Terms containing Address

Subject	English	Danish
commun.	abbreviated address	forkortet adresse
IT, tech.	abbreviated address calling	kortnummervalg
IT, tech.	abbreviated address calling	speed calling
IT, tech.	abbreviated address calling	abbreviated address calling
IT	absolute address	absolut adresse
IT, dat.proc.	actual address	effektiv adresse
IT, dat.proc.	actual address	aktuel adresse
IT	address access time	adressetilgangstid
IT, dat.proc.	address assignment	adressering
IT, dat.proc.	address assignment	adresse-tildeling
comp., MS	address bar	adresselinje (A navigational element, usually appearing at the top of a window, that displays, and allows users to change, their current location)
comp., MS	Address Bar Top Result	Mest populære resultat fra adresselinje (The feature that allows users to navigate directly to the webpage of the top-ranked search result when a search is performed in the address bar)
IT	address blank	adresse-blanktegn
comp., MS	address book	adressekartotek (A collection of contact information for particular individuals, groups or organizations)
comp., MS	Address Book	Adressekartotek (A directory that you can use to store names, e-mail addresses, fax numbers, and distribution lists)
patents.	address books	adressebøger
patents.	address books and diaries	adressebøger og dagbøger
IT	address bus	adressedatalinje
IT	address bus	adressebus
IT	address capacity	adressekapacitet
commun.	address character	adressetegn
comp., MS	address class	adresseklasse (A predefined grouping of Internet addresses with each class defining networks of a certain size. The range of numbers that can be assigned for the first octet in the IP address is based on the address class. Class A networks (values 1 to 127) are the largest, with more than 16 million hosts per network. Class B networks (128 to 191) have up to 65,534 hosts per network, and Class C (192 to 223) can have up to 254 hosts per network)
commun.	address code	adressekode
IT	address comparator	adressesammenligner
IT	address comparator	adressekomparator
IT, earth.sc.	address comparator circuit	adressesammenligningskredsløb
IT	address complete message	meddelelse am fuldstændig adresse
commun., IT	address-complete signal	fuldstændig-adresse-signal
commun., IT	address-complete,subscriber-free signal,charge	fuldstændig-adresse,abonnentnummer-ledigt-signal,debitering
gen.	address-complete,subscriber-free signal,coin-box	fuldstændig adresse, abonnentnummer - ledigt - signal, møntboks
commun., IT	address-complete,subscriber-free signal,no charge	fuldstændig adresse, abonnentnummer - ledigt signal, takstfrit opkald
IT	address computation	adresseberegning
IT, tech.	address constant	startpunkt
IT, tech.	address constant	adressekonstant
stat.	address control list	adressekontrolliste
IT	address conversion	adresseomsætning
IT	address decoder	adressedekoder
IT, earth.sc.	address decoder circuit	adresseafkodningsenhed
IT, earth.sc.	address-enable generation	styring af adresvalidering
IT	address error exception	fejladresseringsundtagelse
IT	address field A	adressefelt
IT	address field	adressefelt
commun.	address field extension	udvidelse af adressefelt
commun.	address field extension bit	udvidelsesbit til adressefelt
gen.	address for correspondence	postadresse
law, fin.	address for service	valgt processuel bopeal
polit., law	address for service	valgt domicil
polit., law	address for service	angivelse af en valgt adresse
law, fin.	address for service	valgt adresse
law	address for service in the place where the Court has its seat	valgt adresse på det sted, hvor Retten har sæde
law	address for service in the place where the Court has its seat	valgt adresse på det sted, hvor Domstolen har sæde
law	address for service of process legal fiction of an address for service of process	vedtaget værneting fiktive begreb "vedtaget værneting"
IT	address format	adresseopbygning
IT	address format	adresseinddeling
IT	address format	adressestruktur
IT	address format	adresse-format
IT	address format	adresseformat
commun.	address generator	adressegenerator
commun.	address incomplete	ufuldstændig adresse
el.	address incomplete signal	utilstrækkelig adressesignal
commun., IT	address-incomplete signal	ufuldstændig-adresse-signal
el.	address incomplete signal	adressefejlssignal
el.	address label	adresselabel
IT	address latch	adresselukker
IT, earth.sc.	address-latch	lukker for adresser
comp., MS	address list	adresseliste (A collection of recipient and other Active Directory objects. Each address list can contain one or more types of objects (for example, users, contacts, groups, public folders, conferencing, and other resources))
IT, earth.sc.	address mapper	adresseringskredsløb
commun., IT	N-address-mapping	et lags adresseafbildning
