Terms containing zero suppression

Subject	English	Russian
progr.	leading zero suppression	подавление нулевых головных цифр (когда на индикаторе, напр., четырёхразрядном, отображают, к примеру, число 25, то хотят видеть 25, а не 0025. Это называется подавлением нулевых головных цифр ssn)
telecom.	zero code suppression	подавление нулевых кодов (oleg.vigodsky)
media.	zero code suppression	подавление нулевого кода (схема кодирования канала, используемая для синхронизации передачи данных)
tech.	zero elevation and suppression	смещение нуля (Метран)
comp.	zero suppression	подавление нулей
Makarov.	zero suppression	смещение нуля за пределы шкалы (измерит. прибора)
microel.	zero suppression	смещение нуля
phys.	zero suppression	устранение незначащих нулей
el.	zero suppression	сжатие нулевой зоны
el.	zero suppression	смещение нуля за пределы шкалы (прибора)
IT	zero suppression	отбрасывание незначащих нулей
IT	zero suppression	уничтожение незначащих нулей
IT	zero suppression	уничтожение незначащих нулей
IT	zero suppression	уничтожение нулей
IT	zero suppression	запрет нуля
metrol.	zero suppression	полное смещение нуля вниз (VLZ_58)
metrol.	zero suppression	подавление нуля
IT	zero suppression	устранение незначащих нулей
IT	zero suppression	устранение незначащих нулей (при печати)
IT	zero suppression	подавление незначащих нулей (при печати)
IT	zero suppression	исключение незначащих нулей
el.	zero suppression	сокращение нулевого участка
phys.	zero suppression	подавление незначащих нулей
comp., MS	zero suppression	подавление нулей (The elimination of leading (nonsignificant) zeros in a number. For example, zero suppression would truncate 000123.456 to 123.456)
energ.ind.	zero suppression	смещение нуля за пределы шкалы (измерительного прибора)
Makarov.	zero suppression	сдвиг нуля (в электроанализе)
IT	zero suppression	гашение нулей
IT	zero suppression	подавление незначащих нулей
SAP.tech.	zero value suppression	подавление нулевых значений
quant.el.	zero-order diffraction suppression	подавление дифракции в первом порядке
IT	zero-suppression	отбрасывание незначащих нулей
media.	zero-suppression	подавление незначащих нулей