Subject | English | Danish |
IT, el. | A-bus | A-datalinje |
IT, el. | A-bus | A-bus |
el. | a.c.bus | vekselstrømssamleskinne |
el. | AC bus | vekselstrømssamleskinne |
el. | AC standby power bus | skinne for vekselstrømsnødforsyning |
IT | access bus | tilgangsbus |
IT | address bus | adressedatalinje |
IT | address bus | adressebus |
transp., mil., grnd.forc. | Agreement on the International Carriage of Passengers by Road by means of Occasional Coach and Bus Services | aftale om lejlighedsvis international personbefordring ad landevej med omnibusser |
transp. | Agreement on the International Carriage of Passengers by Road by means of Occasional Coach and Bus Services | aftale om lejlighedsvis international personbefordring ad landvej med omnibusser |
el. | alternate current bus | vekselstrømssamleskinne |
el. | alternating current bus | vekselstrømssamleskinne |
el. | arc furnace bus bars | lysbueovnstrømstænger |
transp. | articulated bus | leddelt bus |
transp. | articulated bus | ledbus |
el. | balancing bus | balanceret knudepunkt |
transp. | battery bus | akkumulatorbus |
transp. | battery-powered bus | akkumulatorbus |
commun., IT | bidirectional bus | tovejsbus |
IT | bidirectional bus driver | tovejsbusdriver |
transp. | bi-modal bus | vej/skinne-bus |
IT, earth.sc. | block transfer on a bus | blokoverførsel på en bus |
IT, earth.sc. | buffered bus driver | buffet busstyrekredsløb |
el. | bus admittance matrix | matrix for knudeadmittanser |
transp. | bus and coach driver | rejsebuschauffør |
transp. | bus and coach driver | buschauffør |
IT | bus arbitration | busstyring |
IT | bus-arbitration | busstyringskredsløb |
transp., construct. | bus bay | buslomme |
transp., construct. | bus bay | busholdested |
IT | bus circuit | databuskreds |
IT | bus circuits | buskredse |
IT | bus control unit | kontrollbuskredsløb |
IT | bus controller | buskontrolkredsløb |
IT | bus controller | buscontroller |
IT | bus controller | kontrollbuskredsløb |
el. | bus coupler | koblingsfelt |
el. | bus coupler circuit-breaker | effektafbryder for samleskinner |
IT, el. | bus driver | busdriver |
IT | bus driver circuit | busdriverkredsløb |
IT, earth.sc. | bus driving | bus-styring |
comp., MS | bus enumerator | busoptæller (In a Plug and Play (PnP) operating system, a bus driver that detects devices that are located on a specific bus. The driver then loads information about the devices into the hardware tree) |
IT, el. | bus extender | busforlænger |
transp. | bus garage | busgarage |
transp. | bus garage | busdepot |
transp., mil., grnd.forc. | bus identification and control system | busstyringssystem |
el. | bus impedance matrix | matrix for knudeimpedanser |
IT, earth.sc. | bus interface circuit | busgrænsefladekredsløb |
IT, earth.sc. | bus interface latch | bus grænseflade lukker |
transp. | bus-kilometre | vognkilometer |
transp. | bus-kilometres | vognkilometer |
transp. | bus lane | busbane |
transp., el. | bus-line | gennemgående fødeledning |
transp., el. | bus line | gennemgående ledning |
transp., el. | bus line | gennemgående fødeledning |
transp., el. | bus-line | omnibuslinje |
transp., el. | bus-line | gennemgående ledning |
transp., el. | bus line | omnibuslinje |
transp. | bus line equipped with guiding device | busvognbane med automatisk styring |
commer. | bus-mailing | kombineret reklamepost |
commer. | bus-mailing | kollektiv postudsendelse |
IT | bus control circuit of a central processing unit | buskontrolkredsløb af en central behandlingsenhed |
transp. | bus on railway tracks | bus på jernbanespor |
transp. | bus on railway waggon | bus-på-tog-system |
transp. | bus-only street | busgade |
transp. | bus pool | bus-pool |
transp., construct. | bus priority system | busprioriteringssystem |
law, construct. | bus ramp | busrampe |
transp. | bus rapid transit | hurtigbus |
commun., IT | bus repeater and system alarm and status | BRSAS-kort |
