Terms containing zero-reading

Subject	English	Russian
tech.	incorrect zero reading	неправильное нулевое показание
gen.	read zero	показывать нуль (о приборе)
math.	reset for zero reading	снова установить на ноль
non-destruct.test.	zero pressure reading on oil pressure gauge scale	отсутствие показаний давления на масляном манометре
transp.	zero reading	нулевой отсчёт
tech.	zero reading	нулевое показание
railw.	zero reading	стрелка прибора стоит на нуле
plast.	zero reading	отсчёт от нуля
meteorol.	zero reading	отсчёт на нуль
aerohydr.	zero reading	начальный отсчёт
auto.	zero reading	нулевой отсчёт (стрелка прибора стоит на нуле)
navig.	zero reading	нулевое показание (прибора)
tech.	zero reading	нулевой отсчёт (напр. стрелка прибора находится на нуле)
IT	zero-latency reading	считывание с нулевым временем ожидания
avia.	zero-reading instrument	индикатор нуля