commun., IT	address-mapping of a layer	et lags adresseafbildning
IT	address mark	adressemærke
commun.	address mask	adressemaske
comp., MS	address mask	adressemaske (A number that, when compared by the computer with a network address number, will block out all but the necessary information. For example, in a network that uses XXX.XXX.XXX.YYY and where all computers within the network use the same first address numbers, the mask will block out XXX.XXX.XXX and use only the significant numbers in the address, YYY)
el.	address message	fremadgående adressemeddelelse
el.	address message	adresseinformation
IT	address modification	adressemodifikation
IT	address multiplexer	adresse-multiplexer
comp., MS	Address Name	Adressenavn (An attribute of the Address entity used to identify an address. It is a required field on the Address form)
commun.	address not permitted	ikke-tilladt adresse
commun., IT	address of a layer	et lags adresse
commun.	address of items	adresse på postforsendelser
commun.	address of items	adresse på forsendelser
econ., patents.	address of place of business	forretningsadresse
stat.	address of record	arbejdsformidlingsregister
law, tech.	address of the party	partens bopæl
IT, tech.	address part	adressedel
commun.	address partition	adressedel
commun.	address partition terminator	adressedelsafslutter
IT	address pattern	adressemønster
commun.	address plate	adresseplade
comp., MS	address pool	adressegruppe (The addresses within a DHCP scope range of addresses that are available for leased distribution to clients)
commun.	address portion	adresseflap
commun.	address portion	adressedel
comp., MS	address range	adresseinterval (A contiguous range of IP addresses)
el.	address recognition	adressegenkendelse
comp., MS	address record	adressepost (A type of resource record in the Domain Name System that associates a specific IP address with a domain name. This is the record that contains the information that connects your domain name to your actual Web site content when people type your domain name into a browser)
stat., IT	address reference file	adressereferencefil
IT	address register	adresseregister
stat.	address register area	adresseregisterområde
IT	address resolution	adresseoversættelse
commun.	address resolution protocol	ARP-protokol
commun.	address resolution protocol	address resolution protocol
IT	Address Resolution Protocol	Address Resolution Protocol
comp., MS	address rewriting	adressegenskrivning (Functionality available on Receive connectors and Send connectors on the Exchange Server 2007 Edge Transport server that lets e-mail administrators modify the SMTP addresses of senders and recipients on messages that enter and leave an Exchange organization. Address rewriting lets an organization present a consistent appearance to external recipients of messages from the organization)
comp., MS	Address Rewriting agent	agent til adressegenskrivning (An agent on the Receive connector and Send connector on a computer that has the Edge Transport server role installed, which lets e-mail administrators modify the addresses of senders and recipients on messages that enter and leave an Exchange Server 2007 organization)
comp., MS	Address Rewriting Inbound agent	agent til indgående adressegenskrivning (Address Rewriting agent for messages that enter an Exchange Server 2007 organization)
comp., MS	Address Rewriting Outbound agent	agent til udgående adressegenskrivning (Address Rewriting agent for messages that leave an Exchange Server 2007 organization)
commun., IT	address scanning section	optisk læseenhed
IT	address search	adressesøgning
commun., transp., avia.	address selection beacon system	adresseselektivt radiofyrsystem
IT, el.	address selection logic	adresseudvælgelseslogik
IT	address selection switch	adresse-selektionskobler
el.	address separator	adresseseparator
el.	address signal	adressesignal
el.	address signal complete	adressesignal modtaget
IT	address size	adresselængde
IT	address space	adresserum
IT	address space	adresseringsområde
IT	address space	procesadresseringsområde
IT, life.sc.	address space	adressedel
gen.	address stamps	adressestempler
commun.	address stencil	adresseplade
IT	address stop	adressestop
IT	address strobe	adressepuls
IT	address strobe	adressestrobe
IT	address strobe	adresseimpuls
IT	address structure	adresseopbygning
IT	address structure	adressestruktur
IT	address substitution	adressesubstitution
IT	address table	adressetabel
polit.	to address the Court	forhandle
law	address the Court	forhandle
polit., law	address the Court through an agent, adviser or lawyer	forhandle gennem en befuldmægtiget,rådgiver eller advokat
law	address the Court through their representatives	forhandle mundtligt gennem sin rettergangsfuldmægtig