el. | bus select | busselektsignal |
el. | bus select | busselekteringssignal |
transp. | bus service | busdrift |
gen. | bus sharing | fælles brug af bus |
IT | bus signal | bussignal |
transp., construct. | bus stand | busventeplads |
environ. | bus station A place along a route or line at which a bus stops for fuel or to pick up or let off passengers or goods, especially with ancillary buildings and services | busstation |
transp. | bus-station | sporfri station |
environ. | bus station | busstation |
transp. | bus-station | station på rutebillinje |
econ. | bus station | rutebilstation |
transp., construct. | bus stop | busstoppested |
transp. | bus stop | busholdeplads |
transp., construct. | bus stop bay | buslomme |
transp. | bus street | busgade |
IT, dat.proc. | bus system | bussystem |
transp. | bus terminal | busterminal |
IT, el. | bus termination | busterminering |
commun., el. | bus terminator-3 board | bus terminator-3 board |
IT, el. | bus terminator card | bus terminator card |
transp. | bus transit | bustransport |
transp. | bus transit | busnærtrafik |
transp. | bus transport | busnærtrafik |
transp. | bus transport | bustransport |
transp. | bus with pressurised natural gas | bus med naturgas under tryk som brændstof |
transp., energ.ind. | bus with pressurized natural gas | bus med naturgas under tryk som brændstof |
IT, el. | card bus | kortbus |
IT, el. | card-bus | kortbus |
IT, el. | card-bus | forbindelsesledning monteret på printkort |
IT, dat.proc. | check bus | checkbus |
commun. | CHI bus | CHI-bus |
IT, el. | circuit for connecting buses | enhed til tilkobling af busser |
IT, el. | circuit for disconnecting buses | enhed til frakobling af busser |
IT, earth.sc. | communicating over a two wire bus | kommunikation via en bus med to ledninger |
IT | communication bus | kommunikationsbussen |
IT | communications bus | kommunikationsbus |
transp. | commuter bus club | bus-pool |
comp., MS | composite bus enumerator | busoptæller til sammensatte enheder (A bus enumerator for composite devices) |
commun. | concentration highway interface bus | CHI-bus |
IT, dat.proc. | control bus | kontrolbus |
el. | control bus | systembus |
commun., el. | control bus interface board | styrebus grænsesnitkort |
IT | control circuit for bus system | kredsløb til kontrol af systembus |
transp. | conventional bus | konventionel bus |
IT, dat.proc. | data bus | datalinje |
IT, dat.proc. | data bus | databus |
el. | d.c.bus | jævnstrømsamleskinne |
el. | DC bus | jævnstrømsamleskinne |
transp. | demand bus | bus kaldet over telefonen |
transp. | demand bus | taxabus |
transp. | demand-scheduled bus service | bus kaldet over telefonen |
transp. | demand-scheduled bus service | taxabus |
transp. | dial-a-bus | telebus |
IT, earth.sc. | digital communications bus | digital kommunikationsbus |
el. | direct current bus | jævnstrømsamleskinne |
transp. | double-deck bus | dobbeltdækkerbus |
transp. | dual mode bus | vej/skinne-bus |
transp., mil., grnd.forc. | duo-bus | hybridbus |
transp., mil., grnd.forc. | duo-bus | duo-bus |
transp. | electrical bus | elektrisk bus |
transp. | electrical bus | el-bus |
gen. | emergency equipment bus | samleskinne for nødudstyr |
el. | emergency generator bus | samleskinne for nødgenerator |
el. | Energy Bus Program | mobil energimålestation |
el. | Energy Bus Program | energibusprogram |
energ.ind. | "Energy Bus" Programme | energimålestation |
energ.ind. | "Energy Bus" Programme | mobil energimålestation |
energ.ind. | "Energy Bus" Programme | energibus-program |
IT | expansion bus | udbygningsbus |
transp. | express bus | ekspresbus |
IT | external address-bus | ekstern adressebus |
IT | external address bus | ekstern adressebus |
IT | external data-bus | ekstern databus |
IT | external data bus | ekstern databus |
transp. | feeder bus | fødebus |
transp. | freeway bus stop | busstop på motorvej |
