Terms containing working technical

Subject	English	Russian
mil.	ad hoc technical intelligence working group	специальная рабочая группа по технической разведке
UN	Ad Hoc Working Group of Legal and Technical Experts for the Elaboration of a Global Framework Convention for the Protection of the Ozone Layer	Специальная рабочая группа юридических и технических экспертов для разработки всемирной рамочной конвенции об охране озонового слоя
UN	Ad Hoc Working Group of Legal and Technical Experts for the Harmonization of Data on Production, Imports, and Exports of Substances that Deplete the Ozone Layer	Специальная рабочая группа правовых и технических экспертов по гармонизации данных о производстве, импорте и экспорте веществ, разрушающих озоновый слой
UN	Ad Hoc Working Group of Legal and Technical Experts for the Preparation of a Protocol on Chlorofluorocarbons to the Vienna Convention for the Protection of the Ozone Layer	Специальная рабочая группа правовых и технических экспертов по подготовке протокола по хлорфторуглеродам к Венской конвенции об охране озонового слоя
UN	Ad Hoc Working Group of Legal and Technical Experts on Biological Diversity	Специальная рабочая группа юридических и технических экспертов по биологическому разнообразию
UN	Ad Hoc Working Group of Legal and Technical Experts with a Mandate to Prepare a Global Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes	Специальная рабочая группа экспертов по правовым и техническим вопросам, наделённая мандатом на подготовку всемирной конвенции о контроле за трансграничной перевозкой опасных отходов
avia., corp.gov.	ad hoc working group on the whole on technical assistance	специальная рабочая группа полного состава по технической помощи
avia., corp.gov.	ad hoc working group on the whole on technical cooperation	специальная рабочая группа полного состава по техническому сотрудничеству
mil., avia.	advanced technical objective working group	рабочая группа по перспективным техническим направлениям
mil.	advanced technical objective working group	рабочая группа по перспективным техническим разработкам
el.	Copy Protection Technical Working Group	Техническая рабочая группа по защите от несанкционированного копирования
scient.	expertise in working with technical information on English	Опыт работы с технической информацией на английском языке (Konstantin 1966)
org.name.	Informal Working Group on Strategic Planning and Technical Assistance	Неофициальная рабочая группа по стратегическому планированию и технической помощи
org.name.	Informal Working Group on Technical Assistance	Неофициальная рабочая группа по стратегическому планированию и технической помощи
mil.	Interface Technical Working Group	техническая рабочая группа по средствам сопряжения
org.name.	Intergovernmental Technical Working Group on Animal Genetic Resources for Food and Agriculture	Межправительственная техническая рабочая группа по генетическим ресурсам животных для производства продовольствия и ведения сельского хозяйства
org.name.	Intergovernmental Technical Working Group on Forest Genetic Resources	Межправительственная техническая рабочая группа по лесным генетическим ресурсам
org.name.	Intergovernmental Technical Working Group on Plant Genetic Resources for Food and Agriculture	Межправительственная техническая рабочая группа по генетическим ресурсам растений для производства продовольствия и ведения сельского хозяйства
polit.	International Technical Working Group ITWG	Международная техническая рабочая группа (МТРГ)
nucl.phys.	International Technical Working Group on Nuclear Forensics	Международная техническая рабочая группа по ядерной экспертизе (MichaelBurov)
astronaut.	Joint Technical Working Group	Совместная рабочая группа по техническому взаимодействию
UN	Scientific and Technical Subcommittee and Working Group on Long-Term Sustainability of Outer Space Activities)	Научно-технический подкомитет и рабочая группа по сбалансированной стратегии деятельности в открытом космосе в долгосрочной перспективе (AllaR)
automat.	technical working areas	технические рабочие группы (разработки международных стандартов ssn)
archit.	technical working design	технорабочий проект
construct.	technical working design	техно-рабочий проект
busin.	technical working group	ТРГ (MichaelBurov)
mil.	technical working group	техническая рабочая группа
scient.	Technical Working Group on DNA Analysis Methods	техническая рабочая группа по методам ДНК-анализа (Alex Lilo)
nucl.pow.	Technical Working Group on Fast Reactors	Техническая рабочая группа по быстрым реакторам (MichaelBurov)
avia.	Technical Working Position Maintenance Centre	Компьютер управления рабочим местом центра технического обслуживания (bruyere)
UN, ecol.	Typhoon Committee Technical Working Group on the Implementation of the Regional Co-operation Programme	Техническая рабочая группа Комитета по тайфунам по осуществлению региональной программы сотрудничества
construct.	we are submitting the technical-working project report to the customer for consideration	Передаём на согласование заказчику технорабочий проект
org.name.	Working Group on Technical Co-operation among Developing Countries	Рабочая группа по техническому сотрудничеству между развивающимися странами