| Subject | English | Russian |
| media. | zero looping | зацикливание без передачи информации (периодическое переключение режимов работы системы связи (напр., различающихся скоростью передачи информации), при котором не остаётся времени на передачу полезной информации) |
| microel. | zero-overhead looping | организация циклов с нулевыми служебными издержками (напр., специальными командами процессоров ssn) |