| Subject | English | Vietnamese |
| comp., MS | Authentic, Energetic, Reflective, and Open | Đích thực, Mạnh mẽ, Suy tính, và Cởi mở (The visual experience of the premium Windows Vista editions. Windows Aero builds on the Basic and Standard user experiences to offer customers our best-designed, highest-performing desktop environment. A noticeable element of the new Windows Aero experience is the professional-looking, transparent glass design, which creates an open, lightweight environment but more importantly enables users to focus on their content rather than the interface) |
| comp., MS | Open Database Connectivity In the Microsoft WOSA (Windows Open System Architecture) structure, an interface providing a common language for Windows applications to gain access to a database on a network | Kết nối Cơ sở dữ liệu Mở (ODBC) |
| comp., MS | Open Item permission | cấp phép Mở Khoản mục (An authorization that allows a user to retrieve an entire file) |
| comp., MS | open shape | hình dạng mở (A shape such as a line, arc, or zigzag. You can format an open shape with line patterns and ends, such as by changing a solid line to a dashed line and adding an arrow to one end) |
| comp., MS | Open Sync Center | Mở Trung tâm đồng bộ (A button that opens Sync Center) |
| comp., MS | Open Web permission | Quyền Web Mở (A requisite permission during the import or export of a SharePoint site) |
| comp., MS | Open with | Mở bằng (A menu item that lets the user open a document using a different application than the one associated with the document type) |
| comp., MS | tap to open | nhấn để mở (A text string that the user can tap to open a file downloaded from Internet Explorer) |