construct.	landing push button	etagetrykknap
comp., MS	Lemon Batter Button	knappen Citronbund (A button on the Comfy Cakes game interface that allows the player to select lemon batter for their cake)
comp., MS	Lemon Icing Button	knappen Citronglasur (A button on the Comfy Cakes game interface that allows the player to select a lemon icing for their cake)
IT, dat.proc.	light button	virtuel funktionstast
el.	load buttons	batteripoler
el.	load buttons	akkumulatorpoler
commun., IT	loopbreak button	sløjfebrydningstast
commun., IT	loopbreak button	sløjfebrydningsknat
mun.plan., commun.	mark button	mærkningsknap
el.	mechanical system of a push-button switch	mekanisk system i en trykafbryder
comp., MS	menu button	menuknap (A command button that is clicked to display a drop-down menu instead of performing a command)
nat.res.	mescal-button	peyote (Anhalonium williamsii, Echinocactus lewinii, Lophophora williamsii)
nat.res.	mescal-button	elefantfod (Anhalonium williamsii, Echinocactus lewinii, Lophophora williamsii)
nat.res.	mescal-button	elefantfodkaktus (Anhalonium williamsii, Echinocactus lewinii, Lophophora williamsii)
nat.res.	mescal-button	meskalinkaktus (Anhalonium williamsii, Echinocactus lewinii, Lophophora williamsii)
nat.res.	mescal-button	peyotl (Lophophora Williamsi)
social.sc., nat.res.	mescal buttons	peyotl
social.sc., nat.res.	mescaline buttons	peyotl
comp., MS	Microsoft Office Button	Microsoft Office-knappen (A button that replaces the File menu beginning with some 2007 Microsoft Office system programs)
comp., MS	Mint Filling Button	knappen Pebermyntefyld (A button on the Comfy Cakes game interface that allows the player to select a mint filling for their cake)
comp., MS	navigation button	navigationsknap (A button that is used to move through records or through the pages of a document)
mech.eng., construct.	non-stop push button	nonstop-trykknap
comp., MS	Office Button	Office-knappen (A button that replaces the File menu beginning with some 2007 Microsoft Office system programs)
transp.	one-way route button	togvejstillerarm med valgfri indstilling
el.	one-way route button	strækningshåndtag
comp., MS	On/Standby power button	tænd/sluk-knap (The power button that turns a device, computer, or Surface unit, on and off)
el.	operation of a push-button switch	betjening af en trykknapafbryder
comp., MS	option button	alternativknap (A standard Windows control that allows a user to select from a fixed set of mutually exclusive choices)
mun.plan.	ornamental button	pynteknap
transp.	pedestrian push button	fodgængertrykknap
comp., MS	pen button	penneknap (A button on some tablet pens. You can use it to perform certain actions, including a mouse right-click equivalent)
social.sc., nat.res.	peyote buttons	peyotl
el.	piano key button	tangentknap
comp., MS	picture button	billedknap (A control in a form that consists of an actionable image. At run time the user can click the image to run rules or actions similar to a button)
mun.plan.	pierced button	knap med huller
el.	position of a push-button switch	stilling af en trykknapafbryder
comp., MS	Powdered Sugar Button	knappen Strøsukker (A button on the Comfy Cakes game interface that allows the player to select a powdered sugar finish for their cake)
comp., MS	Power button	Tænd/sluk-knap (A hardware button or slider on all form factors that controls the power of the PC)
mech.eng.	press button control	trykknapstyring
mun.plan.	press-button cuff-link	manchetknap med trykknap
comp., MS	primary mouse button	primær museknap (The button on your pointing device that you use most often for clicking and double-clicking)
mun.plan., commun.	program/clock adjustment button	program/urjusteringsknap
mech.eng., el.	push button	startkontakt
transp.	push button	fodgængertrykknap
commun., el.	push-button	afbryder
mech.eng., el.	push button	betjeningsknap
mech.eng., el.	push button	startknap
mech.eng., el.	push button	trykknap
commun., el.	push-button	trykknap
commun., transp.	pedestrian push button	fodgængertrykknap
commun.	push-button activator	trykknapsmelder
el.	push button addresser	trykknapnummersender
commun., transp.	push-button and track-diagram signal box	sikringsanlæg med trykknapper og sportavle