transp. | gas fueled bus | gasdrevet bus |
transp. | gas turbine bus | gasturbinebus |
transp. | gas-fuelled bus | gasdrevet bus |
earth.sc., el. | grounding bus | jordledningskabel |
earth.sc., el. | grounding bus | jordforbindelseskabel |
transp., mil., grnd.forc. | Group of Rapporteurs on Safety Provisions on Motor Coaches and Buses | Ekspertgruppen vedrørende Sikkerhedsbestemmelser for Busser |
transp. | guided bus | sporbus |
el. | high voltage bus | højspændingsbus |
transp. | high-capacity bus | bus med høj kapacitet |
transp., energ.ind. | hybrid bus | bus med kombineret anlæg |
transp. | hybrid bus | bus med hybrid-anlæg |
transp., energ.ind. | hybrid bus | bus med hybridanlæg |
IT | I2C bus | I2C-bus |
commun. | inbound matrix timing buses | indgående-matrix timingbusser |
commun. | inbound PCM/DATA buses | indgående PCM-busser |
el. | infinite bus | stiv skinne |
met., el. | infinite bus | koblingsskinne |
IT, el. | input-output bus | input-output-bus |
hobby, transp., mil., grnd.forc. | Interbus Agreement on the international occasional carriage of passengers by coach and bus | Interbusaftalen om lejlighedsvis international personbefordring med bus |
gen. | Interbus Agreement on the international occasional carriage of passengers by coach and bus | Interbusaftalen |
el. | inter-circuit bus wires | sløjfeledninger |
IT | inter-integrated circuit bus | I2C-bus |
transp. | kerb-guided bus | sporbus |
IT, transp. | lateral guidance bus | bus med automatisk sidestyr |
transp. | LNG bus | bus med flydende naturgas som brændstof |
transp. | LNG-bus | bus med flydende naturgas som brændstof |
el. | load bus | belastningsknudepunkt |
IT, el. | local network bus | lokal netenhedsbus |
IT, dat.proc. | long passive bus | lang passiv bus |
transp., mil., grnd.forc. | low floor bus | lavgulvsbus |
transp. | low-floor articulated bus | ledbus med forsænket gulv |
transp. | low-floor city bus | lavtgulvsbybus |
transp. | low-floor intercity bus | lavtgulvsrutebil |
transp. | LPG bus | bus med flydende gas som brændstof |
transp. | LPG bus | LPG-bus |
hobby, transp. | mail bus | postbus |
IT, earth.sc. | master bus | masterbus |
el. | matrix control bus | matrixkontrolbus |
commun. | matrix timing buses | matrix timingbusser |
IT | MCAP bus | Motorola cellulære processorbus |
med. | medical information bus | medicinsk informationsbus |
IT, earth.sc. | memory data bus | hukommelsesdatabus |
commun., transp., mil., grnd.forc. | metered freeway bus system | metered motorway bus system |
commun., transp., mil., grnd.forc. | metered freeway bus system | trafiksystem med buskørebane på motorvej |
commun., transp., mil., grnd.forc. | metered motorway bus system | trafiksystem med buskørebane på motorvej |
commun., transp., mil., grnd.forc. | metered motorway bus system | metered motorway bus system |
IT | micro channel bus architecture | micro channel architecture |
IT | micro channel bus architecture | MCA-bus |
IT, el. | microcomputer bus line | mikrodatamatbusforbindelse |
IT, earth.sc. | microprocessor bus | mikroprocessor bus |
gen. | mini-bus | lastbil med mandskabskabine |
IT | monitoring bus | kontrolbus |
transp. | motor bus | rutebil |
transp. | motor bus | bybus |
transp. | motor bus | bus |
obs., transp. | motor bus | omnibus |
IT | Motorola cellular advanced processor bus | Motorola cellulære processorbus |
IT | multimaster bus | multimaster-bus |
IT | multimaster bus | multimasterbus |
IT | multiple bus buffer | multipel BUS-grænsefladekredsløb |
IT | multiple bus interface circuit | multipel BUS-grænsefladekredsløb |
IT | multiplex bus network | multiplexbus-net |
IT | multiplexed bus | multiplekseret bus |
IT | multiplexing the address bus | multiplexe en adressebus |
transp. | on-call bus system | taxabus |
transp. | on-call bus system | bus kaldet over telefonen |
transp. | one and one-half deck bus | halvanden etages bus |
