Terms containing work forward

Subject	English	Russian
dril.	as the work goes forward	по мере выполнения работ (Yeldar Azanbayev)
Makarov.	be forward with work	досрочно выполнять работу
gen.	be forward with one's work	досрочно выполнить работу
gen.	I am getting forward with my work	работа у меня продвигается
gen.	I am well forward with my work	я уже много сделал
gen.	I am well forward with my work	моя работа значительно продвинулась
HR	look forward to back to work	с нетерпением ждать возвращения к работе (Alex_Odeychuk)
busin.	look forward to commencing work on	с нетерпением ждать начала работы (выражение для сопроводительного письма Johnny Bravo)
gen.	the new director is pushing the work forward	новый директор двигает работу вперёд
gen.	the work is going forward well	работа продвигается успешно
gen.	the work is going forward well	работа идёт хорошо
mil., obs.	work forward	с трудом продвигаться вперёд
auto.	work forward	пробиваться
non-destruct.test.	work forward creep	скольжение раската вперёд (опережение валка)
gen.	work one's way forward	пробиваться вперёд (upwards, in, out, etc., и т.д.)
gen.	work one's way forward	пробиваться (Andrey Truhachev)
gen.	work one's way forward	пробираться вперёд (Andrey Truhachev)
mil.	work one's way forward	пробиваться вперёд
mil.	work one's way forward	пробиваться впёрёд
Makarov.	work one's way forward	пробираться вперёд
gen.	work one's way forward	прокладывать себе путь вперёд (upwards, in, out, etc., и т.д.)
gen.	work one's way forward	пробираться (Andrey Truhachev)
gen.	work one's way forward	продвигаться вперёд (Andrey Truhachev)