| Subject | English | Russian |
| IT | log-tape-write-ahead protocol | протокол предварительной регистрации транзакций на ленте |
| IT | write ahead log | регистрация записи с упреждением |
| comp., MS | write-ahead log | упреждающее протоколирование (A transaction logging method in which the log is always written prior to the data. Rori) |
| progr. | write-ahead log | упреждающая регистрация (метод регистрации (журналирования) транзакций, при котором запись в журнале делается до записи данных. Используется в MS SQL Server ssn) |
| IT | write-ahead log | регистрация записи с упреждением |
| progr. | write-ahead log | журнал с упреждающей записью (ssn) |