| Subject | English | Russian |
| HR | man-hour working sheet | ведомость трудозатрат (igisheva) |
| met. | sheet metal working | обработка листового металла |
| automat. | sheet metal working machine | станок для обработки листового металла |
| automat. | sheet metal working machine | машина для обработки листового металла |
| automat. | sheet metal working technology | технология обработки листовых металлов |
| automat. | sheet working machine | листообрабатывающая машина |
| tech. | sheet-metal working | обработка листового металла |
| tech. | sheet-metal working machine | станок для обработки листового металла |
| tech. | sheet-working | листообрабатывающий |
| gen. | working sheet | рабочий лист (; документ, прилагаемый к налоговой декларации и содержащий подробные пояснения и черновик для расчёта налога LadaP) |