Terms containing working spaces

Subject	English	Russian
labor.org.	co-working space	место для совместной работы (MichaelBurov)
labor.org.	co-working space	офис для коворкинга (MichaelBurov)
labor.org.	co-working space	помещение для коворкинга (MichaelBurov)
gen.	co-working space	офисное пространство совместного использования (Taras)
progr.	copy of the current contents of the working space	печать текущего содержимого рабочей области (ssn)
progr.	current contents of the working space	текущее содержимое рабочей области (ssn)
transp.	fluid coupling adjustable by variable configuration of working space	регулируемая изменением формы рабочей полости
transp.	fluid coupling adjustable by variable configuration of working space	гидродинамическая муфта
automat.	fluid coupling adjustable by variable configuration of working space	гидродинамическая муфта, регулируемая изменением формы рабочей полости
automat.	incapsulation of the working space	ограждение рабочего пространства герметичной кабиной
progr.	LIST gives a copy of the current contents of the working space	Директива LIST вызывает печать текущего содержимого рабочей области (ssn)
auto.	oil-filled working space	рабочая камера гидравлического масляного амортизатора
auto.	oil-filled working space	рабочее пространство, заполненное маслом
automat.	table working space	рабочая поверхность стола
construct.	tight working space	стеснённый участок для производства работ
OHS	tight working space	стеснённые условия (igisheva)
construct.	tight working space	ограниченное рабочее пространство
construct.	tight working space	стеснённое рабочее пространство
construct.	tight working space	стеснённые условия (ограниченное рабочее пространство)
IT	user's working space	рабочая область пользователя
met.	vessel working space	рабочее пространство конвертера
construct.	working space	участок для производства работ
construct.	working space	территория для производства работ
math.	working space	рабочая область памяти
road.wrk.	working space	зона для производства работ
construct.	working space	рабочее место
mech.	working space	рабочее пространство
gen.	working space	производственное помещение
automat.	working space	рабочая полость (гидродинамической муфты)
oil	working space	рабочая область
IT	working space	рабочая область (памяти)
automat.	working space	производственная среда
automat.	working space	рабочая поверхность (напр., стола)
automat.	working space	рабочий объём
automat.	working space	рабочая зона
logist.	working space	рабочая территория
econ.	working space	рабочая площадь
polygr.	working space	рабочий участок
auto.	working space	рабочая камера
robot.	working space	рабочее пространство (робота)
construct.	working space	служебное помещение
construct.	working space	зона производства работ
progr.	working space color	цвет рабочего пространства (ssn)
progr.	working space colour	цвет рабочего пространства (ssn)
mech.	working space coordinates	координаты в рабочем пространстве
robot.	working space coordinates	система координат, связанная с рабочим пространством
robot.	working space coordinates	координаты в рабочем пространстве (робота)
progr.	working space menu	меню рабочей области (ssn)
mech.	working space parameters	параметры рабочего пространства
robot.	working space parameters	параметры рабочего пространства (робота)
construct.	working space underground	выработка (тоннеля)
Makarov.	working space underground	выработка тоннеля
nautic.	working spaces	служебные помещения