Terms containing working document

Subject	English	Russian
gen.	Certificate of transfer of working documents for work execution	Акт передачи рабочей документации для производства работ (snip.com ABelonogov)
busin.	charge for working on non-editable documents	доплата за работу с нередактируемыми документами (including PDF documents, physical print-outs, etc.: plus 20% of base price Alex_Odeychuk)
busin.	charge for working on non-editable documents	доплата за работу с нередактируемыми документам (including PDF documents, physical print-outs, etc.: plus 20% of base price Alex_Odeych)
EU.	Commission staff working document	Рабочий документ персонала Комиссии (ЕС emmaus)
clin.trial.	Consensus Document of the Working Group on Good Laboratory Practice	Консенсусный документ рабочей группы по надлежащей лабораторной практике и мониторингу соответствия (Rada0414)
gen.	estimate and working documents	проектно-сметная и рабочая документация (snip.com ABelonogov)
offic.	experience in working with documents	опыт работы с документами (Alex_Odeychuk)
dipl.	formal working document	рабочий протокол
insur.	the given benefit shall be paid out within 10 working days from the date of receipt by the insurer of all the documents	данная выплата осуществляется в течение 10 рабочих дней с даты получения страховщиком всех документов (Пазенко Георгий)
mil., WMD	working construction document	рабочая документация на строительство
mil., WMD	working construction documents	рабочая конструкторская документация
mil., WMD	working construction documents	рабочая документация на строительство
busin.	working document	рабочий документ
polit.	Working document on the interrelationship between the future convention on the complete prohibition and destruction of chemical weapons and the Geneva Protocol of 1925	Рабочий документ о взаимосвязи между будущей конвенцией о полном запрещении и уничтожении химического оружия и Женевским протоколом 1925 года (внесён Монголией в Комитете по разоружению 21 июля 1980 г.; док. CD/123, submitted by Mongolia to the Committee on Disarmament on 21 July 1980; Doc. CD/123)
Apollo-Soyuz	working group document	документ рабочей группы
polit.	working out of a document	разработка документа
pharma.	Working Practice Document	внутренний рабочий документ компании (Игорь_2006)