commun.	address the network,to	adressere nettet
IT, tech.	address track	adressespor
IT	address translation	addresseoversætter
IT	address translation	adresse-oversættelse
comp., MS	address verification service The service that is provided by a credit card processor that validates that the billing address provided by a card holder matches the information on file with the issuing bank	adressebekræftelsestjeneste (AVS)
IT	address wire	adressetråd
comp., MS	aggressive address acquisition retry	nyt forsøg på aggressiv adressehentning (A registry setting that allows the DHCP client to transmit more messages to the server to obtain an IP address when the PC is in connected standby mode. This setting can increase power consumption but can also help resolve IP address (IPv4 or IPv6) problems more quickly)
transp., avia.	aircraft address	luftfartøjsadresse
IT	alphanumeric address	alfanumerisk adresse
commun.	alteration of address	adresseændring
comp., MS	alternate e-mail address	alternativ mailadresse (An e-mail address to which password reset information can be sent if a customer forgets the password portion of their Windows Live ID)
IT, dat.proc.	base address	basisadresse
IT, tech.	base address	startpunkt
IT, dat.proc.	base address	foreløbig adresse
IT, tech.	base address	adressekonstant
IT	base address register	basisadresseregister
fin., IT	beneficiary name and address	beneficiantens navn og adresse
fin., IT	beneficiary's financial institution name and address	navn og adresse af beneficiantens finansielle institution
IT	bi-directional data/address flow	overførsel af data/adresser
comp., MS	billing address	faktureringsadresse (The address to which the invoice for products ordered should be sent)
comp., MS	billing address information	oplysninger om faktureringsadresse (The complete set of bill-to address information that makes up the full postal address)
comp., MS	bill-to address	faktureringsadresse (The address to which the invoice for products ordered should be sent)
IT	block slave address generator	blokslave adressegenerator
IT	branch address	forgreningsadresse
commun., IT	broadcast address	spredningsadresse
comp., MS	broadcast address	broadcastadresse (An Internet Protocol version 4 (IPv4) address that is destined for all hosts on a particular network segment)
law	business address	forretningsadresse
IT	byte address	byte adresse
IT	byte address	oktetadresse
IT, earth.sc.	cache-address tag	cache memory adresseetiket
IT, tech.	calculated address	beregnet adresse
commun.	call address	abonnentnummer
IT, dat.proc.	cell address	celleadresse
commun.	change of address	adresseændring
commun.	changed address interception	indgreb ved ændret adresse
el.	changed address service signal	servicesignal ved ændret adresse
el.	channel address word	kanal-adresseord
el.	channel address word	kanal-adresse-ord
fin., commun.	charge for collection from the sender's address	gebyr for opsamling på afsenderadresse
fin., commun.	charge for collection from the sender's address	gebyr for afhentning på afsenderadresse
gen.	closing address	afslutningstale
comp., MS	cluster network address	klyngenetværksadresse (The network (media access control) address for the network adapter that is to be used for handling client-to-cluster traffic in a Network Load Balancing cluster)
IT	column address strobe	søjleadressepuls
IT	column address strobe	CAS-signal
commun.	common temporary address pointer	fælles midlertidig adressepositionsgiver
gen.	contact address	kontaktadresse
comp., MS	contract address	kontraktadresse (The postal location that correspondence should be mailed to about a contract)
IT	controlling the sequence of 4 bits addresses	kredsløb til kontrol af rækkefølgen af 4 bits adresser
commun.	correction of address	adresserettelse
commun.	correction of address	adressekorrektion
fin.	cost of maintaining an address for service	udgifter i forbindelse med valg af adresse
IT	cylinder address	cylinderadresse
IT	data address	dataadresse
IT	deferred address	opsat adresse
comp., MS	delivery address	leveringsadresse (The location to which goods are to be sent)
commun.	delivery of item to the place of address	udlevering af forsendelse på adressaternes bopæl
IT	destination address	destinations-adresse
IT, transp.	destination address	måladresse
el.	destination address	destinationsadresse
environ.	dialogue on long-term cooperative action to address climate change by enhancing implementation of the Convention	dialog om en langsigtet samarbejdsindsats om at imødegå klimaændringer ved at styrke konventionens gennemførelse
IT	direct address	direkte adresse
IT	direct reference address	direkte reference-adresse
commun., transp.	discrete address beacon system	adresseselektivt sekundærradarsystem