mech.eng.	push button box	trykknapkasse
comp., MS	push-button configuration	konfiguration ved tryk på en knap (In some Wi-Fi Protected Setup networks, a method that enables users to push a physical or software-based button to automatically configure network names, connect devices to the network, and enable data encryption and authentication)
mech.eng.	push-button control	trykknapstyring
commun., el.	push-button dialling	trykknapsvalg
commun., el.	push-button dialling	trykknapsbetjening
commun., mech.eng.	push button interlocking frame	betjeningspult med trykknapper
el.	push-button message switching system	halvautomatisk message switch
comp., MS	push-button reset	nulstillingsknap (The ability to easily return a PC to a prior state, either by reinstalling Windows and keeping their files or by resetting the PC to the original factory state)
commun.	push-button set	tastatur-telefonapparat
commun., transp.	push-button signal box	sikringsanlæg med trykknapper
el.	push button switch	trykknapafbryder
el.	push button switch	trykknapomskifter
el.	push button switch	tryhafbryder
energ.ind., industr.	push-button switch	trykafbryder
commun.	push-button switching	halvautomatisk hulstrimmelcentral
mech.eng.	push-button tap	trykknaphane
mech.eng.	push-button tap	hane der betjenes ved en trykknap
commun.	push-button telephone	tastatur-telefonapparat
commun.	push-button telephone set	tastatur-telefonapparat
el.	push-button tone receiver	DTMF-modtager
el.	push-button tone receiver	MFT-modtager
el.	push-button tone receiver	tastaturmodtager
el.	push-button tone receiver	tonekodemodtager
commun., IT	push-button tuner	trykknapmodtager
commun.	push-button with signalling lamp	trykknap til signallampe
gen.	push buttons for bells	trykknapper til ringeklokker
transp.	push-to-test button	prøveknap
health., agric.	quaker button	bræknød (Nux vomica)
health., agric.	quaker button	krageøje (Nux vomica)
commun., IT	radio button	valgknap
comp., MS	radio button	alternativknap (A standard Windows control that allows a user to select from a fixed set of mutually exclusive choices)
comp., MS	Raspberry Filling Button	knappen Hindbærfyld (A button on the Comfy Cakes game interface that allows the player to select a raspberry filling for their cake)
mun.plan., commun.	recording button	indspilning/et-tryks-optagelse
comp., MS	Rectangle Pan Button	knappen Firkantet kageform (A button on the Comfy Cakes game interface that allows the player to select a rectangular pan to bake their cake in)
commun., IT	register recall button	sløjfebrydningsknat
commun., IT	register recall button	sløjfebrydningstast
econ., transp.	release button	udløsningsknap
mun.plan., commun.	rewind button	tilbagespolingsknap
el.	rocker button	vippetapnøgle
el.	rocker button	vippenøgle
comp., MS	rotation lock button	rotationslåseknap (The button or slider on tablets and convertible tablets that rotates the display)
med.	scissors with button-shaped blades	knopsaks
comp., MS	scroll arrow button	rullepilsknap (A component of a scroll bar that allows the information to be scrolled by defined increments when the user clicks it. The direction of the arrow indicates the direction in which the information scrolls)
comp., MS	Search button	knappen Søg, søgeknap (The button next to a search box that someone clicks to search for something)
mech.eng.	send button	sendeknap
commun., IT	service button	funktionstast
transp.	set heading button	kursvælgerknap
comp., MS	Shamrock Button	knappen Trekløver (A button on the Comfy Cakes game interface that allows the player to select a shamrock decoration for their cake)
mun.plan.	shank button	knap med øje
transp.	signal box with individual push-button control	kommandopost for rangering med trykknapper
commun., transp.	signal box with push button geographical circuitry	sikringsanlæg med sporplan med trykknapper i sporplanen
commun., transp.	signal box with push button routing	sikringsanlæg med trykknapper til togvejsindstilling
commun.	signalling-lamp push-button for indication purposes	trykknap til signallampe
life.sc., agric.	silk button gall wasp	knapgalhveps (Neuroterus numismalis (Geoff.))
