| Subject | English | Russian |
| gen. | A word to the Reader | К читателю (введение к книге) |
| inf. | a word to the reader | Слово к читателю (в книге) |
| gen. | a word to the reader | "Слово к читателю" (в книге) |
| idiom. | word to the reader | слово к читателю (в книге Yeldar Azanbayev) |