| Subject | English | Russian |
| sociol. | hobby workroom | любительская мастерская |
| media. | press workroom | рабочее место для представителя СМИ (напр., на спортивных мероприятиях, конгрессах DinGo_1) |
| Makarov. | rumours had been flying around the workrooms all morning | все утро в мастерских обсуждали последние сплетни |
| med. | workroom forceps | пинцет для зубопротезной техники |