| Subject | English | Russian |
| comp., MS | an assignment submission write back is done. | Обратная запись отправки назначения завершена (Rori) |
| comp., MS | an assignment submission write back is done. | Обратная запись отправки назначения выполнена (PerformancePoint Server 2007 Rori) |
| gen. | I shall write back tomorrow | я отвечу на письмо завтра |
| comp., MS | Unable to write back to a cell because the specified cell does not exist in the cube space. | Невозможно выполнить обратную запись ячейки, так как указанная ячейка не существует в пространстве куба (SQL Server 2008 Rori) |
| progr. | WBWA = write back, write allocate = | это схема организации кэш-памяти, при которой в неё заносятся как данные операций чтения из ОЗУ, так и данные операций записи в него. При этом запись в ОЗУ откладывается до выполнения определённых условий (ср. WT Николай Романович) |
| gen. | write back again | отписываться |
| gen. | write back again | отвечать на письмо |
| progr. | write back algorithm | алгоритм обратной записи (ssn) |
| progr. | write back cache | кэш с последующей выгрузкой модифицируемых при записи блоков в основную память (ssn) |
| progr. | write back cache | кэш с обратной записью (ssn) |
| IT | write back policy | метод записи в кэш с последующей выгрузкой модифицируемых блоков в основную память |
| IT | write back policy | метод обратной записи |
| media. | write back rectangle | прямоугольник перезаписи изображения |
| gen. | write back soon | жду скорого ответа (для личной переписки, малоупотребительно для делового письма Atheas) |
| comp., MS | Write back zone to file | Записать зону обратно в файл (Windows 7, Windows 8, Windows Server 2008 Rori) |