| Subject | English | Russian |
| law, ADR | Shall I wrap it up for you? | Вам упаковать? (Andrey Truhachev) |
| law, ADR | Shall I wrap it up for you? | Вам завернуть? (Andrey Truhachev) |
| inf. | that wraps it up | на сегодня всё (4uzhoj) |
| inf. | that wraps it up | на этом всё (4uzhoj) |
| Makarov. | well, that just about wraps it up for another Saturday afternoon's popular music broadcast | итак, наша музыкальная передача закончена, мы вновь встретимся в следующую субботу днём |
| gen. | Wrap it up! | Заканчивай! (Taras) |
| gen. | Wrap it up! | Закругляйся! (Taras) |
| inf. | wrap it up | завязать |
| fig. | wrap it up | сворачиваемся (-йтесь,-йся Vadim Rouminsky) |
| slang | wrap it up | заверните |
| slang | wrap it up | порядок |
| slang | wrap it up | готово |
| slang | wrap it up | успешно закончить дело |
| media. | "wrap’ it up!" | команда режиссёра остановить репетицию или производство и вернуться всем на свои места |
| slang | wrap it up | нанести решающий удар |
| fig. | wrap it up | закругляемся (-йтесь,-йся Vadim Rouminsky) |
| fig. | wrap it up | завязываем (-йте,-й Vadim Rouminsky) |
| inf. | wrap it up | закругляться (It's time to wrap it up, guys. ART Vancouver) |
| gen. | wrap it up | завязывай (Seekerpd) |
| gen. | wrap it up around | разобраться (с чем-то alikssepia) |
| gen. | wrap it up very nicely | красиво завернуть (покупку ART Vancouver) |
| Makarov. | wrap it up, you lot, we've heard enough of your complaints | кончайте, вы, мы наслушались ваших жалоб |