| Subject | English | Russian |
| gen. | write an article | написать статью |
| Makarov. | write an article for a journal | готовить статью в журнал |
| Makarov. | write an article on something | писать статью о (чём-либо) |
| Makarov. | write an article round | написать статью по поводу (чего-либо) |
| gen. | write an article round | построить статью вокруг какого-либо факта |