Subject | English | Danish |
agric. | alkalinity of the ash | alkalinitet af askse |
tech., chem. | alkalinity of the ash | askens alkalinitet |
agric. | alkalinity of the insoluble ash | alkalinitet af uopløselig aske |
agric. | alkalinity of the soluble ash | alkalinitet af opløselig vinaske |
agric. | American ash | hvid ask (Fraxinus americana) |
agric. | American ash | amerikansk ask (Fraxinus americana) |
chem., el. | ash agglomeration | askesintring |
chem., el. | ash agglomeration | askeagglomering |
chem., el. | ash agglomeration | sintring |
chem., el. | ash agglomeration | agglomerering |
agric. | ash-alder wood | alluvial skov |
life.sc., agric. | ash bark beetle | askebarkbille (Leperisinus fraxini (Panz.)) |
nat.sc., agric. | ash bark beetle | plettet askebarkbille (Hylesinus fraxini, Leperisinus fraxini) |
industr., construct. | ash bowl | vaskekar |
transp., industr., construct. | ash-box trap-door | askekasseklap |
nat.sc., agric. | ash bud moth | askemøl (Prays fraxinella) |
environ. | ash cesspit | askelatrin |
el. | ash conditioner | askebefugter |
agric., industr. | ash content | askeindhold |
gen. | ash conveyor installations, automatic | automatiske asketransportinstallationer |
nat.sc., agric. | ash disease | meldug |
environ., el. | ash disposal installation | slaggetransportanlæg |
transp., mech.eng. | ash ejector | askeudstøder |
earth.sc. | ash fall | askenedfald |
agric. | Ash farming | svedjebrug |
agric. | Ash farming | brændkultur |
agric. | Ash farming | gødskning ved afbrænding af vegetationen |
earth.sc. | ash flow | askestrøm |
chem., el. | ash fusibility | askens smelteforløb |
el. | ash-handling pump | askepumpe |
nat.sc., agric. | ash leaf maple | askløn (Acer negundo) |
life.sc., agric. | ash-leaf maple | askebladet løn (Acer negundo) |
nat.sc., agric. | ash leaf maple | askbladet løn (Acer negundo) |
nat.sc., agric. | ash-leaved maple | askløn (Acer negundo) |
nat.sc., agric. | ash-leaved maple | askbladet løn (Acer negundo) |
hobby, agric. | ash lighter | lægter til slagger |
chem., el. | ash lock | askesluse |
chem., el. | ash lock | askekammer |
life.sc., agric. | ash midrib pouch-gall | askegalmyg (Dasineura fraxini) |
transp., mech.eng. | ash pan | askekasse |
transp., mech.eng. | ash pan | askefald |
mun.plan. | ash-pan | askeskuffe |
chem., el. | ash pan water channel | askespand |
chem., el. | ash pan water channel | askerende |
industr. | ash path plough | askeskraber |
industr. | ash path plough | askeskovl |
transp., mech.eng. | ash pit | askefald |
transp., mech.eng. | ash pit | askekasse |
mater.sc. | ash pit | slaggegrav |
transp. | ash pit road | sporgruppe med slukkegrav |
gen. | ash pits for furnaces | askegrave til ovne |
gen. | ash pits for furnaces | askebeholdere til ovne |
environ. | ash pond | askedeponi |
environ. | ash pond | askebassin |
earth.sc., mech.eng. | ash pump | askepumpe |
earth.sc., mech.eng. | ash sluice pump | askepumpe |
el. | ash sluicing water | askespulevand |
coal., met. | ash softening point | blødgørelsespunkt |
environ. | ash stone | askesten |
el. | ash transport water | askespulevand |
life.sc., chem. | ash tuff | asketuf |
el. | ash wagon | askevogn |
relig. | Ash Wednesday | askeonsdag (Feria quarta Cinerum) |
tech., chem. | ashing aid | foraskningsmiddel |
chem. | ashing crucible | forbrændingsdigel |
nat.sc., agric. | black ash | amerikansk sortask (Fraxinus nigra) |
agric. | bone ash | benaske |
environ. | bottom ash | Bundaske |
industr. | bottom ash | slagge |
environ. | bottom ash and slag | bundaske og slagge |
nat.sc., agric. | brown ash | amerikansk sortask (Fraxinus nigra) |
construct. | cementitious fly ash | hydraulisk flyveaske |
construct. | class C fly ash | hydraulisk flyveaske |
chem., el. | coal ash | kulaske |
tech. | coal ash content meter | kulaskemåler |
environ. | coal fly ash | Flyveaske stammende fra kul |
forestr. | common ash | ask (Fraxinus excelsior) |
forestr. | common ash | almindelig ask (Fraxinus excelsior) |
agric., chem. | conductivity ash | askeindhold ved måling af ledningsevne |
chem. | crude ash | råaske |
coal., met. | dry,ash free | vand og askefri |
chem., el. | dry ash-free coal | vand-og askefrit kul |
chem., el. | dry ash-free coal | rent kul |
energ.ind. | dry ash-free coke | ren koks |