IT, dat.proc. | op code bus | styrekodebus |
IT, dat.proc. | operation code bus | styrekodebus |
el. | optical bus | optisk databus |
el. | optical data bus | optisk databus |
commun. | outbound matrix timing buses | udgående-matrix timingbusser |
IT | outbound PCM/DATA bus | uddata PCM/DATA bus |
transp. | passenger shelters/bus shelters/queue shelters/ equipped with seats should be provided at bus-stops | læskure og læskærme er hensigtsmæssige ved busstoppesteder |
el. | passive bus | passivt knudepunkt |
commun., IT | passive bus installation | passiv-businstallation |
commun., IT | PCI bus | PCI-bus |
IT | peripheral bus | bus til ydre enhed |
IT | peripheral bus | periferisk bus |
IT, earth.sc. | peripheral data bus | ydre databus |
IT | PIA bus interface | PIA-busgrænseflade |
IT, el. | power bus bar | strømbus |
el. | PQ bus | belastningsknudepunkt |
gen. | private bus | privat bus |
transp. | regular and shuttle international services by coach and bus | international rutekørsel og pendulkørsel ad landevej med omnibusser |
transp. | reserved bus lane | egen busbane |
transp. | reserved bus lane | busspor |
transp. | reserved bus lane | reserveret busbane |
transp. | reserved bus lane | til busser afmærket kørefelt |
transp. | reserved bus lane | busbane |
transp. | road-rail bus | vej/skinne-bus |
commun. | S passive bus | S-bus |
commun. | S passive bus | S-interface |
commun. | S passive bus | S-snit |
ed., transp. | school bus | skolebus |
transp. | school bus service | skolebusbetjening |
ed., transp., mil., grnd.forc. | school buses | skolebustransport |
ed., transp., mil., grnd.forc. | school buses | elevtransport |
IT | serial and parallel interface bus circuit | bus grænselfladekredsløb til seriel/parallel kommunikation |
IT, el. | serial bus | seriel bus |
gen. | shared-bus system | fælles brug af bus |
commun. | short passive bus | kort passiv bus |
transp. | shuttle buses | bus i pendulfart |
commun., IT | single bus system | system med enkelt bus |
commun., IT | single bus system | enkeltbussystem |
el. | slack bus | ventilpunkt |
IT, earth.sc. | slave bus | slavebus |
commun., IT | software bus | softwarebus |
commun., IT | software bus | programmelbus |
transp. | standard intercity bus | standard-intercitybus |
transp. | standard transit bus | standardbus til bytrafik |
transp. | standard transit bus | standardbus |
transp. | standard transport bus | konventionel bus |
transp. | standard transport bus | standardbus til bytrafik |
transp. | standard transport bus | standardbus |
IT | subordinate control bus | underordnet styrebus |
IT | supervision bus | overvågningsbus |
el. | switch matrix manager control bus | matrixstyringskontrolbus |
el. | switch network controller bus extender | kontaktnetværks-styrebusekstender |
el. | switch network controller bus terminator | kontaktnetværks-styrebusterminator |
IT | system bus | systembus |
IT, earth.sc. | system data bus | systemdatabus |
IT | System Management Bus | SMBus |
IT | system timing bus | system klokbus |
commun. | TDM bus | TDM-bus |
el. | test bus switch | testbusomskifter |
el. | test bus switch | test bus switch |
IT, el. | test transfer bus | test overførselsbus |
commun. | time division multiplex bus | TDM-bus |
el. | timing bus failure | timingbusfejl |
transp. | underground bus | bus i tunnel |
el. | universal bus terminator board | busterminatorkort |
el. | universal bus terminator board | UBT-1-kort |
commun., IT | universal serial bus | USB-bus |
commun., IT | universal serial bus | Universal Serial Bus |
IT, earth.sc. | video bus interface circuit | video bus grænsefladekredsløb |
el. | voltage controlled bus | spændingsreguleret knudepunkt |
health., school.sl. | walking bus | gåbus |
health., transp. | welfare bus | handicapbus |
el. | Y bus matrix | matrix for knudeadmittanser |
el. | Z bus matrix | matrix for knudeimpedanser |