| Subject | English | Russian |
| O&G, tengiz. | Construction Work Pack | ПСР (Aiduza) |
| O&G, tengiz. | Construction Work Pack | пакет строительных работ (Aiduza) |
| O&G, casp. | installation work pack | пакет рабочей документации по монтажным работам (Yeldar Azanbayev) |
| logist. | pack work | перевозки вьючным транспортом |
| gen. | work like a pack horse | работать как ломовая лошадь (перен. Рина Грант) |
| O&G, sakh. | Work Pack | перечень работ (пакет технической документации, составляемый подрядчиком и утвреждаемый заказчиком) |
| dril. | work pack engineer | инженер по рабочим документациям (Yeldar Azanbayev) |