Terms containing work towards

Subject	English	Russian
gen.	a fund towards research work	фонд для ведения научно-исследовательской работы
busin.	a proactive attitude towards the work on the part of the personnel	инициативное отношение к работе всего персонала (Alex_Odeychuk)
gen.	class work often drags towards the end of term	к концу семестра занятия часто тянутся медленно
gen.	class work often drags towards the end of term	к концу семестра занятия часто становятся скучными
gen.	he has a frivolous attitude towards his work	у него несерьёзное отношение к работе
law	honourable attitude towards work	честное отношение к труду
polit.	Proposal by the Soviet Union on the intensification of multilateral disarmament efforts which demands that the work of the entire disarmament machinery be put into top gear and that a constructive search be conducted for ways and means of moving towards a nuclear-free world on the basis of a balance of interests and ensuring equal security for all States	Предложение СССР об активизации многосторонних действий в разоружении и переводе работы всего международного механизма разоружения в режим повышенных оборотов, конструктивного поиска путей и средств перехода к безъядерному миру на основе баланса, интересов и обеспечения равной безопасности для всех (выдвинуто советской делегацией на 42-й сессии Генеральной Ассамблеи ООН 14 октября 1987 г.; док. ООН А/С. <-> 1/42/PV. 5, 16 октября 1987 г., advanced by the Soviet delegation at the 42-nd session of the UN General Assembly on 14 October 1987; UN Doc. A/C. 1/42/PV. 5. 16 October 1987)
gen.	work towards	работать в направлении (чего-то Supernova)
Игорь Миг	work towards	добиваться
Игорь Миг	work towards	работать над (США все активнее работают над развалом России –17)
gen.	work towards	держать курс (на)
gen.	work towards something	вырабатывать (что-либо Евгений Тамарченко)
gen.	work towards	учиться на (I enrolled in college last year and I am working towards a degree in medicine. VLZ_58)
Makarov., fig.	work towards	держать курс (на)
Makarov.	work towards	стремиться к
Gruzovik, fig.	work towards	держать курс на
Makarov.	work towards	способствовать
Игорь Миг	work towards	прилагать усилия, направленные на
gen.	work towards	способствовать (чему-либо)
gen.	work towards a common goal	работать на общий результат (Alexander Demidov)
gen.	work towards a common goal	идти к общей цели
gen.	work towards a result	работать на результат (dimock)
polit.	work towards business or political requests	отрабатывать запросы деловых и политических кругов (CNN, 2019 Alex_Odeychuk)
gen.	work towards one's goal	работать на результат (sankozh)
gen.	work towards peace	работа в пользу мира
Gruzovik	work towards promotion	выслужиться (pf of выслуживаться)
Gruzovik	work towards promotion	выслуживаться (impf of выслужиться)
dipl.	work towards reunification	добиваться воссоединения
media.	work towards solution	работать над решением (bigmaxus)
gen.	work towards something	способствовать чему-либо
gen.	work towards the same goal	работать на общий результат (IrynaDreval)