Terms containing write error

Subject	English	Russian
IT	error attempting write	ошибка при попытке записи
IT	permanent read/write error	постоянная ошибка считывания- записи
telecom.	read/write error	ошибка чтения-записи (oleg.vigodsky)
comp., MS	Read/Write Error	ошибка при операции чтения-записи (Office System 2010 Rori)
IT	temporary read/write error	временная ошибка ввода-вывода
IT	Unrecoverable write error on target track..., side...	Неисправимая ошибка при записи на диск. Дорожка..., сторона...
IT	write data error	ошибка данных записи
IT	write error	ошибка при записи
comp., net.	write error	ошибка записи
media.	write error recovery	восстановление при ошибке записи (на магнитной ленте)
comp.	write fault error	сбой при записи
IT	Write fault error writing drive...	Ошибка при записи на дисковод.. (следует проверить, правильно ли вставлена дискета в дисковод, и выбрать ответ "retry" (г))
comp.	write flash error	ошибка записи во флэш-память (translator911)
IT	write protect error	ошибка из-за защиты от записи
comp.	write protect error	ошибка в связи с защитой от записи
IT	Write protect error writing drive...	Ошибка защиты записи на дисководе...
telecom.	write skew error	ошибка сдвига при записи (oleg.vigodsky)
IT	write-protect error	попытка записи на защищённый диск