Terms containing zero in on

Subject	English	Russian
intell.	classified information that could lead foreign intelligence agencies to zero in on intelligence assets	информация с ограниченным доступом, позволяющая иностранным разведывательным службам вычислить внедрённых агентов (NBC News Alex_Odeychuk)
intell.	classified information that could lead foreign intelligence agencies to zero in on intelligence assets	информация с ограниченным доступом, позволяющая иностранным разведывательным службам вычислить агентов разведки (Alex_Odeychuk)
gen.	let's zero in on our tomorrow match	давайте сосредоточимся на нашем завтрашнем матче
gen.	zero in on	наводить (оружие на цель)
gen.	zero in on	сосредоточиться (на теме разговора)
gen.	zero in on	окружать (Sadists of the world can sniff you out miles away and are zeroing in on you now! VLZ_58)
gen.	zero in on something	сосредоточить своё внимание исключительно на (чем-либо)
Игорь Миг	zero in on	сосредотачиваться на
gen.	zero in on	пристреливать (a target)
gen.	zero in on	концентрироваться на
Игорь Миг	zero in on	заняться вплотную
inf.	zero in on	брать на прицел (something Agasphere)
mil.	zero in on	вести огонь
mil.	zero in on	направить
psychol.	zero in on something	сосредоточить своё внимание исключительно на (чем-либо)
Игорь Миг	zero in on	сконцентрироваться на
Игорь Миг	zero in on	вычислить местонахождение
Игорь Миг	zero in on	направляться к
Игорь Миг	zero in on	выдвигаться по направлению к
Игорь Миг	zero in on	подбираться к
Игорь Миг	zero in on	установить координаты
mil.	zero in on	пристреливаться
slang	zero in on	концентрироваться на (чем-либо)
Игорь Миг, fig.	zero in on	вычислить
inf.	zero in on	уточнять (syn.: elaborate on. e.g. Can you zero in on what your job specifics are? Jen anto)
Игорь Миг	zero in on	останавливаться на
Игорь Миг	zero in on	гвоздить
gen.	zero in on	остановиться (на ч.-либо; I went through a couple of review sites and zeroed in on this lens. Халеев)
gen.	zero in on	направлять (оружие на цель)
gen.	zero in on	уставиться на что-либо или (кого-либо Merc)
Makarov.	zero in on a target	пристреляться
Makarov.	zero in on a target	пристреливаться
gen.	zero in on an opportunity	воспользоваться возможностью (He's never slow to zero in on an opportunity of this magnitude. VLZ_58)
chess.term.	zero in on the championship	присматриваться к чемпионскому званию
chess.term.	zero in on the championship	пристреливаться к чемпионскому званию
chess.term.	zero in on weaker players	сосредоточить своё внимание на слабых шахматистах
chess.term.	zero in on weaker players	нацелиться на выигрыш у слабаков