| Subject | English | Russian |
| IT | Zookeeper watcher | вотчер (Иногда лучше не переводить — т.е. просто watcher (хуже "вотчер"), чтобы не путать с другими мониторинговыми сервисами, диспетчерами и т.п., коих в Kafka много. • В случае сбоя контроллера срабатывает зарегистрированный watcher ZooKeeper, все брокеры получают уведомление и сразу пытаются зарегистрироваться в ZooKeeper. Кто успеет первым, становится новым контроллером. bartov-e) |