| Subject | English | Russian |
| comp. | write fault | сбой при записи |
| comp. | write fault error | сбой при записи |
| IT | Write fault error writing drive... | Ошибка при записи на дисковод.. (следует проверить, правильно ли вставлена дискета в дисковод, и выбрать ответ "retry" (г)) |