Terms containing write-protected

Subject	English	Russian
IT	Attempted write protected violation	Попытка записи на защищённый дисковод (дискету)
progr.	cacheable write protect mode	режим кэширования данных с защитой от записи (ssn)
progr.	cacheable write-protect memory	кэшируемая память с защищённой записью (ssn)
IT	cacheable-write-protect mode	режим хранения данных в кэш-памяти с защитой от записи
progr.	cacheable write-protect mode	режим кэширования данных с защитой от записи (ssn)
IT	disk is write-protected	диск защищён от записи
IT	disk write protect	диск защищён от записи
comp.	remove a write-protect tab	удалять наклейку защиты памяти
tech.	remove a write-protect tab	удалять наклейку защиты от записи
comp.	remove a write-protect tab	удалить наклейку защиты памяти
media.	write protect	разрешение защиты страниц памяти (в Pentium 4)
oil	write protect	защита записи
el.	write protect	защищать от записи
IT	write protect	защита от записи
media.	write protect	защита записи запрет записи (процедура, которая не позволяет сохранять информацию на диске, в случае гибкого диска отсутствует засечка на оболочке или имеющаяся засечка закрыта)
IT	write protect error	ошибка из-за защиты от записи
comp.	write protect error	ошибка в связи с защитой от записи
IT	Write protect error writing drive...	Ошибка защиты записи на дисководе...
tech.	write protect notch	метка защиты записи
telecom.	write protect ring	кольцо защиты записи
IT	write protect ta	наклейка защиты записи на дискете
comp.	write protect tab	шторка защиты от записи (sheetikoff)
IT	write protect tag	наклейка защиты записи
IT	write protected	защищённый от записи
el.	write protected	защищённый от записи (напр. о дискете)
astronaut.	write protected	защищено от записи
IT	write protected disk	диск, защищённый от записи
IT	write protected disk	защищённый от записи диск
comp.	write protected disk	диск защищённый от записи
data.prot.	write-protect	защита от записи
comp., MS	write-protect	защитить от записи (To prevent the writing (recording) of information, usually on a disk)
tech.	write-protect	защищать от записи
progr.	write-protect	с защищённой записью (ssn)
IT	write-protect error	попытка записи на защищённый диск
IT	write-protect label	наклейка, защищающая дискету от несанкционированной записи
IT	write-protect label	прорезь разрешения записи
comp.	write-protect label	наклейка, защищающая от записи
IT	write-protect label	наклейка для защиты от записи
comp.	write-protect label	наклейка защиты от записи
progr.	write-protect memory	память с защищённой записью (напр., ПЗУ ssn)
IT	write-protect notch	прорезь блокировки записи (на дискете)
comp.	write-protect notch	обозначение защиты от записи
el.	write-protect notch	паз с ползунком для защиты от записи (в футляре дискеты)
telecom.	write-protect notch	вырез для защиты от записи (oleg.vigodsky)
Gruzovik, comp.	write-protect notch	прорезь предотвращения записи
el.	write-protect ring	кольцо для защиты от записи (на катушке с магнитной лентой)
el.	write-protect sensor	датчик для перехода в режим защиты от записи
el.	write-protect switch	задвижка окна защиты от записи (в футляре дискет)
Gruzovik, comp.	write-protect tab	наклейка предотвращения записи
telecom.	write-protect tab	наклейка для защиты от записи (oleg.vigodsky)
IT	write-protect tab	наклейка разрешения записи
photo.	write-protect tab	язычок защиты от записи (Амбарцумян)
comp.	write-protect tab	наклейка защиты от записи
comp.	write-protect tag	наклейка защиты от записи
tech.	write-protected	с защитой от несанкционированной записи
comp., MS	write-protected	защищённый от записи (Pertaining to a disk to which content cannot be recorded)
data.prot.	write-protected	защищенный по записи (например, диск начальной загрузки)
comp.	write-protected	с защитой от записи
comp.	write-protected	защищённый от записи
data.prot.	write-protected boot disk	защищенный по записи диск начальной загрузки
sec.sys.	write-protected boot disk	защищённый по записи диск начальной загрузки
IT	write-protected diskette	дискета с защитой записи
IT	write-protected memory	память с защитой записи
comp.	write-protected memory	память с защитой от записи
IT	write-protected page	страница, защищённая от записи