energ.ind. | dry ash-free coke | askefri koks |
el. | dry-ash hopper | tørasketragt |
med. | electronic tooth Ash | elektronisk tand |
agric. | emerald ash borer | asiatisk askepragtbille (Agrilus planipennis) |
forestr. | European ash | ask (Fraxinus excelsior) |
forestr. | European ash | almindelig ask (Fraxinus excelsior) |
chem., el. | extraneous ash | fremmedaske |
environ. | ferrous materials removed from bottom ash | Jernholdigt materiale fjernet fra bundaske |
nat.sc., agric. | flowering ash | mannaask (Fraxinus ornus) |
nat.sc., agric. | flowering ash | ask (Fraxinus ornus) |
environ. | fly ash | Flyveaske |
environ. | fly ash Finely divided particles of ash that are entrained in flue gases resulting from the combustion of fuel or other material. The particles of ash may contain incompletely burned fuel and other pollutants | flyveaske |
environ., industr. | fly ash | flyveaske |
environ. | fly ash and other flue gas treatment wastes | flyveaske og andet affald fra roeggasrensning |
environ. | fly ash leachate | udvasket flyveaske |
construct. | fly-ash sand-gravel mix | grus stabiliseret med flyveaske |
gen. | furnace ash boxes | askebeholdere til ovne |
gen. | furnace ash boxes | askegrave til ovne |
environ. | glass ash | glasaske |
nat.sc., agric. | green ash | amerikansk rødask (Fraxinus pennsylvanica) |
agric. | heart rot of ash | børstehåret ildporesvamp (Inonotus hispidus) |
el. | hydraulic ash-handling system | hydraulisk askebehandlingssystem |
nat.sc., agric. | Japanese ash | tamo (Fraxinus mandshurica) |
nat.sc., agric. | Japanese ash | japansk ask (Fraxinus mandshurica) |
coal. | lignite ash | brunkulsaske |
nat.sc., agric. | manna ash | ask (Fraxinus ornus) |
nat.sc., agric. | manna ash | mannaask (Fraxinus ornus) |
mech.eng. | mechanical ash discharger | automatisk fyningsanlæg |
chem. | melt salt-ash mixture | blanding af smeltet salt og aske |
agric., chem. | milk ash | mælkeaske |
chem., el. | moisture and ash-free coal | vand-og askefrit kul |
chem., el. | moisture and ash-free coal | rent kul |
nat.sc., agric. | mountain ash | almindelig røn (Sorbus aucuparia) |
life.sc., agric. | mountain ash aphid | rønnebladlus (Dysaphis sorbi (Kalt.)) |
agric. | mountain ash rust | rønnehornrust (Gymnosporangium cornutum) |
agric. | mountain ash rust | enebærrust (Gymnosporangium cornutum) |
gen. | nuclear combustion ashes | aske fra nuklear forbrænding |
life.sc. | oakleaf mountain ash | finsk røn (Sorbus hybrida) |
environ. | oil fly ash | Flyveaske stammende fra olie |
tech., chem. | partial alkalinity of the ash | askens partielle alkalinitet |
chem., met., mech.eng. | pearl ash rare | kaliumkarbonat |
chem., met., mech.eng. | pearl ash rare | potaske |
coal. | peat ash | tørveaske |
environ. | peat fly ash | Flyveaske stammende fra toerv |
mun.plan. | pedestal ash-tray | askebæger på sokkel |
agric. | plant ashes | planteaske |
environ., el. | plant used for ash disposal | slaggetransportanlæg |
industr. | Portland-fly ash cement | portland-flyveaskecement |
energ.ind., met. | power station ash | kraftværksaske |
environ., industr. | pulverised fly ash | pulveriseret flyveaske |
coal., el. | pulverised fuel ash | flyveaske |
environ. | pulverised fuel ash | pulveriseret brændselsaske |
environ. | pulverized fuel ash | pulveriseret brændselsaske |
nat.sc., agric. | red ash | amerikansk rødask (Fraxinus pennsylvanica) |
tech., chem. | repeatable ashing condition | repeterbar foraskningsbetingelse |
chem. | residual ash | askerest |
agric. | rice husk ash | aske af risavner |
food.ind. | soda ash | natriumcarbonat |
food.ind. | soda ash | soda |
chem. | soda ash | dinatriumcarbonat |
chem. | soda ash | natriumkarbonat |
chem. | soda ash | CNasub2subOsub3sub |
chem. | sulphated ash | sulfataske |
met. | sulphated ashes content | indhold af sulfataske |
chem. | tin ash | tinaske |
chem. | total ash | samlet askeindhold |
agric. | vegetable ash | aske af vegetabilsk oprindelse |
earth.sc. | volcanic ash | vulkansk aske |
transp., avia. | volcanic ash cloud | sky af vulkansk aske |
agric. | white ash | amerikansk ask (Fraxinus americana) |
agric. | white ash | hvid ask (Fraxinus americana) |
med. | wood ash bath | bøgeaskebad |
agric. | wood ashes | træaske |
met. | zinc ash | zinkaske |