| Subject | English | Russian |
| Makarov. | combine academic work with hands-on training for real jobs | сочетать общеобразовательное обучение с профессиональной подготовкой |
| gen. | work with one's hands | работать руками (with one's head, with a brush and paint, etc., и т.д.) |