| Subject | English | Vietnamese |
| comp., MS | Active View | Kiểu xem hiện hoạt (A feature in Hotmail that's designed to help people get more done on the web without having to leave their inbox. Active View displays directly in the body of the e-mail message, showing either previews to other web content or interactive elements created by the sender that let the recipient complete core tasks. A preview message example might include a reference to a file on a photo-sharing or video-sharing website that the recipient can view in the message, or package-tracking information that's extracted from a shipping website. Interactive scenarios might include rating movies and updating wish lists on movie-rental websites or responding to invitations or comments on social networking websites) |
| comp., MS | aerial view | kiểu xem từ không trung (A map view created from aerial photos that shows buildings, roads, and geographical features) |
| comp., MS | aerial view | chế độ xem trên không (A map view created from aerial photos that shows buildings, roads, and geographical features) |
| comp., MS | Backstage view | cách nhìn Backstage (A full-page UI view that exposes file-level functionality in Office applications. This is a companion feature to the Office Ribbon and helps users discover and use the features that fall outside of the authoring features on the Ribbon) |
| comp., MS | Backstage view | dạng xem Backstage (A full-page UI view that exposes file-level functionality in Office applications. This is a companion feature to the Office Ribbon and helps users discover and use the features that fall outside of the authoring features on the Ribbon) |
| comp., MS | calendar view | dạng xem lịch biểu (A Project view that displays a project's tasks in a calendar format) |
| comp., MS | classic view | dạng xem cổ điển (A SharePoint view that renders in HTML format, or a similar markup language such as CHTML or WML, and provides backward compatibility for mobile browsers that cannot support the contemporary view) |
| comp., MS | Classic view | Cách nhìn cổ điển (A display option of the Windows Control Panel that makes it look and work like it did in previous versions) |
| comp., MS | combination view | dạng xem kết hợp (A view containing two views. The bottom pane view shows detailed information about the tasks or resources in the top pane view. For example, the Gantt Chart view could be in the top pane and the Task Form view in the bottom pane) |
| comp., MS | Compatibility View | Giao diện Tương thích (A view mode in Internet Explorer that determines whether content is rendered as if users were viewing it in a previous version of Internet Explorer) |
| comp., MS | contemporary view | dạng xem hiện đại (A SharePoint view that provides an optimized mobile browser experience for users and renders in HTML5) |
| comp., MS | Data View Web Part | Phần Web Xem Dữ liệu (A Web Part that is used to display items in a list) |
| comp., MS | Datasheet view | dạng xem Biểu dữ liệu (A window that displays data from a table, form, query, view, or stored procedure in a row-and-column format) |
| comp., MS | default list view | dạng xem danh sách mặc định (The view of a list that is defined by the owner of the list to appear when users browse to the list without specifying a view) |
| comp., MS | default mobile list view | dạng xem danh sách di động mặc định (The view of a list that is defined by the owner of the list to appear when users browse to the list from a mobile device without specifying a view) |
| comp., MS | Design view | cửa sổ Thiết kế (A window that shows the design of these database objects - tables, queries, forms, reports, macros, and data access pages. In Design view, you can create new database objects and modify the design of existing ones) |
| comp., MS | draft view | dạng xem nháp (A view that shows text formatting and a simplified page layout) |
| comp., MS | Editing View | Dạng xem Soạn thảo (A view in Web Companions and Applications that is optimized for editing a document, and looks like the traditional document view in the client application (i.e. contains full Ribbon)) |
| comp., MS | Excel interactive view | dạng xem Excel tương tác (An online view of data that provides an enhanced visual experience through tables, slicers, charts, and other Excel objects) |
| comp., MS | Folders view | dạng xem Thư mục (The view of a web site that shows how the content of the site is organized. You can create, delete, copy, and move folders and files in Folders view) |
| comp., MS | Form view | Dạng xem biểu mẫu (A window that displays a form to either show or accept data. Form view is the primary means of adding and modifying data in tables. You cannot change the design of a form in this view) |
| comp., MS | Form view | cách nhìn Biểu mẫu (A window that displays a form to either show or accept data. Form view is the primary means of adding and modifying data in tables. You cannot change the design of a form in this view) |
| comp., MS | Gallery View | Dạng xem Bộ sưu tập (A view that displays a profile photo of everyone who is part of an e-mail thread or calendar item) |
| comp., MS | interactive view gallery | bộ sưu tập dạng xem tương tác (A gallery of objects that provides different ways of visualizing data) |
| comp., MS | list view page | trang dạng xem danh sách (A Web Part Page that displays a view of a list) |
| comp., MS | List View Threshold | Ngưỡng Dạng xem Danh sách (A threshold in the Resource Throttling feature that specifies the maximum number of items that a database operation can involve at one time. Operations that exceed this limit are prohibited) |
| comp., MS | List View Web Part | Phần Web Dạng xem Danh sách (A reusable component that generates HTML-based views of items in a SharePoint list) |
| comp., MS | named item view | dạng xem mục đã đặt tên (A Web Part that renders named objects or named items in a workbook, such as tables, charts, slicers or a named range of cells) |
| comp., MS | outline layout view | dạng xem bố trí viền (A view that shows the headings of a document indented to represent their level in the document's structure. You can also use this view to work with master documents) |
| comp., MS | page layout view | dạng xem bố trí trang (A view of a document as it will appear on the printed page) |
| comp., MS | page view | lượt xem trang (The request by a user's browser for a Web page. The number of requests to view a page can indicate the frequency with which an ad is viewed) |
| comp., MS | paged view | dạng xem phân trang (A view that supports one or more visual pages. A paged view is used to break up large sets of data into smaller sets for increased performance and manageability) |