mech.eng., construct.	single button collective	envejs kollektivt manøvresystem
comp., MS	Smiley Button	knappen Smiley (A button on the Comfy Cakes game interface that allows the player to select a smiley face decoration for their cake)
agric.	snap button tag	trykknapmærke
commun., IT	spin button	skalafelt
comp., MS	split button	delt knap (A drop-down button that performs a default action and can also expand to a list of other possible actions)
mun.plan.	stamped metal button blanks	pressede knappeemner
comp., MS	Start button	startknap (The hardware button on the phone, pressed to pressed to go to the Start screen)
mech.eng., el.	starter button	betjeningsknap
mech.eng., el.	starter button	startkontakt
mech.eng., el.	starter button	startknap
mech.eng., el.	starter button	trykknap
mech.eng., el.	starter push button	betjeningsknap
mech.eng., el.	starter push button	startknap
mech.eng., el.	starter push button	startkontakt
mech.eng., el.	starter push button	trykknap
comp., MS	sticky button	træg knap, til/fra-knap (" A button control within a graphical user interface that when clicked remains "down" (appearing to be pressed) until it is clicked again. It can display either text or a picture, and can be standalone or part of an option group.")
mech.eng.	stop button	stopknap
mech.eng., construct.	stop push button	stopknap
mun.plan., commun.	stop/eject button	stop/eject knap
comp., MS	Strawberry Batter Button	knappen Jordbærbund (A button on the Comfy Cakes game interface that allows the player to select strawberry batter for their cake)
comp., MS	Strawberry Icing Button	knappen Jordbærglasur (A button on the Comfy Cakes game interface that allows the player to select a strawberry icing for their cake)
med.	supporting button suture	gennemgribende aflastende metaltrådssutur
comp., MS	tablet button	Tablet PC-knap (A hardware button on a Tablet PC)
comp., MS	taskbar button	knap på proceslinjen (A button that represents an item or program that is open and running on your computer. For example, if you open Microsoft Word, and then minimize it, it will be displayed as a taskbar button, which you can then click when you want to maximize it)
comp., MS	toggle button	til/fra-knap (" A button control within a graphical user interface that when clicked remains "down" (appearing to be pressed) until it is clicked again. It can display either text or a picture, and can be standalone or part of an option group.")
comp., MS	toolbar button	værktøjslinjeknap (A command button used in a toolbar (or status bar))
mech.eng., construct.	touch button	berøringsknap
commun.	TV program button	TV-programknap
earth.sc., el.	two-pole push-button	topolet trykkontakt
earth.sc., el.	two-pole push-button	topolet trykafbryder
earth.sc., el.	two-pole push-button	topolet trykknap
earth.sc., el.	two-pole push-button	topolet kontaktknap
comp., MS	unfold button	knap til udvidelse (A command button used to expand a secondary window to a larger size to reveal additional controls or information)
mech.eng., construct.	up push button	op-trykknap
transp.	vigilance button	årvågenhedsknap
transp.	vigilance button	dødmandsanordning
IT, dat.proc.	virtual push button	virtuel funktionstast
comp., MS	volume control button	lydstyrkeknap (A hardware button that increases and decreases the sound volume)
comp., MS	Whipped Cream Filling Button	knappen Flødeskumsfyld (A button on the Comfy Cakes game interface that allows the player to select a whipped cream filling for their cake)
comp., MS	Windows button	Windows-knappen (A tablet hardware button with the Windows logo on it that's similar to the Windows key on a keyboard. Pressing the Power and Windows buttons simultaneously is the equivalent of pressing Ctrl+Alt+Del)
comp., MS	Windows Live button	knappen Windows Live (A graphical navigational element that links to the user's Windows Live home page)
agric.	wing button	trykknapmærke
IT, transp.	yaw trim button	siderorstrimknap