| Subject | English | Russian |
| automat. | automatic zero check | автоматическая проверка нуля |
| sec.sys. | zero check | проверка нуля (Himera) |
| meas.inst. | zero check | контроль нуля (igisheva) |
| tech. | zero check | нуль-контроль |
| energ.ind. | zero check | устройство проверки нуля (напр., пробоотборника дымовых газов ТЭС) |