IT	dummy address	pseudoadresse
IT	dynamic address translation	dynamisk adresse-oversættelse
commun.	dynamic node address	dynamisk knudepunktsadresse
commun.	dynamic node address	dynamisk adresse
IT, dat.proc.	effective address	aktuel adresse
IT, dat.proc.	effective address	effektiv adresse
IT	effective operand address	effektiv operandadresse
comp., MS	e-mail address (A string that identifies a user so that the user can receive Internet email. An email address on the Internet typically consists of an account name, followed by the	e-mailadresse
comp., MS	e-mail address (A string that identifies a user so that the user can receive Internet email. An email address on the Internet typically consists of an account name, followed by the	mailadresse
comp., MS	email address (A string that identifies a user so that the user can receive Internet email. An email address on the Internet typically consists of an account name, followed by the	mailadresse
comp., MS	e-mail address harvesting	indsamling af mailadresser (The process of collecting new e-mail addresses, through legitimate or illegitimate means, for the purpose of adding them to a spam database)
comp., MS	event address	hændelsesadresse (An address similar to a URL that provides network access to an event, such as a live broadcast. Attendees go to this address to view the event from their computers)
IT, el.	explicit address	explicit adressering
IT	explicit address	absolut adresse
IT, el.	explicit address	explicit adresse
commun.	extended address field bit	udvidelsesbit til adressefelt
commun., IT	extension of physical delivery address components	udvidede adressefelter for fysisk udbringning
IT	extension of postal O/R address components	udvidede O/R-adressefelter for postadresser
commun.	exterior reachable address	extern adresse
commun.	exterior reachable address	ekstern adresse
IT	external address-bus	ekstern adressebus
IT	external address bus	ekstern adressebus
IT	fast initialization at the address specified	hurtig initialisering ved adressen
commun., IT	fault location address	fejllokaliseringsadresse
IT	first level address	direkte adresse
IT	first level address	absolut adresse
IT	floating symbolic address	flydende symbolsk adresse
comp., MS	foreign address	fremmed adresse (Any address type that the MS Mail postoffice does not have a gateway or access component installed for routing)
comp., MS	foreign-address	ekstern adresse (A deprecated function in List Processor (Lisp), specifying the location of a foreign object which takes the form of a Lisp integer, a Lisp vector, or a foreign-pointer instance)
IT	formatted postal O/R address	formatteret O/R-adresse
el.	forward address message	adresseinformation
el.	forward address message	fremadgående adressemeddelelse
IT	four address	"fire adresse"-metode
IT, dat.proc.	functional address	funktionsadresse
IT, tech.	generated address	beregnet adresse
commun., IT	generic address	generisk adresse
commun., IT	geographic address	geografisk adresse
IT, el.	geographic address of the removable component	geografisk adresse på den flytbare komponent
law	to give an address for service of process	vælge procesdomicil
law	to give an address for service of process	vælge processuel bopæl
law	to give an address for service of process	vælge et domicil
law	to give an address for service of process in the jurisdiction of the court applied to	vælge en processuel bopæl i retskredsen for den ret,som begæringen indgives til
comp., MS	global address book	globalt adressekartotek (A complete list of party records)
comp., MS	global address list	global adresseliste (An Address Book that contains entries for every group, user, and contact within an organization's implementation of Exchange Server)
comp., MS	global address list synchronization	synkronisering af global adresseliste (The process of synchronizing the global address list from one Exchange deployment with another)
commun., IT	global broadcast destination service access point address	punktadresse for serviceacces til global spredningsdestination
commun., IT	global broadcast DSAP address	punktadresse for serviceacces til global spredningsdestination
gen.	Gracious Speech/Address	trontale
el.	ground address	jordstation
IT, dat.proc.	group address	gruppeadresse
gen.	group address	gruppeadressering
IT	group address message	meddelelse med gruppeadressering
IT	hardware address	maskinel adresse
law	to have an address for service:to specify a particular address for service	vælge et hjemting
gen.	to have an address for service:to specify a particular address for service	træffe bestemmelse om et særligt værneting
fin.	he gives his address for service as	han vælger en processuel bopæl i...