| comp., MS | personal view | dạng xem cá nhân (A view of a list, SharePoint document library, or Web Part Page that is available only to a particular user) |
| comp., MS | personal view | góc nhìn cá nhân (A view of a list, SharePoint document library, or Web Part Page that is available only to a particular user) |
| comp., MS | PivotChart view | dạng xem PivotChart (A view that shows a graphical analysis of data in a datasheet or form. You can see different levels of detail or specify the layout by dragging fields and items or by showing and hiding items in the drop-down lists for the fields) |
| comp., MS | PivotTable view | dạng xem PivotTable (A view that summarizes and analyzes data in a datasheet or form. You can use different levels of detail or organize data by dragging the fields and items, or by showing and hiding items in the drop-down lists for the fields) |
| comp., MS | Presenter View | Góc nhìn Người trình bày, dạng xem Diễn giả (A view for delivering a presentation that provides the presenter with additional options for viewing and controlling its delivery) |
| comp., MS | print layout view | dạng xem bố trí in (A view of a document as it will appear on the printed page) |
| comp., MS | Protected View | Dạng xem được Bảo vệ (A feature that offers improved security by loading a document in a read-only view, rather than in the full editor, for scenarios that pose a greater potential security risk) |
| comp., MS | quick view | xem nhanh (A view that provides one-click access to a subset of e-mail messages based on specific criteria, which include: flagged (messages that the customer has designated as requiring follow-up), photos (messages that contain photos), and social updates (messages that originate from a social networking service such as Facebook)) |
| comp., MS | Quick views | Kiểu xem nhanh (The group label for the links that provide one-click access to a subset of e-mail messages based on specific criteria, such as flagged, containing photos, and from social networking services) |
| comp., MS | Reading View | Dạng xem chỉ Đọc (A view that allows users to read a document, but not to edit it) |
| comp., MS | Reading View | Cách nhìn Đọc (A slide show mode that displays content in a manageable window that can be resized and features navigation buttons. This mode is optimized for reviewing presentations, allowing users to get the full experience, complete with animations and media, while performing other tasks, such as taking notes) |
| comp., MS | report view group | nhóm giao diện báo cáo (A set of report views that are grouped together in a single dashboard zone. These report views can be conditionally shown, based on the selected KPI) |
| comp., MS | resource view | cách nhìn tài nguyên (A view that displays resource information. Resource views include the Resource Sheet, the Resource Graph, the Resource Usage, and the resource forms views) |
| comp., MS | resource view | dạng xem tài nguyên (A view that displays resource information. Resource views include the Resource Sheet, the Resource Graph, the Resource Usage, and the resource forms views) |
| comp., MS | Schedule View | Dạng xem Lịch biểu (An Outlook Calendar view in which each calendar is listed vertically (not side-by-side). This view is optimized for viewing a schedule for a group and scheduling a meeting for a group) |
| comp., MS | scorecard view | giao diện thẻ điểm (A hierarchical arrangement of the KPIs and objectives that are contained in a scorecard. A scorecard view also can be configured to include additional data from scorecard data sources) |
| comp., MS | session view | giao diện phiên (The rendering of the contents of a workbook that are associated with a particular session) |
| comp., MS | shared view | dạng xem chia sẻ (A view of a list or Web Part Page that every user who has the appropriate permissions can see) |
| comp., MS | sheet view | giao diện trang tính (A collection of display settings, such as which cells are shown, and the zoom level for a sheet window) |
| comp., MS | Simple Markup view | Dạng xem Đánh dấu Đơn giản (A view for tracked changes that clearly identifies where changes and comments are in a document, and gives you easy access to them, without detracting from the readability) |
| comp., MS | Slide Show view | dạng xem Trình Chiếu (A view for delivering a presentation that displays it as the audience will see it) |
| comp., MS | split view | dạng xem tách (A view that allows the user to see both a form and a datasheet at the same time) |
| comp., MS | SQL view | dạng xem SQL (A window that displays the SQL statement for the current query or that is used to create an SQL-specific query (union, pass-through, or data definition). When you create a query in Design view, Access constructs the SQL equivalent in SQL view) |
| comp., MS | SQL view | góc nhìn SQL (A window that displays the SQL statement for the current query or that is used to create an SQL-specific query (union, pass-through, or data definition). When you create a query in Design view, Access constructs the SQL equivalent in SQL view) |
| comp., MS | stage view | dạng xem theo giai đoạn (A high-level view in Visual Designer that shows the stages of a SharePoint workflow, rather than individual actions or conditions) |
| comp., MS | View-Only Organization Management | Vai trò Quản lý Chỉ được Xem (The administrator role group that gives users permissions to view, but not modify, all mailboxes, public groups, and external contacts in the organization. Members can also view settings for role assignment policies, transport rules, and supervision policies) |
| comp., MS | view state | trạng thái xem (A mode of session state in which the entire session state is serialized and stored as a BLOB on the client then deserialized during every post-back. This has a tremendous hit in bytes over the wire (BoW), but is highly scalable in that it doesn't require storing information in the database) |
| comp., MS | view type | kiểu góc nhìn (The basic structure of a view. When you create a view, you must first select one of five view types (table, timeline, day/week/month, card, or icon) to determine how information will be arranged and formatted in your new view) |
| comp., MS | web layout view | dạng xem theo bố trí web (A view of a document as it will appear in a Web browser. For example, the document appears as one long page (without page breaks) and text and tables wrap to fit in the window) |
| comp., MS | Web page report view | Dạng xem báo cáo có chứa trang web (A report type that contains a Web page) |
| comp., MS | workbook view | dạng xem sổ làm việc (A set of display settings, such as the height and width, for the windows in a workbook) |