| Subject | English | Vietnamese |
| comp., MS | analytic chart | biểu đồ phân tích (A report type that displays cube data in a visual, interactive chart format) |
| comp., MS | bar chart | sơ đồ thanh (A graph that uses horizontal bars to illustrate comparisons among individual data items) |
| comp., MS | bar of pie chart | thanh biểu đồ hình tròn (A pie chart with user-defined values extracted and combined into a stacked bar) |
| comp., MS | chart area | khu vực sơ đồ (The entire chart and all its elements) |
| comp., MS | chart element | thành phần biểu đồ (One of the distinct pieces that make up a chart, such as a title, axis, legend, trendline, or error bar) |
| comp., MS | chart sheet | trang tính biểu đồ (A sheet in a workbook that contains only a chart) |
| comp., MS | chart style | kiểu biểu đồ (A predefined style that users can apply to their chart and that is optimized for the chart type) |
| comp., MS | Chart Web Part | Phần Web Biểu đồ (A Web Part that implements Web chart controls to visually display information in a variety of chart types in SharePoint) |
| comp., MS | clustered column chart | biểu đồ cột liên cụm (A column chart subtype that compares values across categories. The categories are organized horizontally, and values vertically, to emphasize variation over time) |
| comp., MS | column chart | Sơ đồ Cột (A graph that uses vertical bars to show data changes over a period of time or illustrate comparisons among items) |
| comp., MS | combination chart | biểu đồ kết hợp (A chart that uses two or more chart types to emphasize that the chart contains different kinds of information) |
| comp., MS | cone chart | biểu đồ nón (A variation on a column chart that uses cone shapes instead of rectangular columns) |
| comp., MS | contour chart | biểu đồ đường cong (A surface chart subtype that provides a view of the surface chart from above, with colors representing specific ranges of values) |
| comp., MS | cycle chart | biểu đồ chu kỳ (A chart that surfaces cyclical patterns in data by comparing the performance for certain time periods, such as days of the week or months, over time) |
| comp., MS | cylinder chart | biểu đồ trụ (A variation on a column chart that uses cylinder shapes instead of rectangular columns) |
| comp., MS | 2-D chart | biểu đồ 2-D (A chart that represents data on two axes, x and y, and displays chart objects in flat graphical formatting) |
| comp., MS | 3-D column chart | biểu đồ cột 3-D (A column chart subtype that compares data points along two axes) |
| comp., MS | exploded doughnut chart | biểu đồ vành khuyên bị cắt (" A doughnut chart that displays the contribution of each value to a total while emphasizing individual values, by showing each slice of the doughnut as "pulled out," or separate, from the whole.") |
| comp., MS | exploded pie chart | biểu đồ hình tròn bị cắt (" A pie chart that displays the contribution of each value to a total while emphasizing individual values, by showing each slice of the pie as "pulled out," or separate, from the whole.") |
| comp., MS | horizontal cone chart | biểu đồ hình nón ngang (A variation on a bar chart that uses cone shapes instead of horizontal rectangles) |
| comp., MS | horizontal pyramid chart | Biểu đồ hình tháp ngang (A variation on a bar chart that uses pyramid shapes instead of horizontal rectangles) |
| comp., MS | line chart | biểu đồ đường (A chart that shows trends in data at equal intervals, with values from one or more sets of data connected by lines) |
| comp., MS | Organization Chart | Sơ đồ Tổ chức (A SmartArt graphic layout used to show hierarchical information or reporting relationships in an organization. The assistant shape and the Org Chart hanging layouts are available with this layout) |
| comp., MS | organization chart | sơ đồ tổ chức (A diagram that is used to show hierarchical relationships; for example, company management and employee structures) |
| comp., MS | Organization Chart Add-in for Microsoft® Office programs | Bổ trợ của Sơ đồ Tổ chức cho các chương trình Microsoft® Office (Microsoft supplemental software that enables users to create and edit organization charts in Microsoft Office programs) |
| comp., MS | PERT chart | biểu đồ PERT (A project optimization tool that enables scheduling and tracking of tasks, goal setting, and timelines) |
| comp., MS | pie chart | biểu đồ hình tròn (A round chart that shows the size of items in a single data series, proportional to the sum of the items) |
| comp., MS | Program Evaluation and Review Technique chart | sơ đồ Kỹ thuật Xem xét và Đánh giá Chương trình (A project optimization tool that enables scheduling and tracking of tasks, goal setting, and timelines) |
| comp., MS | pyramid chart | biểu đồ tháp (A variation on a column chart that uses pyramid shapes instead of rectangular columns) |
| comp., MS | radar chart | sơ đồ radar (A type of chart that compares the aggregate values of a number of data series) |
| comp., MS | Recommended Charts | Biểu đồ được Đề xuất (A feature that presents the user with recommended charts that can be used to display the data provided) |
| comp., MS | stacked bar chart | Thanh xếp chồng (A bar chart subtype that shows the relationship of individual items to the whole) |
| comp., MS | stacked bar chart | biểu đồ thanh xếp chồng (A bar chart subtype that shows the relationship of individual items to the whole) |
| comp., MS | 100% stacked bar chart | 100% biểu đồ thanh xếp chồng (A bar chart subtype that compares the percentage that each value contributes to a total across categories) |
| comp., MS | stacked column chart | Cột xếp chồng (A column chart subtype that shows the relationship of individual items to the whole, comparing the contribution of each value to a total across categories) |
| comp., MS | stacked column chart | biểu đồ cột xếp chồng (A column chart subtype that shows the relationship of individual items to the whole, comparing the contribution of each value to a total across categories) |
| comp., MS | 100% stacked column chart | 100% biểu đồ cột xếp chồng (A column chart subtype that compares the percentage that each value contributes to a total across categories) |
| comp., MS | surface chart | biểu đồ bề mặt (A chart that shows a three dimensional surface that connects a set of data points. As in a topographic map, colors and patterns indicate areas that are in the same range of values) |
| comp., MS | trend analysis chart | biểu đồ phân tích xu hướng (A chart that shows the projected trend for a KPI based on analysis of previous data) |
| comp., MS | trend chart | biểu đồ xu hướng (A chart that shows the change in data over time) |
| comp., MS | xy chart | biểu đồ xy (A chart that plots numerical data along two value axes (x,y)) |