fin.	he gives his address for service as	han vælger adresse i
comp., MS	hierarchical address book	hierarkisk adressekartotek (A feature of Outlook that allows members of an organization to be displayed in a tree view control, grouped by department)
IT, dat.proc.	high address	høj adresse
comp., MS	home address	privatadresse (The postal address at which a person is normally resident)
comp., MS	hyperlink address	linkadresse (The path to a destination such as an object, document, or Web page. A hyperlink address can be a URL (address to an Internet or intranet site) or a UNC network path (address to a file on a local area network))
comp., MS	hyperlink address	hyperlinkadresse (The path to a destination such as an object, document, or Web page. A hyperlink address can be a URL (address to an Internet or intranet site) or a UNC network path (address to a file on a local area network))
IT, tech.	immediate address	øjeblikkelig adresse
IT, tech.	immediate address	umiddelbar adresse
gen.	inaugural address	åbningstale
gen.	inaugural address	velkomsttale
gen.	inaugural address	indvielsestale
commun.	incorrect address	ukorrekt adresse
IT, dat.proc.	indexed address	variabel adresse
IT, dat.proc.	indexed address	indekseret adresse
law, patents.	to indicate an address for service in a State	angive en valgt adresse i en stat
law	to indicate an address for service in the State in question	angive en valgt adresse i den pågældende stat
IT, tech.	indirect address	indirekte adresse
IT	indirect address word	indirekte adresseord
IT	input address unit	indgangsadresseenhed
fin., IT	instructing financial institution name and address	ordregivende finansielle institutions navn og adresse
IT, tech.	instruction address	ordreplads
IT, tech.	instruction address	ordreadresse
IT	instruction address register	ordretæller
fin., IT	intermediary financial institution name and address	navn og adresse af den intermediære finansielle institution
fin., IT	intermediary reimbursement financial institution name and address	navn og adresse af den intermediære finansielle institution for refundering
comp., MS	Internet address	internetadresse (An address for a resource on the Internet that is used by Web browsers to locate Internet resources. An Internet address typically starts with a protocol name, followed by the name of the organization that maintains the site; the suffix identifies the kind of organization it is)
IT	internet address	webadresse
IT	internet address	internetadresse
econ.	Internet address	internetadresse
commun., IT	Internet Protocol address	internetprotokoladresse
commun., IT	Internet Protocol address	IP-nummer
commun., IT	Internet Protocol address	IP-adresse
comp., MS	IP address	IP-adresse (A binary number that uniquely identifies a host (computer) connected to the Internet to other Internet hosts, for the purposes of communication through the transfer of packets)
comp., MS	IP address mask	IP-adressemaske (A range of IP addresses defined so that only computers with IP addresses within the range are allowed access to an Internet service. To mask a portion of the IP address, replace it with the asterisk wild card character (*))
ed.	keynote address	hovedtale
commun.	link address	Ethernetadresse
IT	load address	ladeadresse
commun.	local address	lokaladresse
commun.	local loopback address	lokal loopback-adresse
commun., IT	local node address	lokal net-enhedsadresse
comp., MS	loopback address	tilbagekoblingsadresse (The address of the local computer used for routing outgoing packets back to the source computer. This address is used primarily for testing)
IT, dat.proc.	low address	lav adresse
comp., MS	MAC address	MAC-adresse (A 12-digit hexadecimal address that is preprogrammed into a computer's network adapter, and that uniquely identifies that computer on the network)
IT	MAC level address	MAC-adresse
IT	machine address	absolut adresse
gen.	mailing address	postadresse
comp., MS	mailing address	postadresse (The location to which products that have been ordered should be sent)
stat., IT	master address file	masteradressefil
IT	media access control level address	MAC-adresse
IT	memory address	lageradresse
comp., MS	memory address	hukommelsesadresse (A portion of computer memory that can be allocated to a device or used by a program or the operating system. Devices are usually allocated a range of memory addresses)
IT	memory and I/O address	lager og I/O adresse
commun.	message address	adresse
commun.	method of address	adresseringsmåde
IT	microprocessor address path	mikroprocessorens adresseringsvej
commun., IT	mnemonic address	mnemoteknisk adresse
IT	mnemonic O/R address	memoteknisk O/R-adresse
comp., MS	mobile address	Mobiladresse (An email address that's attached to a mobile phone by a mobile provider and used for messaging transmitted over an email service)
IT	modified address	ændret adresse
IT	modified address	modificeret adresse
commun., IT	multi-address call	fleradresseopkald
IT	multi-address call	udsendelse
commun., IT	multi-address calling	fleradresseopkald
IT, tech.	multi-address instruction	fleradresse-ordre
IT	multi-address message	udsendelse
IT	multi-address message	meddelelse med flere adresser
commun.	multi-address telex call	fleradresse-telexmeddelelse
commun., IT	multicast address	gruppeadresse
