| Subject | English | Russian |
| data.prot. | non-zero value | ненулевая величина |
| Makarov. | non-zero value | ненулевое значение |
| seism. | zero value | нулевое равное нулю значение |
| Makarov. | zero value | равное нулю значение |
| comp., MS | zero value | нулевое значение (A value equal to 0 (zero)) |
| econ. | zero value | нулевое значение |
| tech. | zero value | нулевая величина |
| gen. | zero value | бесполезный (something has zero value – что-либо бесполезно grafleonov) |
| SAP.tech. | zero value suppression | подавление нулевых значений |
| st.exch. | zero-value hedge | хедж с нулевой стоимостью |