| Subject | English | Russian |
| mech. | zig-zag path | зигзагообразная траектория |
| seism. | zig-zag path | ломаный луч |
| robot. | zig-zag path | зигзагообразная траектория (напр., сканирования поверхности лучом дальномера) |
| media. | zig-zag shortest-path routing policy | метод зигзагообразной маршрутизации с выбором кратчайшего пути (в соответствии с этим методом предпочтение отдаётся диагональному распространению пакетов, т.е. пакеты с наибольшей вероятностью должны перемещаться к диагонали сети с квадратно-узловой топологией, хотя такое перемещение к диагонали не является единственно возможным) |