comp., MS	multicast address resolution service	multicast-adresseoversættelsestjeneste (A service for resolving multicast IP addresses to the asynchronous transfer mode (ATM) addresses of the clients that have joined that multicast group. MARS can work in conjunction with the multicast server (MCS) and clients to distribute multicast data through point-to-multipoint connections)
IT, tech.	multilevel address	indirekte adresse
IT, tech.	multiple address instruction	fleradresse-ordre
commun.	multiple lines at the same address	fællesnummer
IT, earth.sc.	multiplexed address transmission	multiplekseret overførsel af adresse
IT	multiplexing the address bus	multiplexe en adressebus
IT	N-address instruction	N-adresse ordre
law	name and address of the intervener	intervenientes navn og adresse
law, tech.	names and addresses of the parties	parternes navne og adresser
commun.	network address	netadresse
commun.	network address	adresse
fin., commun., IT	network address	netværksadresse
IT	network address translation	Network Address Translation
comp., MS	network address translation	oversættelse af netværksadresser (An Internet Protocol (IP) translation process that allows a network with private addresses to access information on the Internet)
commun., IT	network protocol address information	netværksprotokoladresseinformation
commun., IT	network protocol address information	adresseinformation in netværksprotokol
IT	network user address	network user address
IT	network user address	netbrugeradresse
IT	N-level address	adresse med N niveauer
commun., IT	node address	net-enhedsadresse
comp., MS	notification subscriber address	adresse på meddelelsesabonnent (A package that contains information about how to reach a particular user. It includes items such as the protocol to use and the target address)
transp.	notify address	nødhjælpsadresse
fin.	notify address	nødadresse
IT	numeric O/R address	numerisk O/R-adresse
gen.	office address	kontoradresse
comp., MS	offline address book	offlineadressekartotek (A snapshot of information from an address book that has been downloaded so that an Outlook user can access it while disconnected from the server. It contains the properties of a user, such as e-mail addresses, that Outlook requires to send an e-mail message and display information about the sender)
comp., MS	offline address book distribution	distribution af offlineadressekartotek (The method by which the offline address book (OAB) can be accessed by users when they are working remotely or over a dial-up connection. To distribute the OAB, administrators can use Web-based distribution, public folder distribution, or both. Public folder distribution is required for Outlook 2003 or earlier clients)
comp., MS	offline address book distribution point	distributionspunkt for offlineadressekartotek (The HTTP Web address or public folder where client computers can download an offline address book. Public folder distribution is required for Outlook 2003 or earlier clients)
comp., MS	offline address book generation	oprettelse af offlineadressekartotek (The process by which Exchange Server creates and updates the OAB. Administrators can define when the OAB generation process will run)
IT, tech.	one-address instruction	en-adresse struktur
IT	one-address machine	en-adresse maskine
IT	one-address message	meddelelse med en adresse
IT	one-level address	direkte adresse
gen.	opening address	indvielsestale
gen.	opening address	velkomsttale
gen.	opening address	åbningstale
IT	operand address	operandadresse
IT	O/R address	adresse
IT	O/R address	O/R-adresse
fin.	originator name and address	ordregivers navn og adresse
fin.	originator's financial institution name and address	navn og adresse af ordregivers finansielle institution
comp., MS	other e-mail address	anden e-mailadresse (The address by which a Exchange Server recipient object is recognized in a foreign messaging system. In Outlook Live, proxy addresses let people receive e-mail that is sent to different e-mail addresses)
IT	page address	sideadresse
polit.	parties' written statements and addresses to the Cour	parternes skriftlige og mundtlige indlæg
gen.	per address	afleveres hos
polit., law	person's address for service	modtagerens valgte adresse
polit., law	person's address for service	af modtageren valgt adresse
comp., MS	physical address expansion	fysisk adresseudvidelse (A feature that allows x86-based computers to support more than 4 gigabytes (GB) of physical memory. Up to 64 GB of physical memory can be used as regular 4-kilobyte (KB) pages, and the number of bits that can be used by the kernel to address physical memory can be expanded from 32 to 36)
comp., MS	physical address extension	fysisk adresseudvidelse (A feature that allows x86-based computers to support more than 4 gigabytes (GB) of physical memory. Up to 64 GB of physical memory can be used as regular 4-kilobyte (KB) pages, and the number of bits that can be used by the kernel to address physical memory can be expanded from 32 to 36)
IT, transp.	physical address of the device sending the message	fysisk adresse på den anordning,der afgiver meddelelsen
commun., IT	physical delivery address components	tilgangselementer for fysisk udbringning
commun., IT	physical delivery office address components	kontoradresseelementer for fysisk udbringning
gen.	Please send the Conference Organisation Department a list of your delegates to this meeting as soon as possible. E-mail address: ... fax ....	Deltagerliste bedes snarest fremsendt til Konferencetjenesten/Organisation. E-mailadresse: ... fax: ...
