Terms containing working procedures

Subject	English	Russian
avia.	at all working places FOCC personnel should be instructions and operating procedures	на всех рабочих местах персонала ЦУП должны находиться инструкции и правила эксплуатации
tech.	cold-working procedure	автофреттаж ствола орудия гидравлическим способом
avia.	Flight Rules and Procedures Working Group	Рабочая группа по правилам и процедурам полётов
logist.	International Transportation Working System Procedure	технологические процедуры международных грузовых перевозок (Andy)
org.name.	Open-ended Working Group on the Rules of Procedure and the Financial Rules of the Governing Body, Compliance, and the Funding Strategy	Рабочая группа открытого состава по разработке Правил процедуры и Финансовых правил Управляющего органа, вопросам соблюдения и стратегии финансирования
UN, account.	Phase V Working Group on reform procedures for determining reimbursement of contingent-owned equipment	Рабочая группа по этапу V вопроса о выплате компенсации за принадлежащее контингентам имущество
transp.	safe working procedure	рабочий режим в пределах безопасной нормы
transp.	safe working procedure	безопасный рабочий режим
OHS	safe working procedure	безопасные методы работы
OHS	safe working procedure	безопасные приемы труда
road.wrk.	safe working procedure	безопасный метод производства работ
OHS	safe working procedures	практика безопасного производства работ (Maria_Shal)
OHS	safe working procedures	процедуры безопасного производства работ (Leonid Dzhepko)
construct.	safe working procedures	безопасные методы производства работ
gen.	streamlining of working procedures	рационализация методов работы
mil.	tactical command and control procedures standardization working group	рабочая группа по стандартизации использования тактических систем оперативного управления
OHS	unsafe working procedure	опасный метод труда
UN, police	Working Group on Judicial Procedures in relation to Crime Prevention	Рабочая группа по судебным процедурам в связи с предупреждением преступности
UN	Working Group on Rules of Procedure	Рабочая группа по правилам процедуры
econ.	working procedure	рабочая процедура
account.	working procedure	методика работы
tech.	working procedure	рабочая операция (Sergei Aprelikov)
econ.	working procedure	метод работы
construct.	working procedure	рабочий процесс
automat.	working procedures	эксплуатационные приёмы
plast.	working-up procedure	методика обработки