| Subject | English | Russian |
| gen. | Certificate of transfer of working documents for work execution | Акт передачи рабочей документации для производства работ (snip.com ABelonogov) |
| EU. | Commission staff working document | Рабочий документ персонала Комиссии (ЕС emmaus) |
| gen. | estimate and working documents | проектно-сметная и рабочая документация (snip.com ABelonogov) |
| dipl. | formal working document | рабочий протокол |
| busin. | working document | рабочий документ |
| polit. | Working document on the interrelationship between the future convention on the complete prohibition and destruction of chemical weapons and the Geneva Protocol of 1925 | Рабочий документ о взаимосвязи между будущей конвенцией о полном запрещении и уничтожении химического оружия и Женевским протоколом 1925 года (внесён Монголией в Комитете по разоружению 21 июля 1980 г.; док. CD/123, submitted by Mongolia to the Committee on Disarmament on 21 July 1980; Doc. CD/123) |