commun., IT	P.O.Box address	postboksadresse
commun., IT	post office box address	postboksadresse
fin., commun., IT	postal address	postadresse
IT	postal O/R address	O/R-postadresse
IT	postal O/R address components	elementer af O/R-postadresse
commun., IT	poste restante address	poste restante adresse
commun., IT	presentation address	præsentationsadresse
IT, dat.proc.	presumptive address	foreløbig adresse
IT, dat.proc.	presumptive address	basisadresse
comp., MS	primary e-mail address	primær e-mailadresse (The e-mail address that appears in the E-Mail Options section of the user's mailbox in the Web management interface for Outlook Live)
patents.	printed matter, cardboard and cardboard articles and tickets, newspapers, periodical publications, brochures, books and stationery, writing instruments, address books and diaries, personal organisers, photographs and posters, playing cards, greeting cards, postcards, maps and pictures	tryksager, pap og papvarer og billetter, aviser, tidsskrifter, brochurer, bøger og papirvarer, skriveredskaber, adressebøger og dagbøger, personlige planlægningskalendere, fotografier og plakater, spillekort, lykønskningskort, postkort, kort og billeder
gen.	private address	privat adresse
gov.	private address : country - district - address - telephone	privat adresse : land - sted - adresse - telefon
IT	program address counter	ordreregister
stat.	program for address list supplementation	program til adresselistesupplering
comp., MS	proxy address	proxyadresse (The address by which a Exchange Server recipient object is recognized in a foreign messaging system. In Outlook Live, proxy addresses let people receive e-mail that is sent to different e-mail addresses)
polit., commun., construct.	public address system	lydanlæg
polit., commun., construct.	public address system	højtaleranlæg
el.	public address amplifier	megafon
el.	public address amplifier	højttalerforstærker
el.	public address microphone	højttaleranlæg
commun.	public address system	personkaldeanlæg
gen.	public address system	højttaleranlæg
IT, dat.proc.	range address	områdeadresse
comp., MS	real address	absolut adresse (An absolute (machine) address specifying a physical location in memory)
IT	real address and virtual address operating mode system	sandt og virtuelt adresse driftsystem
fin., IT	receiver name and address	modtagers navn og adresse
fin., IT	receiver's correspondent name and address	navn og adresse for modtagerkorrespondent
el.	redirected-to-new-address signal	signal for opkald viderestillet til ny adresse
el.	redirection address	viderestillings-adresse
el.	redirect-to-new-address signal	signal for viderestilling til ny adresse
IT, dat.proc.	reference address	foreløbig adresse
IT	reference address	indirekte adresse
IT, dat.proc.	reference address	basisadresse
commun., IT	register address line	registeradresseforbindelse
commun., IT	registered address	registreret adresse
comp., MS	relative address	relativ adresse (A location, as in a computer's memory, that is specified in terms of its distance (displacement or offset) from a starting point (base address))
commun., IT	relative geographic address	relativ geografisk adresse
commun.	request for alteration of address	anmodning om adresseændring
IT, el.	return address	returadresse
comp., MS	return address	afsenderadresse (The sender's address, to which a letter or parcel can be returned if undeliverable)
commun.	reverse address resolution protocol	RARP-protokol
commun.	send called-address	send-kaldenummer-kommando
law	to send out election addresses	uddele/udsende valgmateriale
comp., MS	Sender Address	Afsenderadresse (A plug-in that enables users to quickly insert an HTML tag into the body of an email message that displays the mailing address of the sender)
fin., IT	sender name and address	afsenders navn og adresse
fin., IT	sender's correspondent name and address	navn og adresse for afsenderkorrespondent
IT, dat.proc.	sequence address	pointer
IT, dat.proc.	sequence address	peger
comp., MS	server address	serveradresse (The name of a server that identifies the owner of that name in a hierarchical format)
commun., IT	N-service-access-point address	et lags adresse
commun., IT	service-access-point-address of a layer	et lags adresse
comp., MS	shared address book	delt adressekartotek (An Address Book that contains entries for every group, user, and contact within an organization's implementation of Exchange Server)
comp., MS	Shared Address Information	Oplysninger om adresse til delt session (An IP address of the OneNote session that is being shared with other users)
comp., MS	shared address space	delt adresseområde (A Simple Mail Transfer Protocol (SMTP) address space or domain suffix that is shared by two different messaging systems. For example, you may have to share the SMTP address space between Microsoft Exchange and a third-party e-mail system, or between Exchange environments that are configured in different Active Directory forests. In these scenarios, users in each e-mail system have the same domain suffix as part of their e-mail addresses)
comp., MS	shipping address	leveringsadresse (The location to which products that have been ordered should be sent)
comp., MS	ship-to address	leveringsadresse (The location to which products are to be sent)
el.	short address	kort nummer
comp., MS	sign-up address	tilmeldingsadresse (An e-mail address that a user can create to use when they buy products online or register for updates from a Web site and don't want to use their main e-mail address)
