| Subject | English | Russian |
| automat. | back-working attachment | приспособление для обработки противоположной стороны заготовки (напр., на токарном станке) |
| transp. | back-working attachment | приспособление для обработки противоположной стороны заготовки (напр. на токарном станке) |
| transp. | back-working attachment | устройство для обработки противоположной стороны заготовки (напр. на токарном станке) |
| automat. | back-working attachment | устройство для обработки противоположной стороны заготовки (напр., на токарном станке) |
| automat. | end-working attachment | приспособление для обработки концов изделия |
| slang | working attachment | навесное оборудование (Damirules) |
| construct. | working attachment | рабочее оборудование |
| construct. | working attachment | рабочий орган (строительной машины) |
| met. | working-holding attachment | зажимное приспособление |