| Subject | English | Russian |
| busin. | permission for work | разрешение на работу |
| busin. | permission to work | разрешение на работу |
| gen. | permission to work | допущение к работе (Failed asylum seekers and applications for permission to work | This is general guidance on gaining permission to work in the UK to take up a job at the University of York. Alexander Demidov) |
| SAP. | permission to work overtime | утверждение сверхурочной работы |
| med. | work permission | допуск к врачебной практике |