IT	single-level address	etniveausadresse
commun.	sorting machine which can read whole addresses	sorteringsmaskine som læser hele adressen
IT, transp.	source address of response	kildeadresse for svar
commun., IT	source node address	adresse for kildenet-enhed
commun., IT	source-transport-address	kildeoverførselsadresse
commun., IT	source-transport-address	kilde-transport-adresse
IT	specific address	absolut adresse
IT, dat.proc.	start address	startadresse
IT	starting address	startadresse
IT	starting address	begyndelsesadresse
gen.	State of the Union address	tale om Unionens tilstand
gen.	State of the Union address	Unionens tilstand
IT	Static IP address	statisk IP-adresse
commun., IT	station address	adresse på station
commun., IT	station address	stationsadresse
IT	storage address display lights	lageradresseindikatorlamper
commun., IT	street address	gadenavn
commun.	sub-address	underadressering
el.	sub-address	underadresse
commun.	subnet address	subnetadresse
IT	subnetwork address	subnettilslutnings-adresse
IT	subnetwork point of attachment address	subnettilslutnings-adresse
commun., el.	subsequent address message	efterfølgende adresseinformation
IT, dat.proc.	succeeding address	pointer
IT, dat.proc.	succeeding address	peger
polit., law	surname, forenames, description and address of the witness	vidnernes fulde navn,stilling og adresse
IT, tech.	symbolic address	symbolisk adresse
IT, tech.	synthetic address	beregnet adresse
stat., IT	tape address register	båndadresseregister
IT, transp.	target address	måladresse
commun.	telegraphic address	telegramadresse
commun.	telephone address	fuldt abonnentnummer
IT	terminal O/R address	O/R-terminaladresse
commun., IT	test address	testadresse
IT, tech.	tester address	testerens adresse
polit.	the application shall state an address for service in the place where...	I stævningen angives en valgt adresse på det sted, hvor ...
law, econ.	the Commission shall, where necessary, address appropriate directives to...	Kommissionen meddeler, såfremt det er påkrævet, ...passende direktiver
law, fin.	the ECB shall address an annual report on the activities of the ESCB and on the monetary policy of both the previous and current year to the European Parliament, the Council and the Commission, and also to the European Council	ECB fremsender en årsberetning om ESCB's aktiviteter og om den monetære politik i det foregående og det indeværende år til Europa-Parlamentet, Rådet og Kommissionen og også til Det Europæiske Råd
law	the parties may address the Court only through their representatives or their lawyers	parterne kan kun forhandle mundtligt gennem deres rettergangsfuldmægtig eller deres advokat
IT	third level address	tredieniveau adresse
IT	third level address	operand-adresse
IT	third-order address	tredieordens adresse
IT, el.	three-address instruction	treadresseordre
IT, el.	three-address instruction	treadresseinstruktion
IT	three-address machine	tre-adresse maskine
commun.	to the place of address	til adressen
comp., MS	transport address	transportadresse (The transport-specific identification for the location to which messages are sent or from which messages are received)
IT	unformatted postal O/R address	uformateret O/R-postadresse
IT	unit address	enhedsadresse
IT	upper address-bit	upper-adressebit
comp., MS	username (The name by which a user is identified to a computer system or network. During the logon process, the user must enter the username and the correct password. If the system or network is connected to the Internet, the username generally corresponds to the leftmost part of the user's e-mail address (the portion preceding the	brugernavn
IT, dat.proc.	variable address	variabel adresse
IT, dat.proc.	variable address	indekseret adresse
IT, dat.proc.	view address	adresse på vist celle
IT	virtual address	virtuel adresse
comp., MS	virtual address	virtuel adresse (In a virtual memory system, the address the application uses to reference memory. The kernel and the memory management unit (MMU) translate this address into a physical address before the memory is actually read or written)
commun., IT	virtual address extension	VAX-udvidelse
IT, dat.proc.	virtual address lock	virtuel adresselås
comp., MS	virtual IP address	virtuel IP-adresse (An IP address that is shared among the hosts of a Network Load Balancing cluster. A Network Load Balancing cluster might also use multiple virtual IP addresses, for example, in a cluster of multihomed Web servers)
comp., MS	Web address	webadresse (An address that uniquely identifies a location on the Internet. A URL is usually preceded by http://, as in http://www.microsoft.com. A URL can contain more detail, such as the name of a page of hypertext, often with the file name extension .html or .htm)
comp., MS	web address	webadresse (An address that uniquely identifies a location on the Internet. A URL is usually preceded by http://, as in http://www.microsoft.com. A URL can contain more detail, such as the name of a page of hypertext, often with the file name extension .html or .htm)
gen.	welcome address	velkomsttale
gen.	welcome address	åbningstale
gen.	welcome address	indvielsestale
IT	X.121 address	X.121-adresse
IT	zero address instruction	adresseløs ordre
IT, tech.	zero-level address	umiddelbar adresse
IT, tech.	zero-level address	øjeblikkelig adresse