| Subject | English | Russian |
| non-destruct.test. | derangement of working mode | расстройство режима работы (машины) |
| telecom. | fallback working mode | рабочий режим fallback (oleg.vigodsky) |
| telecom. | free running working mode | рабочий режим free running (oleg.vigodsky) |
| oil | mode of working | режим работы |
| auto. | mode of working | рабочий режим |
| tech. | mode of working | рабочий режим резания |
| telecom. | normal working mode | обычный рабочий режим (oleg.vigodsky) |
| Игорь Миг | working in the remote mode | на удалёнке (Главный плюс удаленки, конечно, отсутствие дороги на работу и с работы. Но главный минус – уменьшение шансов карьерного роста. Сотрудники на удаленке, которые вообще не приезжают в офис, воспринимаются как поддержка, а не как лидеры, ведущие бизнес вперед //20) |
| telecom. | working mode | рабочий режим (oleg.vigodsky) |
| gen. | working mode | режим работы (The working mode of the trap is with blast discharge. ART Vancouver) |
| telecom. | working/spare mode | режим "активный-резервный" (oleg.vigodsky) |